Какво е " ТИХА СМЪРТ " на Английски - превод на Английски

• quiet death
• silent death

Примери за използване на Тиха смърт на Български и техните преводи на Английски

Тиха смърт.
The Quiet Death".

Това е една тиха смърт.
It is a quiet death.

Неговият закон ще умре тиха смърт.
His bill dies a quiet death.

Това е една тиха смърт.
It is a silent death.

Тиха смърт, известна също като"Бял шут".
Death quietly called Tita and"Kick White".

Това е една тиха смърт.
It was a quiet death.

За късометражния филм Тиха смърт е награден от Националния фонд за изкуство.
Made the short fiction A Quiet Death, awarded by the National Art Fund.

Това е една тиха смърт.
It was a silent death.

Той се беше присъединил към разузнаването за да стане мъченик и за да има тиха смърт.
I had joined the intelligence to become a martyr… and not to die a silent death.

Това е една тиха смърт.
And that's a silent death.

Някой ги наричат"тиха смърт", но работните инциденти са всичко друго, но не и тихи.
They are hypocritically called"silent deaths" but work-related deaths are anything but silent.

Това е една тиха смърт.
This man is a quiet Death.

Това е своеобразна тиха смърт.
It is a silent death.

Връзката без чувства ще умре тиха смърт, без да остави следа в теб.
A relationship without feelings will die a quiet death without leaving any trace.

Това е своеобразна тиха смърт.
This man is a quiet Death.

Ще е една много тиха смърт.
It will be a very peaceful death.

Това е своеобразна тиха смърт.
And that's a silent death.

Удушаването е много тиха смърт.
Strangling is a very quiet death.

Тихата смърт?
Silent death?

Тиха, бърза, безболезнена смърт.
Quiet, and painless death.

За разлика от апоптозата, която представлява“тиха” форма на клетъчна смърт, каспаза-независимата клетъчна смърт“алармира” имунната система чрез отделяне на предизвикващи възпаления протеини.
Unlike apoptosis, which is a‘silent' form of cell death, when cancer cells die through CICD, they alert the immune system through the release of inflammatory proteins.

Плачът предсказва и каква ще е смъртта- тихият и нисък плач предвещава мирна смърт, а ако е висок и силен- насилствена смърт. Твърди се, че само благородническите родове имат банши.
Her crying predict how will death come- low and quiet cry means a peaceful death, if it is high and mighty- a violent death..

Вече ще съм тих като смъртта.
I will be quiet as death next time.

Онлайн игра на тиха и спокойна смърт. Игра рейтинг.
Online game on a quiet death. Game rating.

За разлика от апоптозата, която представлява“тиха” форма на клетъчна смърт, каспаза-независимата клетъчна смърт“алармира” имунната система чрез отделяне на предизвикващи възпаления протеини.
Unlike apoptosis, which is a silent form of cell death, when cancer cells die through Caspase Independent Cell Death, called CICD, they alert the immune system through the release of inflammatory proteins.

Поетите винаги описват смъртта като тихо пристанище.
When the poets write of death, it's invariably serene.

Постепенно светът е загубил своето тихо приемане на смъртта.
Has lost its calm acceptance of death.

Ще бъдем мили и тихи. Разследвате смъртта на Кендъл?
We will get this over nice and quietly-- you guys investigating kendall's death?

Той се движи като Дракула със стъпки, тихи като на смъртта.
He walks like Dracula with footsteps silent like death.

Смъртта идва лесно, тихо.
Death is peaceful, easy.