Какво е " REGULARLY EXPOSED " на Български - превод на Български

• редовно изложени
• изложени ежедневно

Примери за използване на Regularly exposed на Английски и техните преводи на Български

Children who are regularly exposed to hypothermia;
Които са постоянно изложени на хипотермия;

The most common areas of treatment are zones that are regularly exposed to the sun.
Най-честите третирани зони са тези, които редовно са изложени на слънце.

A person is regularly exposed to various kinds of stressful situations;
Човек е редовно подложен на различни видове стресови ситуации;

The most common treatment areas are those that are regularly exposed to the sun.
Най-честите области за третиране са зони, които редовно са изложени на слънце.

One in five Europeans is regularly exposed to noise above 55 dB(A) at night.
Един на всеки петима европейци е редовно изложен на шум над 55 dB(A) през нощта.

Of course, anyone who uses a cell phone or computer is regularly exposed to radiation.
Но всеки, който редовно използва телефона или компютъра си, е изложен на риск.

Smoking cigarettes or being regularly exposed to smoke significantly increases your risk of macular degeneration.
Пушенето цигари или редовното излагане на дим значително увеличава риска от макулна дегенерация.

The light weight Alpine MusicSafe Earmuff is especially for musicians that are regularly exposed to loud music.
Леките антифони Alpine MusicSafe Earmuff iса създадени за музиканти, които редовно са изложени на силна музика.

Smokers or individuals regularly exposed to secondhand smoke.
Пушачи или хора, които са били изложени на тютюнев дим редовно.

Regularly exposed at or above 85 dB(A) daily exposure or 137 dB(C) peak.
Добра практика при и над 90 dB(A) редовно изложени на или над 85 dB(A) дневна експозиция или 137 dB(C) върхово ниво наблюдение на здравето.

And often in this procedure need hair that is regularly exposed to chemical perms or coloring.
И често в тази процедура се наложи коса, която е редовно изложени на химични perms или оцветяване.

We are regularly exposed to pollutants in the environment, impurities in our diet and stress that often creates our hectic lifestyles.
Ние редовно изложени на замърсители в околната ни среда, примеси в нашето хранене и стрес, който често е създаден от нашия забързан начин на живот.

Hyperpigmentation is common on areas regularly exposed to sunlight such as the face and hands.
Хиперпигментацията обикновено се появява по зони от кожата, които са редовно изложени на слънце, като лицето и ръцете.

Currently only 16% of the world's population is covered by comprehensive smoke-free laws, and 40% of children worldwide are regularly exposed to second-hand smoke.
Само 16% от населението на Земята е защитено от закони срещу тютюневия дим, а 40% от децата са изложени ежедневно на вторичния дим.

Workers on a conventional farm are regularly exposed to synthetic chemical pesticides and fertilizers.
Работниците на конвенционална ферма редовно се излагат на синтетични химически пестициди и торове.

A humidifier may benefit people who are prone to getting dry ears, especially if they live in drier climates or are regularly exposed to air-conditioning.
Овлажнителят може да е от полза за хората, които са склонни да получат сухи уши, особено ако живеят в сух климат или са редовно изложени на климатици.

In fact, one in five Europeans is regularly exposed to sound levels that could significantly damage their health.
Смята се, че всеки пети европеец нощем е изложен на звукови нива, които могат да увредят здравето му.

Because they can penetrate through glass to a certain extent, the skin is regularly exposed to these in our everyday life.
Тъй като могат до известна степен да проникват през стъкло, кожата е редовно изложена на тях в ежедневието ни.

Close to half of all Europeans are regularly exposed to traffic noise levels that are potentially dangerous to health.
Почти половината от всички европейци са постоянно подложени на шум, предизвикан от трафика, който е опасен за здравето.

Only 16 percent of the world's population is covered by comprehensive smoke-free laws, and 40 percent children worldwide are regularly exposed to second-hand smoke, the WHO says.
Само 16% от населението на Земята е защитено от закони срещу тютюневия дим, а 40% от децата са изложени ежедневно на вторичния дим, твърди СЗО.

Hyperpigmentation is common on areas regularly exposed to sunlight such as the face and hands.
Хиперпигментацията е често срещана по част от тялото, които са често изложени на слънце, като лицето и ръцете.

Manufacturers use 304 stainless steel in the production of kitchen sinks, counter tops, food processing equipment and other equipment regularly exposed to corrosive environments.
Производителите използват 304 неръждаема стомана в производството на кухненски мивки, броячи, оборудване за преработка на храни и друго оборудване, редовно изложено на корозивни среди.

All of these things resulted in Europeans being regularly exposed to many more pathogens than Native Americans were.
От всичко това излиза, че европейците редовно са изложени на много повече патогени, отколкото индианците.

When the skin is regularly exposed to UV rays, melanin production in the basal layer increases, skin thickens to protect itself and hyperpigmentation can occur.
Когато кожата е редовно изложена на UV лъчение, производството на меланин в базалния слой се увеличава, кожата се удебелява, за да се защити, и се появява хиперпигментация.

In one clinical trial, workers at a car battery plant that were regularly exposed to lead were given high dose garlic supplements.
В едно клинично проучване работниците в завод за акумулатори на автомобили, които редовно са били изложени на олово, получавали високи дози чесън добавки.

Floors which are regularly exposed to greater humidity, such as in laundry rooms or the like, should be provided with a barrier primer.
Подовете, които редовно са изложени на по-голяма влажност, като например в перални помещения или други подобни, трябва да бъдат снабдени с бариерен грунд.

According to the American Academy of Otolaryngology, more than twenty million Americans are regularly exposed to such noise levels, which can not be considered safe.
Според Американската академия на Отоларингология, повече от двадесет милиона американци са редовно изложени на такива нива на шум, които не могат да се считат за безопасни.

Mothers who reported being regularly exposed to solvents were more likely to give birth to infants who scored higher on aggression and ADHD tests.
Майките, които съобщават, че са редовно изложени на разтворители, са по-склонни да раждат деца, които са постигнали по-висока оценка при агресивни тестове и тестове за ADHD.

Natural melatonin production is signaled in the body by a decrease in light, so even with supplementation you won't sleep as well if you're regularly exposed to harsh light during the evening hours.
Естественото производство на мелатонин е сигнализирано в организма чрез намаляване на светлината, така че дори при добавяне да не спите, ако сте редовно изложени на сурова светлина през вечерните часове.

After all, the body and interior of the vehicle is regularly exposed to the adverse effects of dust, dirt, rust and mechanical damage.
В края на краищата, тялото и интериора на автомобила е редовно изложени на неблагоприятните последици от прах, мръсотия, ръжда и механични повреди.