Какво е " RELATION TO THE PURPOSES " на Български - превод на Български

• връзка с целите

Примери за използване на Relation to the purposes на Английски и техните преводи на Български

Limited to what is necessary in relation to the purposes for which they are processed.
Ограничени до необходимото във връзка с целите, за които се обработват.

(b) an assessment of the necessity and proportionality of the processing operations in relation to the purposes;
Оценка на необходимостта и пропорционалността на операциите по обработването по отношение на целите;

Your personal data is no longer necessary in relation to the purposes for which we collected it; or.
Вашите лични данни вече не са необходими във връзка с целите, за които сме ги събрали; или.

In relation to the purposes indicated below, the Website collects information from its visitors, including end-users in their capacity as data subjects.
Във връзка с посочените по-долу цели, Сайтът събира информация от своите посетители, включително крайни потребители- субекти на данни.

Personal data are no longer required in relation to the purposes for which they were collected or processed;
Личните данни вече не са необходими във връзка с целите, за които са били събрани или обработени;

Reliability of personal data, their sufficiency for processing purposes, inadmissibility of processing personal data that is excessive in relation to the purposes stated when collecting personal data;
Надеждността на личните данни, тяхната адекватност за целите на обработването, недопустимостта на обработката на лични данни, излишна във връзка с целите, посочени в събирането на лични данни;

The personal data are no longer necessary in relation to the purposes for which they were collected or otherwise processed.
Личните данни вече не са необходими във връзка с целите, за които са били събирани и обработвани.

Data minimisation'- We collect only data that are adequate, relevant and limited to what is necessary in relation to the purposes for which we process them.
Свеждане на данните до минимум"- събираме само подходящи, свързани със и ограничени до необходимото във връзка с целите, за които ги обработваме.

(c) adequate, relevant and not excessive in relation to the purposes for which they are collected and/or further processed;
Да бъдат адекватни, релевантни, и да не са прекомерни по отношение на целите, за които се събират и/или обработват допълнително;

Your Personal Data processing will be limited to what it is necessary in relation to the purposes abovementioned.
Обработването на личните Ви данни ще се ограничава до това, което е необходимо във връзка с горепосочените цели.

In relation to the purposes stated below you should give your explicit consent to each individual purpose by ticking the CheckBox that appears as a square box with accompanying text.
Във връзка с целите, посочени по-долу, Вие следва да дадете изрично съгласието си за всяка отделна цел посредством отбелязване в поле за отметка(CheckBox), което се появява като квадратна кутийка с придружаващ я текст.

Adequate, relevant and limited to what is necessary in relation to the purposes for which they are processed.
Подходящи, съответни и ограничени до това, което е необходимо във връзка с целите, за които се обработват.

PLOVDIV PLAZA provides the visitors with an undisturbed access to the parking in relation to the purposes of the current rules.
PLOVDIV PLAZA осигурява на Посетителите необезпокояван достъп до Паркинга в съответствие с целите на настоящите Правила.

Adequate, relevant and limited to what is necessary in relation to the purposes for which they are processed(‘data minimization');
Адекватни, релевантни и ограничени до това, което е необходимо във връзка с целите, за които се обработват(„минимизиране на данните“);

Ensuring the accuracy of personal data, their sufficiency, and in necessary cases and relevance in relation to the purposes of processing personal data.
Гарантиране на точността на личните данни, тяхната достатъчност, както и при необходимите случаи и уместност във връзка с целите на обработката на лични данни.

(c) adequate, relevant and limited to what is necessary in relation to the purposes for which they are processed("data minimisation");
(в) пропорционалност и ограничение на обработване на личните данни във връзка с целите, за които се обработват данните(„свеждане на данните до минимум“);

Reliability of personal data, their sufficiency for the purposes of treatment, inadmissibility of personal data treatment which are excessive in relation to the purposes stated during the collection of personal data;
Надеждността на личните данни, тяхната достатъчност за целите на обработването, недопустимостта на обработката на лични данни, която е излишна във връзка с целите, за които се иска събирането на лични данни;

The personal data are no longer necessary in relation to the purposes for which they were collected or otherwise processed.
Навременна обработка Организацията няма да съхранява лични данни за по-дълго от необходимото във връзка с целите, за които тези данни първоначално са били събрани и обработени.

The information we collect will be relevant, adequate and not excessive in relation to the purposes for which it was collected;
Информацията, която събираме, ще бъде уместна, адекватна и не прекомерна по отношение на целите, за които се събира;

(c) proportionality and limitation of personal data processing in relation to the purposes for which they are processed(data minimisation);
(в) пропорционалност и ограничение на обработване на личните данни във връзка с целите, за които се обработват данните(„свеждане на данните до минимум“);

Personal data must be adequate, relevant and limited to what is necessary for relation to the purposes for which they are processed.
Личните данни трябва да са подходящи, свързани със и ограничени до необходимото във връзка с целите, за които се обработват.

Are appropriate, relevant, and limited to what is required in relation to the purposes for which they are processed(“data minimization”).
Личните данни са подходящи, свързани със и ограничени до необходимото във връзка с целите, за които се обработват(„свеждане на данните до минимум“);

Personal data shall be adequate, relevant and limited to what is necessary in relation to the purposes for which they are processed;
Личните данни са подходящи, свързани с и ограничени до необходимото, във връзка с целите, за които се обработват; Личните данни са точни и при необходимост поддържани в актуален вид;

Those circumstances include: the personal data are no longer necessary in relation to the purposes for which they were collected or otherwise processed;
Тези обстоятелства включват: личните данни вече не са необходими във връзка с целите, за които са били събрани или обработени по друг начин;

Adequate, relevant and limited to what is necessary in relation to the purposes for which it is processed;
Подходящи, свързани със и ограничени до необходимото във връзка с целите, за които се обработват(„свеждане на данните до минимум");

Personal data is relevant, related and limited to what is needed in relation to the purposes which they are being processed for;
Личните данни са подходящи, свързани с и и ограничени до необходимото във връзка с целите, за които се обработват;

Appropriate, connected and limited to what it is necessary in relation to the purposes for the process(minimizing the data);
Подходящи, свързани с и ограничени до необходимото във връзка с целите, за които се обработват(„свеждане на данните до минимум“);

Personal data is appropriate, relevant, and limited to what is necessary in relation to the purposes for which it is being processed("minimize data");
Личните данни са подходящи, свързани и ограничени до необходимото във връзка с целите, за които се обработват(„свеждане на данните до минимум“);

The personal data are adequate, relevant and limited to what is necessary in relation to the purposes for which they are processed(‘data minimisation');
Личните данни са подходящи, свързани със и ограничени до необходимото във връзка с целите, за които се обработват(„свеждане на данните до минимум“);

Your personal data will be retained by Mylan until such time that the data is no longer necessary in relation to the purposes for which it is collected or otherwise processed.
Вашите лични данни ще бъдат запазени от Mylan до момента, в който данните вече не са необходими във връзка с целите, за които са събрани или обработени по друг начин.