Какво е " REGIONAL OPERATIONAL PROGRAMME " на Български - превод на Български

• регионалната оперативна програма
• регионална оперативна програма

Примери за използване на Regional operational programme на Английски и техните преводи на Български

Integrated regional operational programme.
Реализиран по Оперативна програма Регионално развитие.

The Plans are currently being approved by Managing Authorities of Partners' Regional Operational Programmes.
В момента проектите се оценяват от управляващия орган на оперативна програма“Регионално развитие”.

The ERDF co-financing from the 2007-2013 Regional Operational Programme amounted to around 162 500 euros.
Съфинансирането от регионалната оперативна програма по линия на ЕФРР за периода 2007- 2013 г. възлиза на около 162 500 евро.

Environmental Protection and Sustainability of Resources Romania 2014RO16RFOP002 Regional Operational Programme PA 5.
Опазване на околната среда и устойчивост на ресурсите Румъния 2014RO16RFOP002 Регионална оперативна програма ПО 5.

On 28 November 2007, the European Commission approved a Regional Operational Programme for the Molise region in Italy for the period 2007-13.
На 28 ноември 2007 г., Европейската комисия одобри регионалната оперативна програма за региона на Молизе в Италия за периода 2007-2013 г.

The 2007-2013 regional operational programme in Campania foresees a total investment of EUR 270 million, again 50% cofinanced by the ERDF, for the management of waste.
Регионалната оперативна програма за Кампания за периода 2007-2013 г. предвижда общ размер на инвестициите за управлението на отпадъците 270 млн. евро, отново 50%, съвместно финансирани от ЕФРР.

Enhancing the competitiveness of the Croatian Economy Romania 2007RO161PO001 Regional Operational Programme PA 5.
Повишаване на конкурентоспособността на икономиката на Хърватия Румъния 2007RO161PO001 Регионална оперативна програма ПО 5.

On 1 August 2007, the European Commission approved a Regional Operational Programme for the West Pannon region in Hungary for the period 2007-2013.
На 7 ноември 2007 г. Европейската комисия одобри оперативна програма за България, озаглавена„Техническа помощ“, за периода 2007-2013 г.

Topographical and land use data in Romania will benefit from the Cadastre project foreseen by the Regional Operational Programme(EUR 265 million).
За топографските данни и данните за земеползването в Румъния ще бъде полезен проектът за кадастър, предвиден от регионалната оперативна програма(265 милиона евро).

Incentives so that the regional operational programmes play a part in large cross-border or transnational projects, such as the trans-European transport networks.
Стимули, чиято цел е регионалните оперативни програми да имат роля в големи трансгранични или транснационални проекти, като например трансевропейските транспортни мрежи.

On 7th September 2007, the decision approving the ERDF regional operational programme for Sicily 2007-2013 was adopted.
На 7 септември 2007 г., бе прието решение, с което се одобрява регионалната оперативна програма на ЕФРР за Сицилия 2007-2013.

Georgiev visited the universities of Salamanca and Valladolid and discussed measures and approaches with their academic colleagues and with representatives of the regional operational programme for innovations.
Доцент Седларски и доцент Георгиев посетиха университетите Саламанка и Валядолид и обсъдиха подходи и мерки както с колегите си от академичните среди, така и с представители на регионалната оперативна програма за иновации.

On 27 July 2007, the European Commission approved a Regional Operational Programme for"North Netherlands" for the period 2007-2013.
На 7 ноември 2007 г. Европейската комисия одобри оперативна програма за България, озаглавена„Техническа помощ“, за периода 2007-2013 г.

Table 2- Dedicated air quality funding in Bulgaria, Czech Republic and parts of Poland(1) Amounts from the Operational Programme Infrastructure and Environment and the Regional Operational Programme Malopolska.
Таблица 2- Целево финансиране във връзка с качеството на въздуха в България, Чешката република и региони на Полша(1) Средства по Оперативна програма„Инфраструктура и околна среда“ и Регионална оперативна програма„Малополска“.

On 17 August 2007, the European Commission approved a Regional Operational Programme for Abruzzo in Italy for the period 2007-2013.
На 7 ноември 2007 г. Европейската комисия одобри оперативна програма за България, озаглавена„Техническа помощ“, за периода 2007-2013 г.

The regional operational programmes for the period 2000-2006 funded projects to regenerate areas which had been badly affected by the mining of brown coal in certain federal states in former East Germany, such as Saxony, Saxony-Anhalt and Thuringia.
Регионалните оперативни програми за периода 2000 г.- 2006 г. финансираха проекти за възстановяване на области, силно засегнати от добива на кафяви въглища, в няколко провинции от бившата Източна Германия, като например Саксония, Саксония-Анхалт и Тюрингия.

The expression of interest shall be submitted by managing authorities for national or regional operational programmes co-financed by the ERDF and/or the Cohesion Fund.
Изразяването на интерес се представя от управляващите органи за националните или регионалните оперативни програми, съфинансирани от ЕФРР и/ или от Кохезионния фонд.

