Какво е " REGULATED SERVICE " на Български - превод на Български

• регулирана услуга
• регулираната услуга
• регулирани услуги

Примери за използване на Regulated service на Английски и техните преводи на Български

Public Regulated Service.
Публично регулирана услуга.

The regulatory body may be an existing body which is responsible for other regulated services.
Регулаторният орган може да бъде съществуващ орган, който отговаря за други регулирани услуги.

Galileo Public Regulated Service.
Публично регулирана услуга„ Галилео“.

Public Regulated Service Two encrypted signals with controlled access for specific users such as governmental bodies.
Публично регулирана услуга, която включва два шифровани сигнала с контролиран достъп за определени потребители, като правителствени органи.

The Public Regulated Service.
Предоставяната публично регулирана услуга.

ZuluTrade is established globally, used by millions of users and is the only regulated service in EU& Japan!
Zulutrade оперира в световен мащаб, и се използва от милиони потребители и е единствената регулираната услуга в ЕС и Япония!

The public regulated service uses strong, encrypted signals.
При публично регулираната услуга се използват силни и шифровани сигнали.

As a result, their potential access to GALILEO's public regulated service has yet to be determined.
Поради това въпросът за техния евентуален достъп до публичната регулирана услуга на„Галилео“ не е уреден.

Support for Public Regulated Service- PRS(Preparation of the PRS User Segment).
Подпомагане на публично регулирани услуги(PRS)(подготовка на потребителския сегмент на PRS).

Decision No 1104/2011/EU of the European Parliament and of the Council on the rules for access to the public regulated service provided by the Galileo system;
Решение № 1104/2011/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно правилата за достъп до публично регулираната услуга, предоставяна от глобалната навигационна спътникова система, създадена по програмата„Галилео“;

Support to Public Regulated Service(PRS), including PRS Pilot Projects and procurement of pre-operational PRS receivers.
Подпомагане на публично регулирани услуги(ПРУ), в т.ч. пилотни проекти за ПРУ и възлагане на обществена поръчка за предексплотационни приемници за ПРУ.

Galileo supports public authorities with its Public Regulated Service, for sensitive security use.
Друга функция на„Галилео“ е да подпомага публичните органи със своята публично регулирана услуга за чувствителни цели във връзка със сигурността.

The Public Regulated Service comprising two encrypted signals with controlled access for specific users like governmental bodies and.
Публично регулирана услуга, която включва два шифровани сигнала с контролиран достъп за определени потребители, като правителствени органи, и.

However, easier access to less regulated services also poses new challenges.
По-лесният достъп до по-малко регулирани услуги обаче също крие нови предизвикателства.

Public Regulated Services in their definition, development, implementation, test and evaluation and operational(management and use) phases, and.
Публични регулирани услуги във фазите на тяхното определяне, развитие, имплементация, тестване и оценяване, и опериране(управление и ползване) и.

Recalls the GSA has a resourcing gap for cyber security and public regulated service and decides, therefore, to increases its level of appropriations;
Припомня, че GSA отчита недостиг на ресурси във връзка с киберсигурността и публично регулираната услуга и взема поради това решение да увеличи равнището на бюджетните ѝ кредити;

Public Regulated Service(PRS): Service restricted to government-authorised users, for sensitive applications that require a high level of service continuity.
Публично регулирана услуга("Public Regulated Service" или PRS), запазена за оправомощени от правителствата потребители, за приложения с конфиденциално съдържание, които изискват висока степен на непрекъснатост на услугата..

Typically, crypto-asset activities do not constitute regulated services within the scope of EU banking, payments and electronic money law, and risks….
Обикновено дейностите свързани с крипто-активи не представляват регулирани услуги в обхвата на законодателството на ЕС за банковото дело, плащанията и електронните пари, но за потребителите съществуват рискове.

The proposed Regulation in no way amends or affects Decision No 1104/2011/EU, which will continue to regulate one particular service provided by Galileo, namely the Public Regulated Service(PRS).
Предложеният регламент по никакъв начин не изменя или засяга Решение № 1104/2011/ЕС, което ще продължи да регулира една конкретна предоставяна от„Галилео“ услуга, а именно публично регулираната услуга(PRS).

