Какво е " RELATIVE FREEDOM " на Български - превод на Български

• относителна свобода
• относителната свобода

Примери за използване на Relative freedom на Английски и техните преводи на Български

To me it means four days of relative freedom.
Това му донесе няколко секунди относителна свобода.

And I have a relative freedom of movement, and my hands are not occupied!
И имам относителна свобода на движение и ръцете ми не са заети!

This leaves me with a day of relative freedom.
Това му донесе няколко секунди относителна свобода.

Yes, the relative freedom of,“ I'm willing to feel whatever I'm feeling.
Да, свобода относно:„Аз съм готов да чувствам това, което чувствам.

All these people lived there in relative freedom.
Жителите на тези страни са живели в относителна свобода.

Relative freedom of movement for my girls, because I am an extremely loyal parent.
Относителна свобода на придвижване на моите момичета, защото аз съм много лоялен родител.

At breakfast, give the baby a relative freedom of choice.
При закуска дайте на бебето относителна свобода на избор.

Now these games have relative freedom of action and movement, but the earliest shooting games were linear.
Сега тези игри имат относителна свобода на действие и движение, но най-ранните игри стрелба е линейна.

Unlike the cast, while wearing the orthosis is not observed muscle wasting observed relative freedom of the limbs.
Ползи ортези разлика от актьорите, докато носите ортезата не се наблюдава загуба на мускулна маса се наблюдава относителна свобода на крайниците.

Yes, it must be said that he had this relative freedom and never experienced the pressure of the repressive apparatus.
Да, трябва да се каже, че той е имал тази относителна свобода и никога не е бил подложен под натиска на репресивния апарат.

They say Tito's leadership was softer than the communism in the rest of eastern Europe, noting that Yugoslavs were able to travel abroad and enjoy relative freedom, if not democracy.
Те казват, че режимът на Тито е бил по-мек от комунизма в останалата част от Източна Европа, отбелязвайки, че югославяните можеха да пътуват в чужбина и да се радват на относителна свобода, ако не на демокрация.

We are confident that his days in relative freedom are numbered," he added.
Ние сме убедени, че дните му на относителна свобода са преброени," добави той.

The 1980s were a decade of relative freedom in China- the Cultural Revolution was over, the country was being rebuilt, and its people were thinking for themselves about what sort of nation they wanted.
Те години на миналото десетилетие е време на относителна свобода в Китай- след края на Културната революция страната е възстановена и хората мислят в каква нация искат да се превърнат.

The blog explains that the people of the region of Chiprovtsi had relative freedom from the Ottomans, so it is unclear as to why they rose up.
Хората от района на Чипровци са имали относителна свобода от османците, така че не е ясно, защо те са въстанали.

Owing to this relative freedom, St. Seraphim personally remained uninvolved in the sins of Sergianism- he never cooperated with the Soviet services in their destroying the Church and restraining Her freedom; he never permitted the subordination of the internal church life to please the Soviet authorities; he never cooperated with the authorities to achieve their political goals; he never uttered a praising word about the communist regime.
Благодарение на тази относителна свобода лично светител Серафим остава непричастен към греховете на сергианството- той никога не е сътрудничил на съветските служби в разрушаването на Църквата и ограничаването на нейната свобода, никога не е допускал подчиняването на вътрешния църковен живот в угода на съветските власти, никога не е сътрудничил на властите в постигането на техни политически цели, никога не е произнесъл дори и една похвална дума за комунистическия режим.

Their main features are the openness of the system and the relative freedom with regard to forms of evidence in commercial matters.
Основните им характеристики са отвореността на системата и относителната свобода по отношение на доказателствените средства по търговски дела.

Term used to describe the relative freedom from any internai defect or irregularity(inclusions) in a gem.
Терминът се използва за описание на относителната свобода от всякакви internai дефект или нередности(включвания) в един скъпоценен камък.

