Какво е " RELATIVELY SMALL NUMBER " на Български - превод на Български

• относително малък брой
• сравнително малък брой
• относително малкия брой
• сравнително малко число

Примери за използване на Relatively small number на Английски и техните преводи на Български

Only a relatively small number….
Засега сравнително малък брой….

The main highlight of the area- gorgeous beaches with white sand and a relatively small number of tourists.
Основният акцент в областта- луксозни бели пясъчни плажове и относително малкия брой на туристите.

He was one of a relatively small number of survivors.
Това е причината за относително малкия брой на оцелели.

Up until now I have been talking to you about really large numbers. Let me talk about a relatively small number.
Досега ви говорих за наистина големи числа; сега ще говоря за едно сравнително малко число.

Let me talk about a relatively small number.
Сега ще говоря за едно сравнително малко число.

A relatively small number(2- 10) of linked monosaccharides, or simple sugars, forming a polymer, or chain of similar molecules.
Относително малък брой(2- 10) свързани монозахариди, наричани още“прости захари”, образуващи полимер или верига от подобни молекули.

The main attraction of this area- luxurious sandy beaches with white sand and a relatively small number of tourists.
Основната атракция на този район- луксозни пясъчни плажове с бял пясък и относително малкия брой на туристите.

In fact, I think a relatively small number of people on Earth would want to go.
Всъщност, мисля, че сравнително малък брой хора от Земята искат да отидат там.

Most churches belonging to the rural district of plasii de Sus in Olt County were built of wood and with a relatively small number of walls.
Повечето църкви, принадлежащи към Горния селски район на окръг Олт, са били построени от дърво и с относително малък брой на стените.

What connects all of those is the relatively small number of totally dedicated fighters that carried them out.
Характерно за всички тях е, че бяха осъществени от сравнително малък брой изцяло предани на каузата бойци.

Several complex genetic mechanisms have evolved that allow vertebrate B cells to generate a diverse pool of antibodies from a relatively small number of antibody genes.
Разработени са няколко комплексни генетични механизма, които позволяват на В-клетки от гръбначно животно да генерират разнообразен набор от антитела от сравнително малък брой гени.

Our team is focused on servicing a relatively small number of clients, who chose to work with us on a long term basis.
Нашият екип е фокусиран върху обслужване на относително малък брой клиенти, с които работим дългосрочно и задълбочено.

Of the thousands of additives used in the food industry, a relatively small number are thought to cause problems.
От хилядите добавки, използвани в хранителната промишленост, се смята, че относително малък брой причиняват проблеми.

The colorful characters, a relatively small number of skills, and most importantly- money or something else will replace it in months of hard training.
Най-колоритни персонажи, относително малък брой на умения, и най-важното- пари или нещо друго, ще го замени в месеца усилени тренировки.

This gets expensive quickly, places limits on scale, and creates a relatively small number of failure points for database infrastructure.
Това бързо става скъпо, поставя ограничения в мащабирането и създава относително малък брой точки за провал в инфраструктурата на базата данни.

A study found that even a relatively small number of exposures to butyl nitrite can produce dramatic increases in tumor incidence and growth rate in animals.
Скорошни изследвания откриват, че дори относително малък брой взимания на butyl nitrite може да предизвикат драматично покачване на заболеваемостта от тумори при животни.

As negative moments, the patients of the network"Workshop of Health" note a relatively small number of branches in the territory of St. Petersburg.
Като отрицателни моменти, пациентите в мрежата"Семинар на здравеопазването" отбелязват сравнително малък брой клонове на територията на Санкт Петербург.

However these data include a relatively small number of patients, most of which had been dose reduced due to adverse events, and follow-up time is limited.
Тези данни обаче включват сравнително малък брой пациенти, на повечето от които дозата е била намалена поради нежелани събития, и ограничено време на проследяване.

The CHMP decided that, although Circadin has only been shown to have a small effect in a relatively small number of patients, its benefits are greater than its risks.
CHMP решава, че независимо че Circadin е показал слаб ефект при относително малък брой пациенти, ползите от него са по-големи от рисковете.

The ingestion of a relatively small number of viruses- most often this happens when a so-called catarrhal tonsillitis occurs, which is characterized by superficial lesion of the tonsils.
Поглъщането на сравнително малък брой вируси- най-често това се случва, когато възникне така нареченият катарален тонзилит, който се характеризира с повърхностна лезия на сливиците.

McDonald's and its franchisees run 64 stores in Finland, a relatively small number that eases the ability to introduce new products.
Веригата за бързо хранене има 64 заведения във Финландия, сравнително малък брой, който улеснява възможностите за въвеждане на нови продукти.

With a relatively small number of students enrolled, Bachelor students at the public University of the Virgin Islands get valuable attention from professors and faculty, and have the opportunity to network closely with their peers.
С относително малък брой записани студенти, бакалаври в обществения Университет на Virgin Islands получите ценна вниманието от професори и преподаватели, както и да имат възможност да мрежа в тясно сътрудничество с техните връстници.

In large cities, municipal transport has a relatively small number of lines, the range of motion which is usually 20-30 minutes.
В големите градове, общински транспорт е относително малък брой на линии, интервал на движение, която е обикновено 20-30 минути.

A relatively small number of students then allow the tutors a more personalized approach to individual students and their gradual profiling, and not only within the above-mentioned seminars and lectures, but also when writing the bachelor thesis.
Сравнително малък брой студенти след това позволяват на учителите по-персонализиран подход към отделните студенти и тяхното постепенно профилиране, а не само в рамките на гореспоменатите семинари и лекции, но и при писането на бакалавърската теза.

While nearly all of the commercial air travel in the world goes through a relatively small number of large hub airports, there is a huge underutilized resource out there.
Докато почти целия търговски въздушен транспорт в света преминава през относително малък брой на големи летища, има голям недоизползван ресурс.

The result was a vast buffer zone in which a relatively small number of Russian forces operated in the east, and Russia, entitled by treaty to a major naval base in Crimea, took control of the entire region.
Резултатът е огромна буферна зона, в която относително малък брой руски сили действаха на изток, а Русия, оправомощена от договор да има голяма военноморска база в Крим, пое контрола над целия регион.

Underdiversification: There is a tendency for investors to feel more comfortable holding a relatively small number of stocks in their portfolio, even if wider diversification would make them more money.
Underdiversification: Налице е тенденция за инвеститорите да се чувстват по-комфортно провеждане на сравнително малък брой акции в портфейла си, дори и ако по-широка диверсификация ще ги направят повече пари.

Although insurance coverage is provided to a relatively small number of farmers, the number of insurance contracts to be managed each year is appreciable(140 000 in Italy and 70 000 in France).
Въпреки че застрахователно покритие се предоставя за относително малък брой земеделски стопани, броят на застрахователните договори, които трябва да се управляват всяка година, е значителен(140 000 в Италия и 70 000 във Франция).

The least additional funds go to rural schools due to the relatively small number of pupils- although the need is especially acute, as the delegated budget is low.
Най-малко допълнителни средства отиват в селските училища, поради относително малкия брой на учениците- макар че именно в тях нуждата е особено остра, тъй като делегираният бюджет е нисък.

Notes that the Relocation Decisions will affect a relatively small number of people, and will leave out the large numbers of applicants originating from other third countries who cannot be relocated under those decisions;
Отбелязва, че Решенията за преместване ще обхванат относително малък брой лица и че извън техния обхват ще останат голям брой кандидати с произход от други трети държави, които не могат да бъдат преместени по силата на посочените решения;