Какво е " RELATIONS WITH TAIWAN " на Български - превод на Български

• отношения с тайван
• връзки с тайван
• отношенията с тайпе

Примери за използване на Relations with taiwan на Английски и техните преводи на Български

Relations with Taiwan.
За отношенията с Тайван.

Gambia breaks off diplomatic relations with Taiwan.
Панама скъса дипломатическите си отношения с Тайван.

Panama cut off relations with Taiwan last year to establish them with China.
Панама прекъснаха дипломатическите си отношения с Тайван през миналата година, за да сближат отношенията си с Китай.

And we have cut off the diplomatic relations with Taiwan.
Прекъснаха дипломатическите си отношения с Тайван.

China has called on eSwatini to sever relations with Taiwan by early September, when Beijing will host a summit of African leaders.
Китай призова Суатини да прекъсне отношения с Тайван преди началото на септември, когато Пекин ще е домакин на среща на върха на африканските лидери.

Only 15 nations have diplomatic relations with Taiwan.
Държави все още имат дипломатически отношения с Тайван.

The US has no formal diplomatic relations with Taiwan, but has maintained contact informally through the AIT and has continued to sell arms to the island.
Към този момент САЩ нямат официални дипломатически отношения с автономния остров, но подържа неформални връзки с него и е единственият му доставчик на оръжие.

Countries have official diplomatic relations with Taiwan.
Държави все още имат дипломатически отношения с Тайван.

Within this framework, the United States promised to maintain cultural, commercial, and other unofficial relations with Taiwan.
В тази рамка американският народ ще запази културни, търговски и други неофициални връзки с тайванския народ.

The U.S. has not had diplomatic relations with Taiwan since 1979.
САЩ няма дипломатически връзки с Тайван от 1979 година.

It is quite possible to maintain a one-China policy whilst at the same time establishing good working relations with Taiwan.
Съвсем възможно е да се поддържа принципът за"Единен Китай" и в същото време да се установят добри работни отношения с Тайван.

States has maintained unofficial relations with Taiwan since 1979.
Официално, САЩ няма дипломатически връзки с Тайван от 1979 година.

Despite the cut in formal ties nearly four decades ago, the US has still maintained friendly non-official relations with Taiwan.
Въпреки прекъсването на официалните дипломатически контакти обаче през годините САЩ поддържаше неофициални връзки с Тайван.

China says it hopes eSwatini will break off relations with Taiwan before early September, when Beijing hosts a summit of African leaders.
Китай призова Суатини да прекъсне отношения с Тайван преди началото на септември, когато Пекин ще е домакин на среща на върха на африканските лидери.

Seventeen countries have diplomatic relations with Taiwan.
Държави все още имат дипломатически отношения с Тайван….

Today there are only 17 countries which have formal diplomatic relations with Taiwan and most of them are poor countries in Central America and the Pacific region.
Тайван вече поддържа дипломатически отношения само с 19 държави, повечето от тях бедни държави в Централна Америка и Тихия океан.

Since 1979, the United States has had no diplomatic relations with Taiwan.
САЩ няма дипломатически връзки с Тайван от 1979 година.

He said his country would not establish official relations with Taiwan and continues to oppose any form of independence for the East Asian island.
Той заяви, че неговата страна няма да установи официални отношения с Тайван и ще продължи да се противопоставя на всякаква форма на независимост на източноазиатския остров.

Only 19 countries now hold diplomatic relations with Taiwan.
Държави все още имат дипломатически отношения с Тайван.

I am the chairman of the Taiwan-Luxembourg association, and I really must say that we should no longer be pressurised by the blackmailing of Communist China, with regard to our relations with Taiwan.
Аз съм председател на сдружението Тайван- Люксембург и наистина трябва да кажа, че не бива повече да бъдем притискани от изнудването на комунистически Китай по въпроса за нашите отношения с Тайван.

Panama Severs Diplomatic Relations with Taiwan.
Панама скъса дипломатическите си отношения с Тайван и вместо това….

Under President Ma, Taiwan has made great strides towards normalising its trade relations with China and trying to end the obstructionist attitude that Beijing's communist rulers have previously taken towards commercial relations with Taiwan.
Под ръководството на президента Ма Тайван направи големи стъпки към нормализиране на търговските си отношения с Китай и се опита да спре обструкционното отношение, което комунистическите ръководители от Пекин имаха към търговските отношения с Тайван.

Trump is intent on reforming relations with Taiwan.
Тръмп възнамерява да извърши преустройство в международните отношения.

The Solomon Islands is one of six Pacific Island states that have diplomatic relations with Taiwan.
Соломоновите острови са една от шестта страни, поддържащи връзки с Тайван.

It is also of paramount importance to Chinese relations with Taiwan going forward.
Затова от изключителна важност е развитието на отношенията между Тайван и Китай.

Despite the absence of formal diplomatic ties, the U.S. has maintained friendly relations with Taiwan.
Въпреки прекъсването на официалните дипломатически контакти обаче през годините САЩ поддържаше неофициални връзки с Тайван.

This new attitude may represent a new approach demonstrating how Vatican's relations with Taiwan does not seem like a central problem.
Това може да е знак за нов подход, в който отношенията между Ватикана и Тайван не се превръщат в централен проблем.

This is consistent with the United States' one-China policy, under which the United States has maintained unofficial relations with Taiwan since 1979.
Това е направено според политиката на Съединените Американски Щати и Китай при която Съединените щати поддържат неофициални отношения с Тайван от 1979 г. насам.

Such visits would be the first since the United States ended formal diplomatic relations with Taiwan in 1979 and established ties with Beijing.
Телефонният разговор е в противоречие с практиката на САЩ, откакто те преустановиха дипломатическите отношения с Тайван през 1979 г. и започнаха връзки с Пекин.

But there are a number of countries who maintain formal relations with Taiwan.
Все пак много други държави имат икономически връзки с Тайван.