Какво е " REGULATORY PREDICTABILITY " на Български - превод на Български

• регулаторната предвидимост
• регулаторна предвидимост

Примери за използване на Regulatory predictability на Английски и техните преводи на Български

There is no doubt that transparency and regulatory predictability will be the cornerstones for this development.
Няма съмнение, че прозрачността и регулаторната предвидимост ще са крайъгълните камъни за такова развитие.

It is therefore vital to promote sustainable investment in the development of these new networks, while safeguarding competition and boosting consumer choice through regulatory predictability and consistency.
Поради това е от съществено значение да се стимулират устойчиви инвестиции в развитието на тези нови мрежи, като същевременно се защитава конкуренцията и се засилва избора на потребителите чрез регулаторна предвидимост и последователност.

Strengthen regulatory predictability, transparency and competition in particular in the services sector, notably in retail.
Да укрепи регулаторната предвидимост, прозрачността и конкуренцията, по-специално в сектора на услугите, и в частност в търговията на дребно.

The Commission adopted a Single Market Strategy in October 2015, which places a particular emphasis on promoting investment by eliminating remaining barriers and providing greater regulatory predictability.
Комисията прие стратегия за единния пазар през октомври 2015 г., която поставя особено силен акцент върху насърчаването на инвестициите чрез премахване на оставащите пречки и осигуряване на по-голяма регулаторна предвидимост.

Promoting regulatory predictability by ensuring a consistent regulatory approach over appropriate review periods;
Насърчаване на регулаторна предвидимост чрез осигуряване на последователен регулаторен подход в подходящи срокове за преглед;

The objective of a common regulatory framework for NGA is to foster a consistent treatment of operators in the EU and thereby ensure the necessary regulatory predictability to invest.
Целта на общата регулаторна рамка за мрежите за достъп от следващо поколение е да укрепи съгласуваното третиране на операторите в ЕС и по този начин да осигури необходимата за инвестиране предсказуемост в областта на регулирането.

Promote this regulatory predictability that they maintain a consistent regulatory approach over appropriate review periods;
Насърчаване на регулаторна предвидимост чрез осигуряване на последователен регулаторен подход в подходящи срокове за преглед;

It is therefore vital to promote sustainable investment in the development of those new networks, while safeguarding competition, as bottlenecks and barriers to entry remain at the infrastructure level, and boosting consumer choice through regulatory predictability and consistency.
Поради това е от съществено значение да се стимулират устойчиви инвестиции в развитието на тези нови мрежи, като същевременно се защитава конкуренцията и се засилва избора на потребителите чрез регулаторна предвидимост и последователност.

It also noted the need to strengthen regulatory predictability, transparency and competition is particularly important in the services sector, notably in retail.
Да укрепи регулаторната предвидимост, прозрачността и конкуренцията, по-специално в сектора на услугите, и в частност в търговията на дребно.

Emphasises that the continuation and an improvement of existing measures and the eradication of contradictions and loopholes must be part of the revision of the Directive in order to ensure regulatory predictability and enable investor confidence in the long term;
Подчертава, че продължаването и подобряването на действащите мерки и премахването на противоречията и пропуските трябва да бъдат част от прегледа на директивата, за да се гарантира регулаторната предвидимост и да се спомогне за доверието на инвеститорите в дългосрочен план;

The Commission has strived to facilitate cross border exchanges, provide greater regulatory predictability and open unprecedented investment opportunities under the Single Market Strategy, the Digital Single Market, the Capital Markets Union and the Energy Union.
Комисията иска да улесни трансграничния обмен, да осигури по-голяма регулаторна предвидимост и да създаде възможности за инвестиции по линия на стратегията за единния пазар, цифровия единен пазар, съюза на капиталовите пазари и енергийния съюз.

At the same time, it is important to note that unreasonably steep reductions in termination rates and/or too frequent changes in regulatory approaches and reviews of price levels might create an undue burden for operators and might threaten regulatory predictability.
В същото време е важно да се отбележи, че неоправданите намаления на цените за терминиране и/или прекалено честите промени в регулаторния подход и преразглеждания на ценовите нива могат да се превърнат в ненужно бреме за операторите и могат да застрашат предвидимостта на регулирането.

Such a release would help achieve the goal of long-term regulatory predictability for DTT by making the sub-700 MHz frequency band available until 2030, although this would have to be reviewed by 2025.
Освобождаването на лентата би спомогнало за постигане на целта за дългосрочна регулаторна предвидимост за сектора на цифрова наземна телевизия, като осигури наличието на радиочестотната лента под 700 MHz до 2030 г., въпреки че този въпрос би трябвало да се преразгледа до 2025 г.

The investment environment within the Union should be improved by removing barriers to investment, ensuring that there is no discrimination based on whether the management of projects is private or public, reinforcing the internal market, and enhancing regulatory predictability.
Инвестиционната среда в рамките на Съюза следва да бъде подобрена чрез премахване на пречките пред инвестициите, гарантиране на липсата на дискриминация на основание частния или публичния характер на управлението на проекти, укрепване на вътрешния пазар и повишаване на регулаторната предвидимост.

A coordinated approach is needed with regard to the future use of the 700 MHz frequency band, which should also provide regulatory predictability, balance Member State diversity with digital single market objectives and promote European leadership with regard to international technology developments.
Необходим е съгласуван подход за бъдещото използване на радиочестотната лента 700 MHz, който също така следва да осигурява регулаторна предвидимост, да уравновесява различията в държавите членки с целите на единния цифров пазар и да насърчава водещата позиция на Европа по отношение на промените в областта на технологиите в международен план.