In Ireland, the Southern& Eastern Regional Operational Programme aimed to support“comprehensive and ambitious energy efficiency improvements resulting in at least an improvement in one energy efficiency rating”30.
В Ирландия Югоизточната регионална оперативна програма е имала за цел да подпомогне всеобхватни и амбициозни подобрения на енергийната ефективност, които да доведат най-малко до подобрение на една оценка за енергийна ефективност30.

The expression of interest shall be submitted by managing authorities for national or regional operational programmes co-financed by the ERDF and/or the Cohesion Fund.
Заявленията трябва да бъдат подадени от управляващи органи по национални и регионални оперативни програми, съфинансирани от Европейския фонд за регионално развитие(ЕФРР) и/или Кохезионния фонд.

Notes that, during the negotiations on the regional operational programmes, the Commission put a ceiling of EUR 5 million on the total cost of infrastructure investment projects of this kind(EUR 10 million for UNESCO World Heritage sites);
Отбелязва, че във фазата на преговорите за определяне на регионалните оперативни програми, Европейската комисия изчисли на 5 милиона евро общия размер на разходите за посочените инфраструктурни инвестиции(10 милиона за обекти от списъка на ЮНЕСКО);

I wish to point out that the European funds earmarked for waste disposal in Campania have been used for measure 1.7 of Regional Operational Programme(ROP) 2000-2006 and for operating target 1.1 of ROP 2007-2013.
Искам да подчертая, че европейските средства, заделени за обезвреждане на отпадъците в Кампания, бяха използвани за мярка 1.7 от Регионалната оперативна програма(РОП) 2000-2006 и за оперативна цел 1.1 от РОП 2007-2013.

The funds will be extended under the Central Macedonia Regional Operational Programme and will be designated for restoration of the two unique religious monuments, as well as for expanding local accommodation capacities.
Средствата ще бъдат отпуснати по Регионалната оперативна програма за Централна Македония и ще бъдат предназначени за реставрация на двата уникални религиозни паметника, както и за разширяване на местните бази за настаняване на посетители.

The amounts set for unit costs and lump sums are based on methodologies already developed and used during 2007-2013 and 2014-2020 by the regional Operational Programme on competitiveness and employment, funded by the European Social Fund.
Определените суми за разходите за единица продукт и еднократните суми се основават на вече разработени и използвани методологии през периодите 2007- 2013 г. и 2014- 2020 г. от регионалната оперативна програма за конкурентоспособност и заетост, финансирана от Европейския социален фонд.

Speakers from universities, regional operational programmes from eight European regions, regional and local authorities, representatives of the private sector and NGOs pointed out the importance of human capital, of EU level policies, partnerships and collaborations.
Говорителите от университети, регионални оперативни програми от осем европейски региона, регионални и местни власти, НПО, представители на частния сектор изтъкнаха важността на човешкия капитал, европейските политики, партньорствата и сътрудничествата.

In Italy, the new procedures provide for increasing the budgets of regional operational programmes achieving better results in terms of water loss reduction.
В италия новите процедури предвиждат увеличаване на бюджетите на регионалните оперативни програми, постигащи по-добри резултати по отношение на намаляването на загубите на вода.

I managed a region with 2 200 000 inhabitants for two terms of office, and I was responsible for implementing cohesion policy instruments on the basis of both a centralised model, between 2004 and 2006, and a decentralised model- the regional operational programme- between 2007 and 2013.
Ръководех регион с 2 200 000 жители в продължение на два мандата и отговарях за прилагането на инструментите на политиката на сближаване въз основа както на централизиран модел- между 2004 г. и 2006 г.- така и на децентрализиран модел- регионалната оперативна програма- между 2007 г. и 2013 г.

Million of funding is still available under the 2014-2020 Regional Operational Programme to support research activities linked to smart specialization and technology transfer.
Милиона евро финансиране все още са на разположение по 2014-2020 Регионална оперативна програма в подкрепа на изследователските дейности, свързани с интелигентна специализация и трансфер на технологии.

Further to that, the European Regional Development Fund will be available to support education and training infrastructure development, entrepreneurship and business start-up measures for young people, on the basis of needs and opportunities as set out in national and/or regional Operational Programmes 29.
Във връзка с това Европейският фонд за регионално развитие(ЕФРР) ще бъде наличен за подкрепяне на мерки за развитие на инфраструктурата за образование и обучение, предприемачество и стартиране на бизнес за млади хора въз основа на нуждите и възможностите, посочени в националните и/или регионалните оперативни програми 29.

As far as the Czech Republic is concerned, the North-West regional operational programme for the period 2007-2013 finances actions to regenerate and rehabilitate abandoned mining areas.
По отношение на Чешката република, Регионалната оперативна програма за северозападната част на страната за периода 2007 г.- 2013 г. финансира дейности по възстановяването и рехабилитацията на изоставени минни зони.

The report, which I voted for, rightly finds that this support needs to be provided at four levels(EU, national, regional and local), by using the corresponding economic and political tools available in each instance(Community funds, national strategic programmes, regional operational programmes and local and private resources).
Подкрепеният от мен доклад правилно посочва, че тази подкрепа трябва да бъде предоставяна на четири равнища( на равнище Европейски съюз, национално, регионално и местно равнище), като във всички случаи се използват съответните налични икономически и политически инструменти( фондове на Общността, национални стратегически програми, регионални оперативни програми и местни и частни ресурси).