Какво е " REGIONAL FINANCIAL " на Български - превод на Български

• регионални финансови
• регионалните финансови
• регионален финансов
• регионална финансова

Примери за използване на Regional financial на Английски и техните преводи на Български

A Regional Financial Centre.
Регионалните финансови центрове.

Firstly, targeted intervention by multilateral and regional financial institutions;
Първо, целева намеса от многостранни и регионални финансови институции;

The country is also a regional financial centre, and the economy has a growing trade surplus.
Страната е също така регионален финансов център, а икономиката е с все по-голям търговски излишък.

It has a significant agricultural base, and has established a world-class regional financial centre…[-].
То има значителен селскостопанска база, и е създал от световна класа регионален финансов център…[-] Научете повече Научете повече на английски.

The political turmoil has raised issues about the city's role as a regional financial hub, as China exerts increasing influence over the semi-autonomous territory.
Политическият смут създаде предпоставка за въпроси относно ролята на града като регионален финансов център, тъй като Китай упражнява все по-голямо влияние върху полуавтономната територия.

As a regional financial institution created by China, the main business of the Asian Infrastructure Investment Bank is to assist infrastructure in the Asia-Pacific region.
Като регионална финансова институция, създадена от Китай, основната дейност на Азиатската инфраструктурна инвестиционна банка е да подпомага инфраструктурата в Азиатско-тихоокеанския регион.

The BRICS bank aims to complement existing efforts of multilateral and regional financial institutions for global growth and development.
БРИКС са обсъдили тази идея и смятат, че банката трябва да работи в подкрепа на съществуващите усилия на многостранни и регионални финансови институции за глобален растеж и развитие.

It is worth noting that the online payment platform does not have a sole regulator but it acquires licenses and other necessary forms of authorization from regional financial authorities.
Заслужава да се отбележи, че платформата за онлайн плащане няма единствен регулатор, но придобива лицензи и други необходими форми на разрешение от регионалните финансови органи.

To truly deliver the best user experience, we must also comply with regional financial and tax regulations in the 80-plus countries where we operate.
За да осигурим най-качественото преживяване на потребителите си, влагаме много внимание и усилия да спазваме регионалните финансови и данъчни разпоредби в над 800-те града, в които оперираме.

This means that not only should the‘direct' impact on employment be considered(such as jobs in the RE sector), but also the‘indirect' effects that can be derived from new regional financial flows.
Следователно трябва да се разглеждат не само„преките“ ефекти от гледна точка на заетостта(като работни места в областта на ЕВИ), но и„непреките“, които могат да произтичат от новите регионални финансови потоци.

As proposed by china to create a regional financial institution, the Asian infrastructure investment bank is mainly to support infrastructure construction of countries in the Asia Pacific region.
Като регионална финансова институция, създадена от Китай, основната дейност на Азиатската инфраструктурна инвестиционна банка е да подпомага инфраструктурата в Азиатско-тихоокеанския регион.

BRICS discussed this idea and think that the bank should work to support the existing efforts of multilateral and regional financial institutions for global growth and development.
БРИКС са обсъдили тази идея и смятат, че банката трябва да работи в подкрепа на съществуващите усилия на многостранни и регионални финансови институции за глобален растеж и развитие.

The scope of implementation of various regional financial instruments is widened so as to cover larger zones, which are sufficiently homogenous and have reached similar development stages from economic point of view.
Разширява се действието на различни регионални финансови инструменти в пространства, които са достатъчно еднородни и близки по развитие, от социално-стопанска гледна точка.

The BRICS Bank was originally intended by the BRICS Leaders to“supplement the existing efforts of multilateral and regional financial institutions for global growth and development.
БРИКС са обсъдили тази идея и смятат, че банката трябва да работи в подкрепа на съществуващите усилия на многостранни и регионални финансови институции за глобален растеж и развитие.

Recently, Trinidad and Tobago has been positioned as a regional financial hub, and the fast evolving financial industry quickly adopts new technological products and innovations in banking.
През последните години Тринидад и Тобаго се налага също като регионален финансов център, а динамичната банкова система непрекъснато внедрява нови технологични продукти и иновации в банкирането.

The Articles of Agreement of the bank say that the NDB was established to complement the existing efforts of multilateral and regional financial institutions for global growth and development.
БРИКС са обсъдили тази идея и смятат, че банката трябва да работи в подкрепа на съществуващите усилия на многостранни и регионални финансови институции за глобален растеж и развитие.

GEM's data and analyses are used by global and regional financial institutions, investors, national and local governments, universities and business associations, corporations, entrepreneurs and journalists.
Данните и анализите на GEM се използват от глобални и регионални финансови институции, инвеститори, национални правителства и местни управи, университети и бизнес асоциации, корпорации, предприемачи, журналисти.

(l) The Fund shall as far as possible avoid duplication of its second account activities with existing international and regional financial institutions, but may participate in co-financing with such institutions.
Доколкото е възможно Фондът избягва дублиране на дейностите си по втората сметка с дейности на съществуващи международни и регионални финансови институции, но може да участва в съвместно финансиране с такива институции.

Because of the quality of its faculty, the Department has quickly gained an international reputation for its research, as well as a local reputation for its expertise in corporate finance, derivatives, and the local and regional financial markets.
Заради качеството на преподавателския състав, катедра е бързо печели международна репутация за своята изследователска дейност, както и местна репутация за своя опит в областта на корпоративните финанси, производни, и на местните и регионалните финансови пазари.

