Какво е " ПОСТОЯННО ИЗЛОЖЕНИ " на Английски - превод на Английски

on permanent display
постоянно изложени
на постоянно изложение
на постоянен показ
permanently exhibited
permanently displayed
a constant exposure
постоянно изложени
постоянна експозиция
constant exposure
постоянна експозиция
постоянното излагане
постоянното въздействие
постоянно изложени

Примери за използване на Постоянно изложени на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ръцете работят много и са постоянно изложени на външни влияния.
Hands work hard and are constantly exposed to external forces.
Животните са постоянно изложени на стрес от силни удари, светлина и ранно пробуждане.
Animals were constantly exposed to stress by loud blows, light and early awakening.
Защо нашите исторически реликви са постоянно изложени в чужди музеи?
Why is it that our historical relics are on permanent display in foreign museums?
Ръцете ни са почти постоянно изложени на измененията в околната среда и температурата.
Our hands are almost constantly exposed to the environment and temperature changes.
Тази форма засяга хора, които са постоянно изложени на големи количества прах.
It afflicts people who have been continually exposed to large amounts of moldy dust.
В допълнение, ние сме постоянно изложени на образи на 20-нещо предприемачи, които успеят.
In addition, we are constantly exposed to images of 20-something entrepreneurs succeeding.
Милиони години децата са били постоянно изложени на микробите край тях.
But for millions of years, children have grown up constantly exposed to the microbes around them.
Всички деца са постоянно изложени на тези патогени, но това не означава, че детето ще бъде болно.
All children are continuously exposed to these pathogens, but exposure does not mean a child will get sick.
Използването на произведения, постоянно изложени на улици, площади и други публични места;
Use of works permanently exhibited on streets, squares and other public places.
Ние сме постоянно изложени на фактори, които засягат нашето виждане и могат да причинят различни очни заболявания.
We're constantly exposed to factors that affect our vision and can cause various eye diseases.
Лещата и ретината на човешкото око са постоянно изложени на контакт със светлина и кислород.
The retina and lens of the eye are continuously exposed to oxygen and light radiation.
Небостъргачът ще ползва енергия от разположени в космоса соларни панели, които ще са постоянно изложени на слънчева светлина.
Power would come from space based solar panels that have a constant exposure to sunlight.
Причината е, че ръцете ви са постоянно изложени на бактерии, тъй като те докосват много повърхности.
The reason is that your hands are constantly exposed to bacteria because you touch so many surfaces.
Ние сме постоянно изложени на организми, които се вдишваме, поглъщаме или обитават кожата ни и лигавицата ни.
We are continually exposed to organisms that are inhaled, swallowed or inhabit our skin and mucous membranes.
Структурните проводници са постоянно изложени на враждебните климатични елементи през целия им експлоатационен живот.
Structural wires are constantly exposed to the hostile weather elements throughout their in service life.
Небостъргачът ще ползва енергия от разположени в космоса соларни панели, които ще са постоянно изложени на слънчева светлина.
The tower would be powered by space based solar panels that have a constant exposure to sunlight.
Ако тийнейджърите са постоянно изложени на насилие и кървави видеоклипове, те могат да имитират действието в клиповете.
If teenagers are continually exposed to the violent and bloody videos, they may imitate the action in the videos.
Тези инфекции обикновено се развиват върху ноктите, постоянно изложени на топла, влажна среда, като потни обувки или душове.
They usually develop on nails continually exposed to warm, moist environments, such as sweaty shoes or shower floors.
Мебели в кухнята е постоянно изложени на различни влияния, свързани с особеностите на работата на тази стая.
Furniture in the kitchen is constantly exposed to various influences associated with the peculiarities of the operation of this room.
Небостъргачът ще ползва енергия от разположени в космоса соларни панели, които ще са постоянно изложени на слънчева светлина.
The hanging tower would get its energy from space-based solar panels that will have constant exposure to the sunlight.
Колянните стави са постоянно изложени на значителни натоварвания, така че това е едно от най-уязвимите места в човешкото тяло.
Knee joints are constantly exposed to significant loads, so this is one of the most vulnerable places in the human body.
Те се нуждаят от подходящи грижи ивнимание, тъй като са постоянно изложени на мръсотия, прах, замърсяване, запушена атмосфера.….
They need proper care andattention particularly as they are constantly exposed to dirt, dust, pollution, smoky atmosphere.
Портретите бяха постоянно изложени в основния занаятчийски пазар за хранителни стоки на Cork през цялата 2005 г., където са и сега.
These portraits were on permanent display throughout 2005 in Cork's principal artisan food market where they remain.
Въпреки че може да има положителни черти,ще бъдат постоянно изложени на търговско съдържание и че ще стане досаден много бързо.
Although it may have positive features,you will be constantly exposed to commercial content and that will become bothersome very quickly.
Ние сме постоянно изложени на потенциално опасни токсини чрез храната, която ядем, въздуха, който дишаме, и водата, която пием.
We are constantly exposed to potentially dangerous toxins through the food we eat, the air we breathe, and the water we drink.
Тези инфекции обикновено се развиват върху ноктите, постоянно изложени на топла, влажна среда, като потни обувки или душове.
These infections more commonly tend to develop on nails continually exposed to warm, moist environments, such as sweaty shoes or shower floors.
Също скрит тук, и постоянно изложени, е кинематографски рядкост реколта филми на Жан Десмет, които датират доколкото 1907.
Also hidden away here, and on permanent display, is a cinematic rarity the vintage films of Jean Desmet, which date back as far as 1907.
В Националната галерия на Армения се съхраняват около 26 000 произведения на изкуството,много от които са постоянно изложени в 56-те галерии и зали на галерията.
The NGA currently houses around 26,000 works of art,many of which are permanently displayed in the museum's 56 galleries and halls.
Ние сме постоянно изложени на замърсители от околната среда и опасни химикали в храните- тежки метали, пестициди и консерванти.
On top of that, we are constantly exposed to environmental pollutants, and dangerous chemicals in our foods like heavy metals, pesticides and preservatives.
Нейните колекции, само малка част от които са постоянно изложени, обхващат почти 3 милиона артикула, включително най-голямата колекция от картини в света.
Its collections, of which only a small part is on permanent display, houses over three million items including the largest collection of paintings in the world.
Резултати: 69, Време: 0.0899

Как да използвам "постоянно изложени" в изречение

Отглеждани растения като декоративни или храни в къщи и градини, са постоянно изложени на атаки срещу вредители.
The лъчиста енергия. В природата, бактерии са постоянно изложени на слънчева радиация. Светлината е необходимо за живота phototrophic.
Akfix AC603 не трябва да се използва за съединения, постоянно изложени на вода, както и в случаи на риск от намокряне или замръзване.
Високото качество на боите и мазилките е от изключителна важност, тъй като са постоянно изложени на атмосферните влияния, които биха могли да ги разрушат.
Балконите и терасите са постоянно изложени на влага, ултравиолетова радияция, киселинен дъжд, механично износване и постоянни напрежения породени от движението при температурните промени и замръзване.
Ако вие сте от тези, които са постоянно изложени на инфекции (грип или отслабен от стрес организъм), то време е да започнете да пиете Алое Вера.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски