Какво е " RELAPSING-REMITTING MULTIPLE SCLEROSIS " на Български - превод на Български

• на пристъпно-ремитентна множествена склероза
• пристъпно- ремитентна форма на множествена склероза
• пристъпноремитентна множествена склероза
• пристъпно ремитентна форма на множествена склероза

Примери за използване на Relapsing-remitting multiple sclerosis на Английски и техните преводи на Български

Relapsing-remitting multiple sclerosis.
Пристъпно- ремитентна множествена склероза.

Tecfidera is used to treat relapsing-remitting multiple sclerosis(MS).
Tecfidera се използва за лечение на пристъпно-ремитентна множествена склероза(МС).

Relapsing-remitting multiple sclerosis(RR-MS).
Пристъпно ремитентна форма на множествена склероза(ПРМС).

Teriflunomide(medicine used to treat relapsing-remitting multiple sclerosis).
Терифлуномид(лекарство за лечение на пристъпно-ремитентна множествена склероза).

Patients with relapsing-remitting multiple sclerosis and two or more relapses within the last two years.
Пациенти с пристъпно-ремитентна множествена склероза с два или повече пристъпа в последните две години.

What Tecfidera is used for Tecfidera is used to treat relapsing-remitting multiple sclerosis(MS) in adult patients.
Tecfidera се използва за лечение на пристъпно-ремитентна множествена склероза(МС) при възрастни пациенти.

For relapsing-remitting multiple sclerosis, efficacy has been demonstrated for therapy for the first two years.
За пристъпно-ремитентна множествена склероза ефикасността на терапията е доказана за първите две години.

Biferonex was expected to be used to treat adults with relapsing-remitting multiple sclerosis.
Очаквало се е Biferonex да се използва за лечение на възрастни с пристъпно-ремитентна форма на множествена склероза.

Who suffer from relapsing-remitting multiple sclerosis, with at least two relapses within the last two years.
Които страдат от пристъпно-ремитентна форма на множествена склероза с наймалко два пристъпа за последните две години.

Lemtrada has been studied in two main studies involving 1,421 patients with relapsing-remitting multiple sclerosis.
Lemtrada е проучен в две основни проучвания при 1 421 пациенти с пристъпно-ремитентна множествена склероза.

This medicine is used to treat relapsing-remitting multiple sclerosis(MS) in adults aged 18 or over.
Това лекарство се използва за лечение на пристъпно-ремитентна множествена склероза(МС) при възрастни на и над 18 години.

The company presented the results of one main study, in which Biferonex was compared with placebo(a dummy treatment) in 339 adults with relapsing-remitting multiple sclerosis.
Компанията представя резултатите от едно основно проучване, в което Biferonex е сравнен с плацебо(сляпо лечение) при 339 възрастни с пристъпно-ремитентна форма на множествена склероза.

The earliest clinical presentation of relapsing-remitting multiple sclerosis is the clinically isolated syndrome(CIS), that is, a single attack of a single symptom.
Най-ранната клинична проява на пристъпно-ремитентна множествена склероза е клинично изолираният синдром(clinically isolated syndrome, CIS).

The efficacy of Gilenya has been demonstrated in two studies which evaluated once-daily doses of fingolimod 0.5 mg and 1.25 mg in adult patients with relapsing-remitting multiple sclerosis(RRMS).
Ефикасността на Gilenya е доказана в хода на две изпитвания, в които е оценено прилагането веднъж дневно на финголимод 0, 5 mg и 1, 25 mg при възрастни пациенти с пристъпноремитентна множествена склероза(ПРМС).

The majority of patients had relapsing-remitting multiple sclerosis(97.5%), but a subgroup of patients had secondary progressive(0.8%) or progressive relapsing multiple sclerosis(1.7%).
Мнозинството пациенти са имали пристъпно-ремитентна множествена склероза(97,5%), но подгрупа пациенти са имали вторично прогресираща(0,8%) или пристъпно-прогресираща(1,7%) множествена склероза.

Therefore, at the time of the withdrawal, the CHMP was of the opinion that the benefits of Biferonex in the treatment of patients with relapsing-remitting multiple sclerosis did not outweigh its risks.
Ето защо към момента на оттеглянето становището на CHMP е, че ползите от Biferonex за лечение на пациенти с пристъпно-ремитентна форма на множествена склероза не надвишават рисковете.

Lemtrada is a medicine that is used to treat adults with relapsing-remitting multiple sclerosis(MS), a disease in which inflammation damages the protective insulation around nerves as well as the nerves themselves.
Lemtrada е лекарствен продукт, който се използва за лечение на възрастни с пристъпноремитентна множествена склероза(МС)- заболяване на нервите, при което възпалението унищожава защитния слой, заобикалящ нервните клетки, както и самите нерви.

At the time of the withdrawal, the CHMP had given a negative opinion, recommending that the marketing authorisation be refused for Biferonex for the treatment of relapsing-remitting multiple sclerosis.
Към момента на оттеглянето становището на CHMP е отрицателно и комитетът препоръчва отказ за издаване на разрешение за употреба за Biferonex за лечение на пристъпно-ремитентна форма на множествена склероза.