The bank was a first step toward Ben Ali's new program of extensive reforms,“Tunisia, a Pole for Banking Services and a Regional Financial Centre”, which would have undermined the power and the profits of the Central Bank of Tunisia(privately-owned by the Rothschilds and their associates).
Тази банка е първата стъпка в новата програма за много по-мащабни реформи, Бен Али,„Тунис, полюс на банковото дело и регионалните финансови центрове“, ще се отрази на въздействието и ползите на Централната банка на Тунис(собственост на Ротшилд и техните партньори).

The United Arab Emirates(UAE) and Dubai, in particular, is an important hub of financial and banking services in the region providing leading platform connecting the regional financial markets with the rest of the world.
Обединените арабски емирства(ОАЕ) и Дубай в частност са важен център на финансовите и банковите услуги в региона, осигурявайки водеща платформа, свързваща регионалните финансови пазари с останалия свят.

Lastly, there is a need for the EIB and the EBRD to work together with other international and regional financial institutions- such as the World Bank, the Asian Development Bank and the African Development Bank- in order to promote development in areas further afield from Europe.
Най-накрая, необходимо е ЕИБ и ЕБВР да работят заедно с други международни и регионални финансови институции- такива като Световната банка, Азиатската банка за развитие и Африканската банка за развитие- с цел да се поощрява развитието в райони, които са отдалечени от Европа.

Activate the mobilization of resources to provide assistance in the field of telecommunications to developing countries by promoting the establishment of preferential and favourable lines of credit, and cooperating with international and regional financial and development institutions;
Г да активира мобилизирането на ресурсите за предоставяне на помощ в областта на далекосъобщенията на развиващите се страни чрез подпомагане откриването на преференциални и изгодни кредитни линии и като сътрудничи с международни и регионални финансови институции и институции за развитие;

The Fund shall establish close working relationships with international and regional financial institutions and may, as is practicable, establish such relationships with national entities of Members, whether public or private, which are concerned with investment of development funds in commodity development measures.
Фондът установява тесни работни взаимоотношения с международни и регионални финансови институции и по възможност може да установява такива взаимоотношения с публични или частни национални организации на членовете, които се занимават с инвестиции на средства в мерки за развитие в областта на суровините.

They endorsed the agreement by their finance ministers and central bank governors on i coherent conclusions to guide the management of capital flows, ii common principles for cooperation between the IMF and Regional Financial Arrangements, and iii an action plan for local currency bond markets.
Те също така одобриха споразумението, постигнато от министрите на финансите и управителите на централните банки, относно а съгласувани насоки за управление на капиталовите потоци, б общи принципи за сътрудничество между МВФ и регионалните финансови споразумения и в план за действие за пазарите на облигации в местна валута.

As an example, he described the establishment of regional financial institutions for energy efficiency that collect funds from local communities, SMEs and public authorities, and re-invest them into energy efficiency measures regionally, thus producing profit for the shareholders and benefits for the community or its individual members.
Като пример той даде създаването на регионални финансови институции за енергийна ефективност, които набират средства от местните общности, малките и средни предприятия и публични институции, и ги реинвестират на регионално ниво в мерки за енергийна ефективност, като по този начин осигуряват печалба за акционерите и облагодетелстват местните общности или индивидуални техни членове.

Zitouna Bank is the first Islamic bank in the Maghreb region[North Africa]. The bank was a first step toward Ben Ali's new program of extensive reforms,“Tunisia, a Pole for Banking Services and a Regional Financial Centre”, which would have undermined the power and the profits of the Central Bank of Tunisia(privately-owned by the Rothschilds and their associates).
Тази банка е първата стъпка в новата програма за много по-мащабни реформи, Бен Али,„Тунис, полюс на банковото дело и регионалните финансови центрове“, ще се отрази на въздействието и ползите на Централната банка на Тунис(собственост на Ротшилд и техните партньори).

We have therefore examined to what extent the 1 025 ERDF and ESF instruments used their capital endowment to provide different forms of financial support to final recipients and analysed several factors contributing to the instruments' low disbursement rates to final recipients during the 2007-2013 programme period: the level of the initial capital endowments of the instruments, whether market needs were properly addressed by the managing authorities and specific difficulties faced by regional financial instruments.
Ето защо ние разгледахме до каква степен 1 025-те инструмента по ЕФРР и ЕСФ са използвали капитала си за предоставяне на различни форми на финансова помощ за крайни получатели и анализирахме няколко фактора, допринасящи за ниските нива на усвояване на инструментите от крайните получатели през програмния период 2007- 2013 г.- размерът на първоначалния капитал на инструментите, въпросът за това дали нуждите на пазара са били разгледани по подходящ начин от управляващите органи, както и специфичните трудности, пред които са изправени регионалните финансови инструменти.

They have still not fully recovered from the 2008-09 global financial crisis, which lowered foreign direct investment(FDI), created uncertainty amid greater regional financial instability, and in some countries limited access to traditional funding, particularly for innovative small and medium-sized enterprises.
Те все още не са се възстановили напълно от световната финансова криза през 2008-2009 г., която намали потока от преки чуждестранни инвестиции(ПЧИ), създаде несигурност в условията на по-голяма регионална финансова нестабилност, а в някои страни доведе до ограничен достъп до традиционно финансиране, особено за иновативни малки и средни предприятия.

A month ago, at their summit in New Delhi, these countries vowed to undertake a number of initiatives- for free trade, for coordinated impact on international institutions and for a new bank that would finance projects related to infrastructure and sustainable development, and to help the global and regional financial institutions in their efforts to achieve growth and development.
Преди месец, на срещата си в Делхи тези страни се зарекоха да предприемат редица инициативи- за свободна търговия, за координирано въздействие в големите международни организации и за нова банка, която да кредитира проекти, свързани с инфраструктурата и устойчивото развитие и да подпомогне световните и регионалните финансови институции в усилията за постигане на растеж и развитие.