Какво е " ТИХА СЕМЕЙНА " на Английски - превод на Английски

• quiet family

Примери за използване на Тиха семейна на Български и техните преводи на Английски

Това е един вид тиха семейна почивка.
This is a kind of quiet family holiday.

Тази тиха семейна стая се намира в близост до паркинга.
This quiet family room is located near the car park.

Олимпиада е място за тиха семейна почивка.
Olympics is a place for quiet family holiday.

Приех тиха семейна вечера в стария ни апартамент.
I already agreed to a quiet family dinner in our old suite.

Е, мислех, че имаме планове за тиха семейна вечеря с трима от нас.
Well, I thought we had plans for just a quiet family dinner the three of us.

Подходящ е за тиха семейна почивка и е напълно обновен през 2016 година.
The hotel for quiet family holiday is completely updated in 2016.

Можете да изберете острови с шумен нощен живот или за тиха семейна почивка.
You can choose islands with noisy nightlife or for a quiet family vacation.

Корфу е идеалното място за тиха семейна и отдаване под наем за любителите на спорта.
Corfu is an ideal place for quiet family holidays and luxury, for sports enthusiasts.

В този апартамент винаги има шоу на произведения на изкуството, шумно парти и тиха семейна вечеря.
In this apartment there is always a show of artwork, noisy party and quiet family dinner.

Изпрати запитванеинтернет страница Дом Деспотови е спокойна и тиха семейна къща за гости в Созопол, разположена в новата част на града, на 2-3 минути от пл.
Guest House Despotovi is a peaceful and quiet family guest house in Sozopol, located in the new part of the town, 2-3 minutes from the Cherno More square.

Никол Кидман е"много щастлива", че е навършила 50 години и е празнувала рождения си ден с тиха семейна вечеря.
Nicole Kidman is''very happy'' about turning 50 and celebrated her birthday with a quiet family party.

Това може потенциално да осигури флаш игри Tic Tac Toe- тиха семейна почивка, дори когато всеки член на семейството в ръцете на мобилен телефон или таблет.
This could potentially provide flash Games Tic Tac Toe- a quiet family holiday even when each member of the family in the hands of mobile phone or tablet.

Тези условия са изпълнени от Черно морекрайбрежието на България, например курорт Албена, което е чудесно за тиха семейна почивка.
These conditions are met by the Black Seathe coast of Bulgaria, for example, the resort of Albena, which is great for a quiet family holiday.

Тихо семейно тържество?
Having a quiet family celebration?

Искаме тих семеен мъж- диван картофи?
We want quiet family man- a couch potato?

За тихи семейни събирания пред телевизора вечер или ще правят шумни партита, вземете многобройните си приятели.
For quiet family gatherings in front of the TV in the evenings, or are going to make noisy parties, take your many friends.

След това с тих и тих семеен живот можете да кажете сбогом веднъж завинаги.
And then with a quiet and quiet family life you can say goodbye once and for all.

Освен това през територията преминава и един шезлонг с дължина 1000 метра, за да се разхождат с лодка- отлично тихо семейно забавление.
In addition, a meandering canal 1000 meters long for boat rides passes through the territory- excellent quiet family entertainment.

Тя се омъжи за успешното еврейски адвокат Ralph Bernstein, родила две деца и започва да води тих семеен живот.
She married a successful Jewish lawyer Ralph Bernstein, gave birth to two children and began to lead a quiet family life.

Скромното и уютно студио е подходящо не само за самостоятелно забавление, но и за тихи семейни вечери.
A modest and cozy studio is suitable not only for a solitary pastime, but also for quiet family evenings.

Вашият герой ще бъде в състояние да връзвам на възел с момиче, което харесва и живеят тих семеен живот.
Your character will now be able to tie the knot with a girl he liked and live a quiet family life.

Като правило млад мъж не иска да прекара младостта си в тихо семейно гнездо.
As a rule, the young spouse does not want to spend his youth in a quiet family nest.

Koлбейн Лауринг работил за Макс Манус след войната и живял тих семеен живот до смъртта си през 1987.
Kolbein Lauring worked for Max Manus' office supply business after the war and lived a quiet family life until his death in 1987.

Тихият семеен човек, работещ здраво като шофьор на снегорин, Нелс(Лиам Нийсън), е„живецът“ на лъскав курортен град в Роки Маунтинс, защото той е човекът, от когото зависи проходимостта на зимните пътища.
Quiet family man and hard-working snowplow driver Nels is the lifeblood of a glitzy resort town in the Rocky Mountains because he is the one who keeps.

Желателно е празникът се да отбелязва в тих семеен кръг, да си спомним за отишлите си от нас роднини, да запалим свещ и да приготвим ястия от тиква.
Family sense- It is desirable to celebrate the holiday in a quiet family circle, to remember our relatives who have gone from us, to light a candle and to prepare pumpkin dishes.

Тихият семеен човек, работещ здраво като шофьор на снегорин, Нелс(Лиам Нийсън), е„живецът“ на лъскав курортен град в Роки Маунтинс, защото той е човекът, от когото зависи проходимостта на зимните пътища.
Quiet family man and hard-working snowplow driver Nelson Coxman(Liam Neeson) is the lifeblood of a glitzy resort town in the Rocky Mountains because he is the one who keeps the winter roads clear.

Да не да каже няма край в съветските времена, когато тих семеен дом контрастира оглушителен борба за щастие на хората, големи строителни проекти на комунизма, безкрайни подвизи на полярни и граничните служители?
Yes not about to say no end in Soviet times, when a quiet family home contrasted deafening struggle for the people's happiness, great construction projects of communism, endless feats of polar and border guards?

Въпреки това, вината продължават да бъдат сред най-популярните напитки, с романтични срещи, весели празници и хранене на тихи семейни ястия, за които се казва, че са подходящи за консумация.
However, wines continue to be among the most popular drinks, with romantic dates, reveling in festivities, and the eating of quiet family meals all said to be fitting occasions for its consumption.

Които развиват логически способности са необходими за всяко дете. За разлика от традиционните чипове, домино и лото, които не носят никакво семантично натоварване, пуловете са идеална интелигентна опция за тихи семейни събирания вечер на телевизионния екран.
Unlike traditional chips, dominoes and lotto, which do not carry any semantic load, checkers are an ideal smart option for quiet family gatherings in the evening at the TV screen.