Какво е " RELATIONSHIP WITH THE CLIENT " на Български - превод на Български

• отношенията с клиента
• отношения с клиента
• правоотношението с клиента
• връзката с клиента
• взаимоотношения с клиента

Примери за използване на Relationship with the client на Английски и техните преводи на Български

Never have personal relationship with the client.
Не трябва да има лични взаимоотношения с клиент.

Part I: Relationship with the clients and the users of translation services.
Раздел I: Отношения с клиентите и потребителите на преводачески услуги.

Maintaining an ethical relationship with the client.
Поддържане на етични взаимоотношения с клиента.

Long-term relationship with the client, high quality support and additional services and solutions.
Дългосрочни отношения с клиента, високо качество на поддръжката и добавяне на съпътстващи услуги и решения.

It's essential to creating a personal relationship with the client.
За нас е важно да изграждаме лична връзка с клиента.

The contractual relationship with the client remains with the accredited conformity assessment body.
Договорните отношения с клиента остават при акредитирания орган за оценяване на съответствието.

In-depth market knowledge and long-term relationship with the client.
Задълбочено познаване на пазара и дългосрочни взаимоотношения с клиента.

Strong and real relationship with the clients- absolute dedication to each client and his/her individual needs and requirements.
Стабилна и истинска връзка с клиентите- абсолютна отдаденост на всеки клиент и неговите индивидуални нужди и изисквания.

The firm is at the center of the relationship with the client.
Банковият офис все още стои в центъра на връзката с клиента.

A good relationship with the client due to the centralization of contacts and faster communication, improved on the other side;
По добра връзка с клиента, дължаща се на централизирането на контактите и по-бързата комуникация, подобрени от отстрещната страна;

Once the project is complete we continue to maintain a close relationship with the client.
Докато разработваме един проект ние държим тясна връзка с клиентите.

We are focused on our relationship with the client, not on the sale.
Сме фокусирани върху връзките ни с клиента, а не върху продажбата.

Once we settle the conflict, we will have a better relationship with the client.
Веднъж разрешили конфликта, ще излезем от него с по-добри взаимоотношения с клиента.

We are focused on our relationship with the client, not on the sale.
Сме фокусирани върху връзките ни с клиента, а не върху продажбата. Ние не правим продажби на всяка цена.

The data is stored for 8 years after the termination of business relationship with the Client.
Данните се съхраняват в продължение на 8 години след приключване на бизнес отношенията с Клиента.

It aims to establish a permanent relationship with the client to ensure long-term benefits for both sides.
Той има за цел да създаде постоянна връзка с клиента, която да гарантира дългосрочна печалба и за двете страни.

Data retention period: 5(five) years after the termination of the business relationship with the client.
Период на съхранение на данните: 5(пет) години след приключване на бизнес отношенията с Клиента.

Through digital marketing we build a personal relationship with the client and gain his trust, patience and perseverance on the part of the user.
Чрез дигиталния маркетинг ние изграждаме лична връзка с клиента и спечелваме доверието му, търпението и постоянство от страна на потребителя.

Data retention period: 10(ten) years after the termination of the business relationship with the client.
Срок на съхранение на данните: 10(десет) години след прекратяване на бизнес отношенията с клиента.

When establishing the business relationship with the client the investment firm might ask the client or potential client to consent at the same time to the execution policy as well as to the possibility that his orders may be executed outside a regulated market or an MTF.
Когато създава делови отношения с клиента, инвестиционният посредник може същевременно да поиска от клиента или от потенциалния клиент неговото съгласие за политиката на изпълнение на поръчките, както и за възможността неговите поръчки да се изпълняват извън регулиран пазар или МТС.

Nature and length of the professional relationship with the client;
Естеството и продължителността на професионалното взаимоотношение между адвоката и клиента;

(35) When establishing the business relationship with the client the investment firm might ask the client or potential client to consent at the same time to the execution policy as well as to the possibility that his orders may be executed outside a regulated market or an MTF.
Когато създава делови отношения с клиента, инвестиционният посредник може същевременно да поиска от клиента или от потенциалния клиент неговото съгласие за политиката на изпълнение на нарежданията, както и за възможността нарежданията на това лице да се изпълняват извън място на търговия.

Look, we already dropped the charges, but given your relationship with the client's mother.
Виж, вече паднаха обвиненията, но имайки предвид отношенията ти с майката на твоята клиентка.

Records which set out the respective rights and obligations of the investment firm and the client under an agreement to provide services, or the terms on which the firm provides services to the client, shall be retained for at least the duration of the relationship with the client.
В допълнение към това документацията, която определя съответните права и задължения на инвестиционното дружество и на клиента по споразумение за предоставяне на услуги или условията, при които инвестиционното дружество предоставя услуги на клиент, се съхранява поне по време на правоотношението с клиента.

Coaching Presence- Ability to be fully conscious and create spontaneous relationship with the client, employing a style that is open, flexible and confident.
Присъствие на коуча- способността на коуча да е напълно осъзнат и да създава спонтанно взаимоотношение с клиента, като използва стил, който е отворен, гъвкав и уверен.

They give the best organizations, and they by and large focus on to build up a strong and long haul relationship with the clients.
Така че, те дават най-добрите организации, а те като цяло се фокусира върху изграждането на силна и дългосрочни отношения с клиентите.

Data retention period: 24(twenty four) months after the termination of the business relationship with the client or until the day the client objects the data processing for this purpose.
Период на съхранение на данни: 24(двадесет и четири) месеца след прекратяване на бизнес отношенията с клиента или до деня, в който клиентът възрази срещу обработката на данни за тази цел.

This information is stored for 5(five) years from the date of termination of the business relationship with the client.
Период на съхранение на данните: 5(пет) години след приключване на бизнес отношенията с Клиента.

The reason is that no matter how digitalized the processes are, it is important not to lose the relationship with the client, because without it we cannot build trust, she emphasized.
Причината е, че колкото и дигитализирани да са процесите, не трябва да се губи връзката с клиента, защото без нея не може да се изгради доверие, подчерта тя.

The result is tailor-made solutions and an individual approach to each client through Private Wealth Managers who build a personal, correct, and discreet relationship with the client.
Резултатът е индивидуално изработени решения и индивидуален подход към всеки клиент чрез Private Wealth Manager, които изграждат лични, коректни и конфиденциални отношения с клиента.