In the interests of regulatory predictability, key elements of evolving decisional practice under the current legal framework which affect the conditions under which wholesale access products, including European virtual broadband access products, are made available for NGA networks, should also be reflected in the legislation.
(38) В интерес на регулаторната предвидимост в законодателството следва да намерят място и някои ключови елементи от изменящия се процес на вземане на решения при сегашната регулаторна рамка, които засягат условията, при които продукти за достъп на едро, включително европейски продукти за широколентов виртуален достъп, се предоставят на мрежи за мрежите за достъп от следващо поколение(ДСП).

Once NRAs have finalised the recommended costing methodology, they should consider maintaining it, in application of Article 8(5)(a) of Directive 2002/21/EC in order to promote regulatory predictability by ensuring stable access prices over at least two appropriate review periods, provided they maintain a price control obligation throughout this period.
След като НРО завършат препоръчаната методика за изчисляване на разходите, те следва да обмислят нейното запазване в изпълнение на член 8, параграф 5, буква а от Директива 2002/ 21/ ЕС, за да спомогнат за регулаторната предвидимост чрез осигуряване на стабилни цени на достъпа през най-малко два подходящи периода на преглед, при условие че запазят задължението за контрол върху цените през това време.

Considering the importance of ensuring legal certainty and in order to promote regulatory predictability to provide a safe environment for investments, in particular for new wireless broadband communications, any restriction or withdrawal of any existing rights of use for radio spectrum or for numbering resources or right to install facilities should be subject to predictable and transparent justifications and procedures.
За да се гарантира правна сигурност и да се насърчи регулаторната предвидимост с цел установяване на сигурна среда за инвестиции, включително за нови безжични широколентови съобщения, ограничаването или отнемането на съществуващи права за ползване на радиочестотен спектър, на номерационни ресурси и права за изграждане на съоръжения следва да бъде уредено с предвидими и прозрачни аргументи и процедури.

Whereas safeguarding the rule of law and effective independent justice systems play a key role in creating a positive political environment able to regain public trust in institutions, and hence also for an investment-friendly environment and for providing greater regulatory predictability and sustainable growth;
Като има предвид, че гарантирането на принципите на правовата държава и на ефективността и независимостта на съдебните системи играе ключова роля за създаването на положителна политическа среда, която да е в състояние да възвърне доверието на обществеността към институциите, и съответно за създаването на благоприятна за инвестициите среда и за обезпечаването на по-голяма регулаторна предвидимост и на устойчив растеж;

Considering the importance of ensuring legal certainty and in order to promote regulatory predictability to provide a safe environment for investments, in particular for new wireless broadband communications, any restriction or withdrawal of any existing rights of use for radio spectrum or for numbering resources or right to install facilities should be subject to predictable and transparent justifications and procedures.
( 56) Като се има предвид необходимостта от гарантиране на правна сигурност и за насърчаване на регулаторната предвидимост с цел установяване на сигурна среда за инвестиции, по-специално за нови безжични широколентови съобщения, всяко ограничаване или отнемане на съществуващи права за ползване на радиочестотния спектър или на номерационни ресурси, или право за изграждане на съоръжения следва да бъде уредено с предвидими и прозрачни аргументи и процедури.

Whereas safeguarding the rule of law and defending fundamental rights and effective independent justice systems play a key role in creating a positive political environment, regaining public trust in institutions, underpinning the application of EU law, supporting sustainable economic growth and providing greater legal and regulatory predictability;
Като има предвид, че гарантирането на принципите на правовата държава и на ефективността и независимостта на съдебните системи играе ключова роля за създаването на положителна политическа среда, която да е в състояние да възвърне доверието на обществеността към институциите, и съответно за създаването на благоприятна за инвестициите среда и за обезпечаването на по-голяма регулаторна предвидимост и на устойчив растеж;

Regulatory transparency and predictability.
Регулаторна прозрачност и предсказуемост.

Why are we calling for a stable regulatory framework and predictability?
Защо призоваваме за стабилна регулаторна рамка и предвидимост?

Achieving this requires long-term planning as well as regulatory stability and predictability for investors.
Постигането на това изисква дългосрочно планиране, както и регулаторна стабилност и предвидимост за инвеститорите.

Apart from infrastructure investment, one of the key issues for the region will be to ensure regulatory stability and predictability.
Освен инвестициите в инфраструктура, един от ключовите въпроси за региона е да се осигури регулаторна стабилност и предвидимост.

Believes that this will require long-term planning and regulatory stability and predictability for investors and, accordingly, due consideration in future EU regulations;
Смята, че това ще изисква дългосрочно планиране, регулаторна стабилност и предсказуемост за инвеститорите, което трябва да бъде отчитано надлежно в бъдещите регламенти на ЕС;

Stability and predictability of the legal and regulatory framework for investors in renewable energy;
Стабилност и предвидимост на правната и регулаторна рамка за инвеститорите във възобновяеми източници;

Such measures include: greater predictability in regulatory and taxation regimes, stronger coordination between government and the business and more transparency in the relationship between government, its institutions and companies, both foreign and domestic.
Такива мерки биха били по-добра предвидимост на регулаторната рамка и данъчните режими, по-добра координация между правителството и бизнеса, повече прозрачност в отношенията между правителствените институции и компаниите- както чужди, така и местни.

Believes that this requires long- term planning and regulatory stability and predictability for investors and that future EU-regulations need to take this into consideration, especially for the period up to, and post 2030;
Смята, че това ще изисква дългосрочно планиране, регулаторна стабилност и предсказуемост за инвеститорите, което трябва да бъде отчитано надлежно в бъдещите регламенти на ЕС;

Concerns remain"about the predictability and transparency of the legal and regulatory systems.".
Остават опасенията и„около предсказуемостта и прозрачността на правните и регулаторните системи“.