Systems Security- Galileo and EGNOS Systems Security.- Public Regulated Service(PRS) preparation of the PRS User Segment.- Galileo Security Monitoring Centre.- GNSS Technology Control Regime.
Сигурност на системите- сигурност на системите„Галилео“ и EGNOS;- Публично регулирана услуга(PRS)(подготовка на потребителския сегмент на PRS);- Център за наблюдение на сигурността на„Галилео“;- Режим за контрол на технологията на ГНСС.

The EU has stated that UK will no longer have access to the secure elements of Galileo when it leaves the EU- highlighting that, under EU law, non-EU countries cannot have access to Galileo's Public Regulated Service(PRS).
ЕС потвърди, че Великобритания вече няма да има достъп до класифицираните елементи на"Галилео", когато напусне ЕС- подчертавайки, че съгласно законодателството на ЕС държавите извън ЕС не могат да имат достъп до публичната регулирана услуга(PRS) на"Галилео".

The access of third countries or international organisations to the Public Regulated Service provided by Galileo shall be governed by Article 3(5) of Decision No 1104/2011/EU of the European Parliament and of the Council 28.
Достъпът на трети държави или международни организации до предоставяната от„Галилео“ публично регулирана услуга се урежда от член 3, параграф 5 от Решение № 1104/2011/ЕС на Европейския парламент и на Съвета 28.

Interaction and coordination with the authorities of the European Union, the North Atlantic Treaty Organization and other States, including access to the public regulated service(PRS), the global navigation satellite system GALILEO;
Взаимодействието и координацията с органите на Европейския съюз, Организацията на Северноатлантическия договор и други държави, включително при достъп до публично регулирана услуга(PRS), предоставяна от глобалната навигационна спътникова система ГАЛИЛЕО;

Recalls that the Galileo Public Regulated Service'(PRS), restricted to government-authorised users, could play an important role in the future for responding to evolving threats, particularly in the event of a crisis;
Припомня, че публично регулираната услуга(PRS) на„Галилео“ е с ограничен достъп, като оторизираните от правителството ползватели биха могли да играят в бъдеще важна роля за реакцията при променящи се заплахи, и по-специално в случай на криза;

Decision No 1104/2011/EU of the European Parliament and of the council of 25 October 2011 on the rules for access to the public regulated service proivded by the global navigation satellite system established under the Galileo programme.
Решение № 1104/2011/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно правилата за достъп до публично регулираната услуга, предоставяна от глобалната навигационна спътникова система, създадена по програмата„Галилео“;

The operational objectives, as Public Regulated Service, Safety-of-Life service, Search and Rescue service and Commercial Service are currently under preparation and will be adopted in 2011 and 2012?
Оперативните цели, а именно публично регулирана услуга, услуга за сигурност, услуга за търсене и спасяване, и търговска услуга, са в процес на подготовка и ще бъдат приети през 2011 г. и 2012 г. а по какъв начин„Галилео“ следва да се установи като търговска система?

REPORT on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the detailed rules for access to the public regulated service offered by the global navigation satellite system established under the Galileo programme.
ДОКЛАД относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно реда и условията за достъпа до публично регулираната услуга, предоставяна от глобалната навигационна спътникова система, създадена по програмата„Галилео“.

Without entering into a discussion of the various military uses of GALILEO's public regulated service, which lie well outside the scope of this opinion and are not dealt with in the Green Paper, the fact remains that GALILEO's financial equilibrium partly depends on this service..
Без да се впускаме в разискване относно различните видове употреба за военни цели на сигнала на публичната регулирана услуга на„Галилео“, което би излязло далеч от рамките на настоящото становище и не е засегнато в Зелената книга, все пак икономическият баланс при използването на„Галилео“ отчасти зависи от тази употреба.

EU 32011D1104 Decision No 1104/2011/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 on the rules for access to the public regulated service provided by the global navigation satellite system established under the Galileo programme.
Решение № 1104/2011/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2011 година относно правилата за достъп до публично регулираната услуга, предоставяна от глобалната навигационна спътникова система, създадена по програмата Галилео.

Galileo envisages open, commercial, safety of life and search and rescue services in addition to a secured public regulated service with restricted access designed to meet the needs of authorised public sector users.
Галилео" предвижда открити търговски услуги и услуги свързани с безопасността, издирването и спасяването, в допълнение към подсигурени, публично регулирани услуги, с ограничен достъп, проектирани да отговарят на нуждите на оправомощени ползватели от публичния сектор.