Ill-will; alongside them are Enforcers, jaded Inspectors that have become latent criminals, granted relative freedom in exchange for carrying out the Inspectors' dirty work.
Заедно с инспекторите работят и така наречените енфорсери, които са инспектори превърнали се в престъпници, но получили субективна свобода в замяна на изпълнението на мръсната работа на инспекторите.

The places where Roma have relative freedom from the local barons, some of them had voted," explained the depute from BSP.
Там, където ромите имат относителна свобода от местните барони, все пак някои от тях са гласували", обясни депутат от БСП.

Later, Soviet policy towards Jewish immigration shifted several times, with relative freedom in the 1970s and harsh restrictions in the 1980s.
По-късно съветската политика към еврейската емиграция се променя няколко пъти, с относителна свобода през 1970-те години и сурови ограничения през 1980-те години.

For two days the soul enjoys relative freedom and can visit places on earth, she loved, and the third day is sent to the other spaces.
В течение на два дена душата се ползва с относителна свобода, може да посещава на земята места, които са й били любими, а на третия ден се отправя в други пространства.

Jaded Inspectors called Enforcers have become latent criminals and are granted relative freedom in exchange for carrying out the Inspectors' dirty work.
Заедно с инспекторите работят и така наречените енфорсери, които са инспектори превърнали се в престъпници, но получили субективна свобода в замяна на изпълнението на мръсната работа на инспекторите.

For two days the soul enjoys relative freedom and can visit its favorite places on earth, but on the third day it makes its way towards other realms.
В продължение на два дни душата се радва на относителна свобода и може да посещава места на земята, които са й били приятни, но на третия ден тя се премества в друга сфера.

The Australian dollar, generally referred to by foreign-exchange traders as the"Aussie", is popular with currency traders because of the comparatively high interest rates in Australia, the relative freedom of the foreign exchange market from government intervention there and the general stability of Australia's economy and political system.
Австралийският долар е популярен сред валутните търговци поради сравнително високите лихвени проценти в Австралия, относителната свобода на валутния пазар без правителствена намеса, обща стабилност на икономическата и политическата система.

The main advantage of this business is relative freedom in the market, as today a few enterprises are engaged in the manufacture of such fences.
Основното предимство на този бизнес е относителната свобода на пазара, тъй като днес няколко предприятия се занимават с производството на такива огради.

The Australian dollar is currently the seventh-most-traded currency in the world. The Australian dollar is popular with currency traders because of the comparatively high interest rates in Australia, the relative freedom of the foreign exchange market from government intervention, the general stability of Australia's economy and political system.
Австралийският долар е популярен сред валутните търговци поради сравнително високите лихвени проценти в Австралия, относителната свобода на валутния пазар без правителствена намеса, обща стабилност на икономическата и политическата система..

For the course of two days the soul enjoys relative freedom and can visit places on earth which were dear to it, but on the third day it moves into other spheres.
В течение на два дена душата се ползва с относителна свобода, може да посещава на земята места, които са й били любими, а на третия ден се отправя в други пространства.

The Australian dollar is popular with currency traders, because of the comparatively high interest rates in Australia, the relative freedom of the foreign exchange market from government intervention, the general stability of Australia's economy and political system.
Австралийският долар е популярен сред валутните търговци поради сравнително високите лихвени проценти в Австралия, относителната свобода на валутния пазар без правителствена намеса, обща стабилност на икономическата и политическата система.

For the course of two days the soul enjoys relative freedom and can visit places on earth which were dear to it, but on the third day it moves into other spheres.
В продължение на два дни душата се радва на относителна свобода и може да посещава места на земята, които са й били приятни, но на третия ден тя се премества в друга сфера.

The currency of the Australian Dollar is popular among traders because it offers a fair amount of interest in Australia, the relative freedom of the foreign exchange market from government interference, and the general stability of Australia's economy and political system.
Австралийският долар е популярен сред валутните търговци поради сравнително високите лихвени проценти в Австралия, относителната свобода на валутния пазар без правителствена намеса, обща стабилност на икономическата и политическата система.