The European Medicines Agency concluded that there is clear evidence of the benefit of Gilenya in relapsing-remitting multiple sclerosis in both adults and children and noted that it had the benefit of being taken by mouth while most other medicines for this disease are given by injection.
Европейската агенция по лекарствата заключи, че има ясни доказателства за ползата от Gilenya при пристъпно-ремитентна множествена склероза, както при възрастни, така и при деца.

There is no evidence of an effect of Extavia on the duration of relapses or on symptoms in between relapses, and no significant effect was seen on the progression of the disease in relapsing-remitting multiple sclerosis.
Няма доказателства за ефекта на Extavia върху продължителността на пристъпите или на симптомите между пристъпите и не е наблюдаван значителен ефект върху прогресията на заболяването при пристъпно-ремитентна форма на множествена склероза.

Clinical trials Relapsing-remitting multiple sclerosis(RR-MS) One controlled clinical trial with Extavia in patients with relapsing-remitting multiple sclerosis and able to walk unaided(baseline EDSS 0 to 5.5) was performed.
Пристъпно ремитентна форма на множествена склероза(ПРМС) Проведено е контролирано клинично проучване с Extavia при пристъпно ремитентна форма на множествена склероза, при пациенти, които могат да ходят без чужда помощ(с изходно ниво по EDSS 0 до 5. 5).

Gilenya is used in adults and in children and adolescents(10 years of age and above) to treat relapsing-remitting multiple sclerosis(MS), more specifically in:- Patients who have failed to respond despite treatment with an MS treatment.
Gilenya се използва при възрастни и при деца и юноши(на възраст 10 години и повече) за лечение на пристъпно-ремитентна множествена склероза(МС), по-специално при:- пациенти, които не са се повлияли въпреки предхождащото лечение с друго лекарство за лечение на МС.

The efficacy and safety of once-daily doses of fingolimod 0.25 mg or 0.5 mg(dose selected based on body weight and exposure measurements) have been established in paediatric patients aged 10 to< 18 years with relapsing-remitting multiple sclerosis.
Ефикасността и безопасността на дози 0, 25 mg или 0, 5 mg финголимод веднъж дневно(дозите са избрани в зависимост от телесното тегло и измерената експозиция) са установени при педиатрични пациенти на възраст от 10 до< 18 години с пристъпно-ремитентна множествена склероза.

Treatment is not recommended in patients with relapsing-remitting multiple sclerosis who have experienced less than 2 relapses in the previous 2 years or in patients with secondary-progressive multiple sclerosis who have had no active disease in the previous 2 years.
Терапията не е препоръчителна при пациенти с пристъпно-ремитентна множествена склероза, които са имали по-малко от два пристъпа през предходните две години или при пациенти с вторично прогресираща множествена склероза, при които заболяването не е било активно през предходните две години.

On 28 May 2009, BioPartners GmbH officially notified the Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) that it wishes to withdraw its application for a marketing authorisation for Biferonex, for the treatment of relapsing-remitting multiple sclerosis.
На 28 май 2009 г. BioPartners GmbH уведомява официално Комитета по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP), че желае да оттегли заявлението си за разрешение за употреба на Biferonex за лечение на пристъпно-ремитентна форма на множествена склероза.

Your doctor will rule out any other reasons which could explain these symptoms before you are treated.► who suffer from relapsing-remitting multiple sclerosis, with at least two relapses within the last two years.► who suffer from secondary progressive multiple sclerosis with active disease shown by relapses.
Преди началото на терапията Вашият лекар ще изключи всички други причини, за които тези симптоми са характерни.► които страдат от пристъпно- ремитентна форма на множествена склероза с най- малко два пристъпа за последните две години.► които страдат от вторично прогресираща форма на множествена склероза с активно заболяване, доказано от наличието на пристъпи.

Three main studies in adults and one main study in children have found that Gilenya was more effective than placebo(a dummy treatment) or interferon beta-1a(another medicine for treating multiple sclerosis) in patients with relapsing-remitting multiple sclerosis.
В три основни проучвания при възрастни и едно основно проучване при деца е установено, че Gilenya е по-ефективен от плацебо(сляпо лечение) или интерферон бета-1а(друго лекарство за лечение на множествена склероза) при пациенти с пристъпно-ремитентна множествена склероза.

Extavia is indicated for the treatment of• Patients with a single demyelinating event with an active inflammatory process, if it is severe enough to warrant treatment with intravenous corticosteroids, if alternative diagnoses have been excluded, and if they are determined to be at high risk of developing clinically definite multiple sclerosis(see section 5.1).• Patients with relapsing-remitting multiple sclerosis and two or more relapses within the last two years.• Patients with secondary progressive multiple sclerosis with active disease, evidenced by relapses.
Extavia е показан за лечение на• Пациенти с единичен епизод на демиелинизация с активен възпалителен процес, който е достатъчно тежък, за да е показан за лечение с интравенозни кортикостероиди, ако алтернативните диагнози са изключени, и ако са с висок риск от развитие на клинично изявена множествена склероза( вж. точка 5. 1).• Пациенти с пристъпно- ремитентна множествена склероза с два или повече пристъпа в последните две години.• Пациенти с вторично прогресираща множествена склероза с активност на заболяването, доказана с пристъпи.