Какво е " REGIONAL AUTHORITY " на Български - превод на Български

• регионален орган
• регионалните власти
• областна администрация
• регионалния орган
• регионална власт
• местна власт

Примери за използване на Regional authority на Английски и техните преводи на Български

RAK- Regional Authority.
RAK- Областна администрация.

Are you a local or regional authority?
Вие местен или регионален орган сте?

The Regional Authority of Kyustendil( RAK).
Областна администрация Кюстендил( RAK).

I have been chairman of Arad County Council and the Romania West Regional Authority.
Бях председател на Окръжния съвет в Arad и на Румънския западен регионален орган.

The Regional Authority of Kyustendil(RAK) is a legal entity, established in 1999.
Областна администрация Кюстендил(RAK) e юридическо лице, създадено през 1999г.

The South East Europe Transnational Cooperation Programme Regional Authority Kyustendil.
Оперативна Програма Транснационално Сътрудничество Югоизточна Европа Областна администрация Кюстендил.

If you are a local or regional authority, EFSI could provide decent loans for your urban and regional development projects;
Ако сте местен или регионален орган, EFSI може да осигури кредити с по-благоприятни условия за вашите проекти за градско и регионално развитие;

The Hub may be able to support you, as would maybe your local or regional authority.
Европейският консултантски център по инвестиционни въпроси може да ви помогне, както и вероятно вашият местен или регионален орган.

The town planning regulations were adopted by a regional authority, namely the Government of the Région de Bruxelles-Capitale.
Градоустройственият правилник е издаден от регионален орган, а именно от правителството на регион Брюксел-столица.

In Nordic countries, the service is not only financed but also provided by the local or regional authority.
В скандинавските държави услугите не само се финансират, но и се предоставят от местните или регионалните органи.

Members have either been directly elected and hold a general mandate in a local or regional authority or are politically answerable to a directly elected assembly.
Те заемат изборна длъжност в дадена местна или регионална власт или носят политическа отговорност пред изборен орган.

In 1976, the federal government offered $600 million for building a regional rapid transit system, under a single regional authority.
През 1976 г. федералното правителство предлага 600 милиона долара за построяване на метро под една местна власт.

These agencies support local development by acting as an intermediary between the local/regional authority and local/regional stakeholders of the energy market.
Тези агенции подпомагат местното развитие, действайки като посредник между местните/регионални власти и местните/регионални участници на енергийния пазар.

Must Article 2(a) of the SEA Directive be interpreted as including in the concept of‘plans and programmes' town planning regulations adopted by a regional authority.
Трябва ли член 2, буква a от[Директивата за СЕО] да се тълкува в смисъл, че понятието„планове и програми“ включва приет от регионален орган градоустройствен правилник.

Each COFUND proposal should have a sole participant, which may be a government ministry, regional authority, funding agency, university, research organisation, research academy or enterprise.
Всяко предложение за съфинансиране трябва да съдържа един участник, който може да бъде министерство, регионален орган, финансираща агенция, университет, научноизследователска организация, академия или предприятие.

The Regional Authority of the Northern Aegean has given the Ministry of Migration Policy 30 days to clean up the overcrowded Moria hot spot for migrants and refugees on the island of Lesvos, or face closure.
Регионалните власти в северната част на Егейско море са дали срок от 30 дни на гръцкото Министерство на миграционната политика да изчистят препълнения център за прием на бежанци и мигранти„Мория“ на остров Лесбос, или той ще бъде закрит.

The Collection of Laws may be consulted on working days at any municipal and regional authority(including the Prague City Hall).
През работните дни можете да направите справка в Сборника със закони във всеки общински и регионален орган(включително кметството на Прага).

Where powers are delegated to them by central or regional authority, local authorities shall, insofar as possible, be allowed discretion in adapting their exercise to local conditions.
В случай на делегиране на права от централна или регионална власт, местните власти трябва да разполагат, доколкото това е възможно, със свободата да приспособяват тяхното упражняване към местните условия.

This is due to the fact that the final selection also takes into account the human resources available at the national/regional authority carrying out the checks.
Това се дължи на факта, че окончателният подбор взема под внимание и наличните човешки ресурси в национал-ния/регионалния орган, извършващ проверките.

