Какво е " ИЗЛОЖА " на Английски - превод на Английски

• embarrass
• put
• set out
• expose
• outline
• exhibit

Примери за използване на Изложа на Български и техните преводи на Английски

Нека изложа това.
Let me expose that.

Но аз ще ви изложа.
Would I embarrass you?

Сега ще изложа моята.
Now, I'm gonna state mine.

Ами ако се изложа?
So what if I'm embarrassed?

Ще го изложа, обещавам.
I will pull out, I promise.

За да не те изложа?
So I wouldn't embarrass you?

Нека ви изложа фактите.
Let me put to you the facts.

Добре, ще я изложа.
All right, I will get it out.

Нека изложа своята гледна точка.
Let me put my point of view.

А смяташе, че аз ще те изложа.
And you thought I was going to embarrass you.

Аз ще изложа някой от сцените.
I will expose anyone behind the scenes.

Няма да ти хареса и ще се изложа.
No, you wouldn't like it, and I would be embarrassed.

Затова нека изложа позицията ни по темата.
Let me therefore state our position on this.

Направих всичко, за да не те изложа, скъпи.
I did my best, not to embarrass you sweetie.

Не искам изложа себе си или Тес.
I'm just trying not to embarrass myself and, by extension, Tess.

Ами ако кажа нещо глупаво или се изложа?
What if I say something stupid or embarrass myself?

Тук ще изложа накратко резултата от моите размишления.
I will briefly outline my thought process here.

Трина, спри да ме излагаш или аз ще изложа теб.
Trina, stop embarrassing me or I'm gonna embarrass you.

Сега ще изложа това, което се опитвахме да постигнем.
I will now set out what we were trying to achieve.

Но трябва да направим и още и аз ще изложа тези стъпки тук.
But there's more we need to do and I will outline those steps here.

Но аз ще изложа вашите нужди на управляващите тук.
But I will present your needs to those who do govern here.

Но това е изкуство, каза той, и аз с удоволствие ще изложа всичко.
But it is art\' he said\'and I will willingly exhibit all of it.

Така че нека изложа тази спотаена индустрия малко по-дълбоко.
So let me expose this lurking industry a little bit further.

Докато тача паметта на баща му, не мога да го предизвикам или изложа.
Till I can forget his father, I can never defy or expose him.

Мислиш, че ще те изложа пред твоя репортер в идиотски панталон?
You think I'm gonna embarrass you in front of your schmancy-pants reporter?

Ще приклоня ухото си към притча, ще изложа гатанката си на арфа.
I will incline my ears to a proverb; and will express my riddle on the harp.

Просто съм толкова притеснен, че ще ходим, и ще се изложа.
I'm just so worried we're gonna go to the formal, and I'm just gonna embarrass myself.

Не искам да знам нищо за вас, за да не ви изложа на опасност.
I don't want to know one thing about you or your sister that could put you in danger.

Ще изложа в няколко реда колко добър бе Малдорор в първите си години, в които живя щастливо; така се случи.
I will state in a few lines that Maldoror was good during the first years of his life when he lived happily.

Ако ти кажа какво наистина става, ще те изложа на голяма опасност.
If I tell you what's really going on, I'm gonna put you right in the crosshairs.

Как да използвам "изложа" в изречение

АДВ. Г.: Оспорвам касационната жалба като неоснователна. Подробни съображения ще изложа по същество.

Юрисконсулт И.: Моля да отхвърлите жалбата разноски. Подробни съображения ще изложа в писмени бележки.

9. Брихаспати каза: Ще ви изложа величието на Югите, тяхната продължителност и специфика. Слушайте внимателно!

Моля да дадете срок, в който подробно ще изложа аргументи и ни присъдите юрисконсултско възнаграждение.

В писмен вид ще изложа съображения относно представените по делото документи от ответника докладвани днес.

Моля да ми предоставите срок за представяне на писмени бележки, в които ще изложа подробни съображения.

Ю.К.Т.: Оспорвам експертизата,тъй като почива само на предположения. Подробни съображения ще изложа в хода по същество.

ЮРИСКОНСУЛТ Т.- Нямам повече въпроси. Оспорвам заключение, като подробни съображения ще изложа по съществото на спора.

По повод на частите, които ще ви изложа отдолу съм напълно отворен към всякакви разумни предложения.

На видно и достъпно място за потребителите на заложната ми къща, трябва да изложа следната информация: