Какво е " RELAXING FAMILY " на Български - превод на Български

• спокойна семейна
• релаксираща семейна
• пълноценна семейна

Примери за използване на Relaxing family на Английски и техните преводи на Български

It is desirable for a relaxing family vacation.
То е желано за спокойна семейна почивка.

If you want a relaxing family holiday in a pleasant setting, Barbara Studios can be a good choice.
Ако искате спокойна семейна почивка в приятна обстановка, Barbara Studios може да бъде добър избор.

The Olivelias is a right place for a relaxing family vacation.
Олимпиада е място за тиха семейна почивка.

The location is suitable for a relaxing family holiday, with a wonderful combination of clean sea and mountain air.
Местоположението е подходящо за спокоен семеен отдих, с прекрасно съчетание на чистия морски и планински въздух.

Maintained beaches and clean seawater are important conditions for a relaxing family vacation.
Поддържаните плажове и чистата морска вода са важни условия за спокоен семеен отдих.

Hotel“Lucky Bansko” provided everything for a relaxing family vacation, so the whole family can feel great and have fun.
В хотел„Лъки Банско“ е осигурено всичко за пълноценна семейна почивка, да може цялото семейство да се чувства добре и да се забавлява.

The hotel was completely renovated in 2011 and is a wonderful place for a relaxing family holiday.
Хотелът е изцяло реновиран през 2011 г. Той е едно прекрасно място за спокойна семейна почивка.

Lithuania- the perfect place for a relaxing family holiday, for those who want to swim in the sea, breathe the fresh clean air and improve their health.
Литва- идеалното място за една спокойна семейна почивка, за тези, които искат да плуват в морето, да дишам чист чист въздух и подобрите здравето си.

A small modern complex for a relaxing family vacation.
Малък, модерен комплекс за спокойна семейна почивка.

The location of Chernomorets is extremely attractive- on the sea coast, and the good accommodation options which make it very preferred for relaxing family vacation.
Местоположението му е изключително атрактивно- на брега на морето, а добрите възможности за настаняване, които предлага го правят много предпочитан за спокойна семейна почивка.

This place is the best for relaxing family vacation.
Това място е най-подходящ за спокойна семейна почивка.

It is suitable for a pleasant and relaxing family vacation, and organized groups who wish to visit the sights around the city, and corporate events and teambuilding.
Хотелът е подходящ и за приятна и спокойна семейна почивка, и за организирани групи, които желаят да посетят забележителностите около града, и за фирмени събития и тиймбилдинги.

Lucky Bansko Aparthotel SPA& Relax is consistent with everything needed for a relaxing family vacation.
Апартхотел Лъки Банско СПА& Релакс е съобразен с всичко необходимо за пълноценната семейна почивка.

A relaxing family simulator game full of life, build your beautiful virtual underwater tycoon where marine life can thrive- all as you listen to the zen music of whale songs in a distant reef.
Релаксираща семейна симулативна игра, изпълнена с живот, изгради своя красив виртуален подводен магнат, където морският живот може да процъфтява- всички като слушаш дзен музиката на китовите песни в далечния риф.

Knighton Beach- a beach for a relaxing family holiday in Phuket.
Knighton Beach- плаж за релаксиращо семейство почивка в Пукет.

The hotel is only a few kilometres from Alonissos town and is an ideal place to spend a relaxing family holiday.
Хотелът се намира само на няколко километра от града Алонисос и е идеалното място да прекарате една спокойна семейна почивка.

The Rothmans Hotel is the perfect hotel for both a relaxing family holiday and your corporate celebration.
Хотел Ротманс е перфектния хотел както за една спокойна семейна почивка, така и за фирменото Ви тържество.

The combination of direct access to the beach and close to famous resorts predisposes to diverse and relaxing family holiday.
Комбинацията от прекия достъп до плажа и съседството с известни курорти предразполага към разнообразна и пълноценна семейна почивка.

The area offers a variety of attractions that make it suitable for both a relaxing family holiday and a stay with active nightlife with lots of parties and fun.
Мястото предлага най-различни атракции, които го правят подходящо, както за спокойна семейна почивка, така и за престой с активен нощен живот с множество партита и забава.

Situated on the best beach of the Bulgarian Black Sea coast Hotel Gergana is the perfect place for a quiet and relaxing family vacation.
Разположен на най-добрия плаж на Българското Черноморие, хотел Гергана е мястото за една спокойна и релаксираща семейна почивка.

Most adherents to this formula simply want to forget about caring and enjoy a relaxing family vacation where they don't have to think about the everyday things.
Повечето привърженици на тази формула искат просто да забравят за грижите и да се насладят на една спокойна семейна ваканция, в която не трябва да мислят за ежедневни и битови неща.

The wonderful sandy beach, the crystal clear sea water and the fresh forest air make the hotel complex a good place for recreation and relaxing family holiday.
Прекрасният плаж с фин златист пясък, кристално чистото море в съчетание със свеж горски въздух превръщат комплекса в едно изключително място за здравословна и релаксираща семейна почивка.

The hotel offers excellent facilities, comfort and luxury for a pleasant and relaxing family vacation at 250 meters from the beach….
Хотелът предлага отлични условия, комфорт и лукс за една приятна и пълноценна семейна почивка на 250 метра от плажната ивица в самия….

It offers an amazing opportunity for an active holiday with friends and for relaxing family vacation.
Хотелът предлага невероятна възможност, както за една активна почивка с приятели, така и за релаксираща, семейна лятна ваканция.

Among the stunning beauty of the mountain, Kitana is welcoming oasis, offering ideal conditions for a happy holiday with loved ones, wonderful moments with friends, relaxing family vacation, organization of holiday event, wedding or corporate team-building.
Сред зашеметяващата красота на Балкана, Китана е гостоприемен оазис, предлагащ идеални условия за весела почивка с любими хора, прекрасни моменти с приятели, спокойна семейна ваканция, организиране на празник, сватбa или фирмен тийм-билдинг.

Set in the heart of the pretty town of Kremasti on the island of Rhodes, this self-catering property is the ideal location for relaxing family holidays by the pool.
Разположен в сърцето на китното градче Kremasti на остров Родос, това самообслужване имот е идеалното място за релаксираща семейна почивка край басейна.

Situated on man-made terraces on the steep coasts of a splendid bay at the foot of high rocks of white sandstone, Balchik boasts history of more than 25 centuries, enormous cultural heritage and unique atmosphere, suitable for a romantic hideaway, relaxing family vacation, seaside holiday in a group of friends or any business event.
Разположен терасовидно по бреговете на прекрасен залив, с надвиснали над него бели варовикови скали, Балчик може да се похвали с повече от 25 века история, богато културно наследство и уникална атмосфера, подходяща както за романтично уединение, така и за разпускаща семейна ваканция, почивка с компания от приятели или бизнес мероприятие.

The buildings are designed to provide maximum comfort and a relaxed family atmosphere.
Сградите са проектирани, така че да осигуряват максимален жилищен комфорт и спокойна семейна среда.

We offer a relaxed family atmosphere.
Той предлага релаксираща семейна атмосфера.

The complex provides a relaxed family atmosphere that can satisfy the need for a balanced break.
Комплексът предоставя спокойна семейна атмосфера, която може да задоволи нуждата от балансирана отмора.