The strategy may be amended by a Member State or by a regional authority, in particular in the light of monitoring and evaluation and of the results achieved, making good use of the Union funds.
Стратегията може да бъде изменяна от държавата членка или от регионалния орган, по-специално като се вземат предвид резултатите от мониторинга и оценяването, както и постигнатите резултати чрез оползотворяване на фондовете на Съюза.

In the present case, it follows from the findings of the referring court that the contested decree was adopted by a regional authority on the basis of Article 88 et seq.
В случая от констатациите на запитващата юрисдикция следва, че обжалваното постановление е прието от регионален орган на основание член 88 и сл.

The regional authority said the man's condition had improved over the course of the day and that while tests had also ruled out diseases such as Marburg and dengue fever, further examinations were needed to determine the nature of the illness.
Регионалните власти съобщават, че състоянието му се подобрило, тестовете изключват болести като Марбург или денга, но са необходими още изследвания, за да се установи точно естеството на заболяването му.

In a statement Wednesday, Greece's Union of Municipalities and Communities(KEDE) attacked the Attica Regional Authority for failing to launch comprehensive mosquito control measures in time for the breeding season.
В сряда гръцкия Съюз на общините и общностите излезе със съобщение, в което критикува регионалните власти на Атика за това, че не са успели да проведат широкомащабни мерки за контрол на комарите навреме за размножителния сезон.

Sweden The Swedish law provides to the central state the management and financial responsibilities for the fairways outside, but leading to, the ports, and for the connections to the hinterland whereas the area within the port zone is the responsibility of the local or regional authority.
Швеция Съгласно шведското законодателство централната държавна власт носи управленска и финансова отговорност за фарватери, които се намират извън пристанищата, но водят към тях, както и за връзките с хинтерланда, докато за зоните в рамките на пристанището отговарят местните или регионалните органи.

Since March 2015 FOUR PAWS, together with the Princess Alia Foundation(PAF) and the Petra Development and Tourism Regional Authority(PDTRA) launched a joint relief project for improving the health of Petra's working horses.
От март месец, 2015, ЧЕТИРИ ЛАПИ, съвместно с Фондацията на Принцеса Алия(PAF) и регионалните власти по развитието и туризма в Петра(PDTRA) стартира съвместен проект за подобряване на здравето на работните коне в Петра.

Asserting that these principles presuppose the existence of a level of regional authority endowed with democratically constituted decision-making bodies and possessing a wide degree of autonomy with regard to their responsibilities, the ways and means by which those responsibilities are exercised and the resources required for the fulfillment of their tasks;
Утвърждавайки, че тези принципи предполагат наличието на регионална власт, притежаваща демократично създадени управленски органи и притежаваща голяма автономия при изпълнението на задълженията си, в начините и средствата за изпълнението на тези задължения и ресурсите, необходими за нормалното им функциониране;

(1) The main applicant organisation(the coordinator) established in a"Widening" country that must be either a national/regional authority or a research funding agency or a university or a research organisation.
(1) Основната кандидатстващата организация(координатор), установена в“Widening страна”, която трябва да бъде национален/регионален орган или агенция за финансиране на научни изследвания или университет или научноизследователска организация.

Encourages the European Commission to analyse the possibility of supporting local and regional authorities in setting up teams composed of experienced representatives of business, who would help develop entrepreneurship and start-up and scale-up businesses in the area administered by the local or regional authority;
Насърчава Европейската комисия да анализира възможностите за подкрепа на местните и регионалните власти в създаването на екипи от представители на бизнеса с доказан опит, които да подпомагат развитието на предприемачеството и стартиращите и разрастващите се предприятия на територията, администрирана от съответния местен или регионален орган;

It follows from the findings of the referring court that the order of 13 February 2014 was prepared and adopted by a regional authority, in this case the Walloon Government, and that that order is required by the provisions of the Decree of 11 March 1999.
От констатациите на запитващата юрисдикция се установява, че Постановлението от 13 февруари 2014 г. е изготвено и прието от регионален орган, в случая валонското правителство, и че това постановление се изисква от разпоредбите на Декрета от 11 март 1999 г.

The competent national authority may demand the presentation of a property deed, a rental contract or a written agreement between farmers and, where appropriate, an attestation from the local or regional authority which has made land used for agriculture available to the farmer concerned.
Компетентният национален орган може да поиска да бъде представен нотариален акт за собственост, договор за наем или писмено споразумение между земеделските производители и, където е уместно, удостоверение от местния или регионалния орган, който е предоставил на съответния производител използваната за земеделски цели земя.