Какво е " RELATIONSHIP JUST " на Български - превод на Български

• връзка само
• връзка просто
• отношенията просто

Примери за използване на Relationship just на Английски и техните преводи на Български

My relationship just ended.
И моята връзка приключи току-що.

I am not looking for a relationship just for sex.
Търся неангажираща връзка само за секс.

Your relationship just ended yesterday.
Връзката ви приключи едва вчера.

Not all men want a relationship just for sex.
Не всички мъже от една връзка искат само секс.

Our relationship just wasn't like that.
Отношенията ни просто не бяха такива.

You won't commit to a relationship just to have it.
Ти не вярваш във връзките, просто държиш да имаш такава.

Your relationship just collapsed right in front of your eyes.
Настоящата ви връзка просто се разпада пред очите ви.

You're a great person, but this relationship just isn't working out.
Ти си страхотен човек, но тази връзка просто е обречена на неуспех.

Despite the stigma in some social circles that accompanies being single, it is vital not to enter a relationship just to fit in.”.
Въпреки стигмата в някои социални кръгове, които придружават да бъдеш сам, важно е да не влизаш във връзка само с„да се впишеш“.

Is our relationship just a fling?
Само флирт ли е връзката ни?

You didn't tell your father about our relationship just to make me happy,?
Да не си казал на баща си за връзката ни, само заради мен?

If you're in a relationship just to be in a relationship, you probably already know it.
Ако сте във връзка, просто за да бъдете във връзка, вероятно вече го знаете.

Girls can enjoy this kind of a relationship just as much as guys.
Момичета могат да се наслаждават на такъв тип отношения също като момчетата.

Regardless of the stigma in some social circles that accompanies being single, it's essential to not enter a relationship just to fit in.”.
Въпреки стигмата в някои социални кръгове, които придружават да бъдеш сам, важно е да не влизаш във връзка само с„да се впишеш“.

Is our whole relationship just about sex?
Цялата ни връзка само заради секс ли е?

Regardless of the stigma in some social circles that accompanies being single, it is necessary to not enter a relationship just to slot in.”.
Въпреки стигмата в някои социални кръгове, които придружават да бъдеш сам, важно е да не влизаш във връзка само с„да се впишеш“.

I think our relationship just ended.
Мисля, че нашите взаимоотношения току-що свършиха.

Dating Tips for Finding the Right Person Despite the stigma in some social circles that accompanies being single, it's important not to enter a relationship just to“fit in.”.
Въпреки стигмата в някои социални кръгове, които придружават да бъдеш сам, важно е да не влизаш във връзка само с„да се впишеш“.

Maybe this relationship just isn't meant to be.
Може би тази връзка просто няма да стане.

I might look at her, shake my head in an"overly dramatic fake annoyed" way, and say"This relationship just isn't going to work".
Аз бих я погледнал, бих си разклатил главата по„прекалено драматичен, фалшиво раздразнен” начин и бих казал:„Тази връзка просто няма да проработи” или„Ама… не ти ли казах за този вид поведение?”.

You do not need a relationship just for the sake of it.
Ти нямаш нужда от връзка само заради връзката..

If you got into a relationship just to cope with a bad feelings then most probably you are going to feel down until a solution is found.
Ако си встъпил във връзка, само за да се справиш с лошите чувства, тогава най-вероятно ще се чувстваш унил, докато не намериш решение.

You're just gonna go on in this shitty relationship just to torture yourself.
Ти просто ще продължиш с тази шибана връзка. Просто се самоизмъчваш.

Stop to refuse a new relationship just because the old did not exist.
Спрете да се отказвате от нови взаимоотношения само защото старите не се получиха.

Mary shouldn't have to lose out on a magical relationship just'cause everything's not perfect.
Мери не тряба да губи магическата си връзка, само защото не всичко е префектно.

There comes a point when a relationship just can't continue, and both people in the relationship are usually aware of this fact.
Идва момент, когато отношенията просто не може да продължава, и двамата партньори обикновено го знаят.

I might look at her, shake my head in an“overly dramatic fake annoyed” way, and say“This relationship just isn't going to work” or“What did I tell you about this kind of behavior?”.
Аз бих я погледнал, бих си разклатил главата по„прекалено драматичен, фалшиво раздразнен” начин и бих казал:„Тази връзка просто няма да проработи” или„Ама… не ти ли казах за този вид поведение?”.

If you ever find yourself getting into a relationship just for the heck of it without really falling in love with the other person, chances are, you're a selfish lover.
Ако някога сте се озовали във връзка само заради него, без да се влюбвате в другия човек, шансовете са, вие сте егоистичен любовник.

Repairing an argument is not so much about solving the problem at hand(some problems in relationship just defy being solved)- it's about managing a fight to fix the distance arguments could cause.
Поправянето” не е толкова в това да се разреши конкретния проблем(някои проблеми в отношенията просто не се поддават на разрешаване)- а в справянето със самия спор и дистанцията, която конфликтът може да предизвика.

Richard is not going to end the relationship just because something terrible happened to you.
Ричърд няма да прекрати връзката ви само защото нещо ужасно ти се е случило.