Какво е " REIGNS SUPREME " на Български - превод на Български

• властва
• царува върховно
• цари върховно

Примери за използване на Reigns supreme на Английски и техните преводи на Български

Disney still reigns supreme.
Въпреки това Excel все още царува върховно.

In Asia, China reigns supreme when it comes to having the most active internet users.
В Азия Китай царува върховно, когато става въпрос за най-активните интернет потребители.

But SEO still reigns supreme.
Въпреки това Excel все още царува върховно.

Facebook reigns supreme at social and is without question the most popular social media platform out there.
Facebook цари върховно в социалното пространство и е без съмнение най-популярната платформа за социални медии там.

But still the iPhone reigns supreme in the market.
Но все още- iPhone властва на пазара.

It will take all of 2014 to bring about the important changes, so you have to look to 2015 in order to be able to look back on all your good work, and see before you a beautiful world of plenty for all, where peace reigns supreme.
През 2014 година ще се случат много важни промени, за да може през 2015 година да сте на прага на един красив свят с изобилие за всички, където властва мира.

Today, English reigns supreme in all four respects.
Днес Английският властва във всички четири отношения.

Montreal-style is a totally different type of bagel that reigns supreme north of the border.
Стилът на Монреал е съвсем различен тип гевре, който царува върховно на север от границата.

However, freewill reigns supreme and the final choice is yours.
Въпреки това, властва свободната воля и крайният избор е ваш.

The brand that started it all still reigns supreme in many ways.
Марката, която започна всичко, все още царува върховно по много начини.

Despite this, optimism reigns supreme as the worst part of one of the coldest winters in a long time is over.
Въпреки това, оптимизмът властва, тъй като най-тежката част от една от най-студените зими от дълго време е отминала.

If you don't want to go premium, Spotify reigns supreme in the free model.
Ако не искате да преминете, Spotify царува върховно в безплатния модел.

Although there is no denying that Google reigns supreme among the search engine marketing software, Microsoft is making big strides with its product known as Bing.
Въпреки че има не отрече, че Google властва сред маркетинг софтуер за търсене на двигателя, Microsoft прави големи крачки, с продукт, за който се знае, като Bing.

When you live in a country like ours, geography reigns supreme over nearly every aspect of life.
Когато живеете в страна като нашата, географията властва над почти всеки аспект от живота.

Believe me, there is one truth that reigns supreme from the fringes of the throne of glory down to the least shadow of the most insignificant of creatures: and that one truth is love.
Повярвайте ми, има една възвишена истина, която властва от върха на престола на славата чак до най-малката сянка на най-незначителното от творенията- и тази единствена истина е любовта.

In the world of large-scale alternative energy, wind reigns supreme, mostly because it's cheaper.
В света на мащабната алтернативна енергия вятърът царува върховно, най-вече защото е по-евтин.

In any country in which the law reigns supreme, lawyers must apply legal rules and act as watchdogs to ensure that everyone adheres to the norms of society.
Във всяка държава, в която законът цари върховно, адвокатите трябва да прилагат законови правила и да действат като пазачи, за да гарантират, че всички се придържат към нормите на обществото.

Man can no longer understand divine instruction, and evil reigns supreme, wreaking havoc in the human realm.
Човекът вече не може да разбере божественото поучение и злото царува върховно, нанасящо поразия в човешката сфера.

It reigns supreme because its practitioners are unable to understand, and unwilling to condone, different ideologies, because they have the power to enforce their wishes, and because they use this power' just as their ancestors used their power to force Christianity on the peoples they encountered during their conquests.
Тя властва, защото нейните жреци не са способни да разберат, нито пък желаят да простят, на различни от техните идеологии; защото те притежават властта да прокарат желанията си, и защото използват тази власт точно по същия начин, по който предшествениците им са използвали собствената си власт, за да наложат християнството на народите, които са срещали по време на завоевателните си походи.

Will your meeples reign supreme?
И неандерталеца ще царува върховен?

However in the South preferences and stereotypes reign supreme, often….
Въпреки това в южната предпочитанията и стереотипи царува върховен, често….

Between 1990 and 1997, Citroën reigned supreme over the World Cup for Cross-Country Rallying, claiming five Manufacturers' titles with the ZX Rallye Raid.
Между 1990 г. и 1997 г., Citroën властва в Cross-Country състезанията за Световната Купа, печелейки 5 Титли при Конструкторите с ZX Rallye Raid.

Throughout the 19th century, the Bulgarian rose oil industry reigned supreme, almost monopolising the entire world supply of rose oil.
През 19-ти век, българската розово-маслодайна промишленост властва, почти монополизира целия свят, с доставките на розово масло.

Kelly's Korner was a popular site when Windows XP reigned supreme in the world of operating systems.
Kelly's Korner е популярен сайт, когато Windows XP царува върховно в света на операционните системи.

For many years, the Atari 2600 reigned supreme as the most popular game console on the market.
В продължение на много години, на Atari 2600 властва като най-популярната игра конзола на пазара.

With mass-produced off-the-shelf technology, this supercomputer will surely bring an air of change in the LLNL, where once massive Cray supercomputers reigned supreme.
С много свръхмодерни технологии, този супер-компютър навярно ще донесе глътка свеж въздух в LLNL, където властва големият някога супер-компютър Cray.

There are shady forests, flat countryside and sun-drenched fields where agave and prickly pears reign supreme.
Има сенчести гори, плосък природа и слънчеви полета, където агаве и бодлив круши царува върховен.

The most accepted theory is that a group of men who called themselves the Waldos went to high school in San Rafael in California during the 1970s when the hippie culture reigned supreme.
Оказа се, че това е една група хора, които се наричат Waldos от гимназия в Сан Рафаел в Калифорния през 70-те години, когато Grateful Dead живеят там и хипи културата властва.

From the humble beginnings of minimalism, Adams reigned supreme with his blending of other music genres and humor to produce a rare captivating blend of classical music and operas in the US.
От скромните начала на минимализма, Адамс царува върховно със съчетаването си с други музикални жанрове и хумор, за да създаде рядко завладяващо съчетание на класическа музика и опери в САЩ.

It turned out that a group of men who called themselves the Waldos went to high school in San Rafael in California during the 1970s, when the Grateful Dead lived there and the hippie culture reigned supreme.
Оказа се, че това е една група хора, които се наричат Waldos от гимназия в Сан Рафаел в Калифорния през 70-те години, когато Grateful Dead живеят там и хипи културата властва.