Какво е " RELEVANT EUROPEAN " на Български - превод на Български

• съответните европейски
• компетентни европейски
• съответния европейски
• съответната европейска
• съответни европейски
• свързаните европейски
• приложимите европейски
• релевантни европейски

Примери за използване на Relevant european на Английски и техните преводи на Български

(k)other relevant European and international organisations;
Други компетентни европейски и международни организации;

Tested and certified for RoHS and all relevant European standards.
Тествани и сертифицирани за RoHS и всички съответни европейски стандарти.

The relevant European Commissioner participates in the meetings of the Ecofin.
В заседанията на Ecofin участва съответният европейски комисар.

The request is then notified to the relevant European standardisation organisations.
След това искането се съобщава на съответните европейски организации по стандартизация.

Romania has allowed its minorities to enjoy national rights which extend beyond relevant European standards.
Малцинствата в Румъния се радват на национални права, които са доста над съответните европейски стандарти.

Evidence and data from all relevant European agencies/ networks and international organisations: a.
Обективна информация и данни от всички компетентни европейски агенции(2), европейски мрежи и международни организации(3).

From 1 January 2004, the format for this report shall be consistent with that described in the relevant European standard.
От 1 януари 2004 г. форматът на този доклад ще отговаря на описания в съответния европейски стандарт.

Voluntary national standards transposing relevant European standards other than those referred to in paragraph 2;
Доброволните национални стандарти, които транспонират съответните европейски стандарти, различни от посочените в параграф 2;

Discussing the standards and specifications referred to in Article 19 with representatives from the relevant European standardisation organisations;
Обсъждане на стандартите и спецификациите, посочени в член 19, с представители от съответните европейски организации по стандартизация;

(c) include armed drones in relevant European and international disarmament and arms control regimes;
Да включат въоръжените безпилотни летателни апарати в съответните европейски и международни режими за обезоръжаване и контрол над оръжията;

If a Member State establishes any such requirement, it shall inform the Commission and the relevant European Supervisory Authority thereof.
Ако държава членка въведе подобно изискване, тя информира Комисията и съответния европейски надзорен орган за това.

The UK and relevant European countries have not fulfilled their responsibility to protect these people from dying in such a manner.".
Че Великобритания и свързаните европейски държави не са изпълнили задължението си да опазят тези хора от подобна смърт.

The investigation must be conducted in cooperation with the relevant European and international institutions.
Разследването трябва да се проведе в сътрудничество със съответните европейски и международни институции.

Evidence and data from all relevant European agencies(2), European networks, and international organisations(3).
Обективна информация и данни от всички компетентни европейски агенции(2), европейски мрежи и международни организации(3).

The EEA's work in this thematic area has been supported by relevant European Topic Centres(ETCs) since 1996;
Работата на ЕАОС в тази тематична област се подпомага от съответните европейски тематични центрове(ЕТЦ) от 1996 г. насам;

It is clear that Britain and relevant European countries have not fulfilled their responsibility to protect these people from such a death.”.
Очевидно е, че Великобритания и свързаните европейски държави не са изпълнили задължението си да опазят тези хора от подобна смърт.

Will be informed of the time frame within which he or she has to request such a retrial or appeal, as mentioned in the relevant European arrest warrant.
Подсъдимият ще бъде уведомен за срока, в който трябва да обжалва или да поиска ново разглеждане на делото, както е посочено в съответната европейска заповед за арест“.

Bodies meeting the assessment criteria provided for in the relevant European standards shall be deemed to meet those criteria.
Органите, отговарящи на критериите за оценка, предвидени в съответните европейски стандарти, се считат за отговарящи на тези критерии.

Russian ex-proof standards have been harmonized with IEC standards as well as with European ATEX 95 and ATEX 137 Directives and relevant European Norms(EN).
Руските ex-proof стандарти са хармонизирани с IEC стандартите, както и с европейските Директиви ATEX 95 и ATEX 137 и съответните европейски норми EN.

These actions shall, when appropriate, interface with relevant European Innovation Partnerships and Joint Programming Initiatives.
Тези действия по целесъобразност си взаимодействат със съответните европейски партньорства за иновации и инициативи за съвместно планиране.

The competent authorities in a Member State shall render assistance to competent authorities in other Member States and to the relevant European Supervisory Authorities.
Компетентните органи на дадена държава членка оказват съдействие на компетентните органи на другите държави членки и на съответните европейски надзорни органи.

The Commission also informs the relevant European standardisation organisation and, if necessary, requests the revision of the harmonised standards concerned.
Комисията информира съответния европейски стандартизационен орган и, при необходимост, отправя искане за преразглеждане на въпросния хармонизиран стандарт.

When a test is not set out in the TSI,(or in a European Standard quoted in the TSI), the relevant European Specifications or equivalent tests are applicable.
Когато не е предвидено изпитване,(или в европейския стандарт, цитиран в ТСОС) се прилагат съответните европейски спецификации или равносилни изпитания.

The Commission also informs the relevant European standardisation organisation and, if necessary, requests the revision of the harmonised standards concerned.
Комисията информира съответния европейски орган по стандартизация и ако е необходимо, изисква преразглеждане на съответните хармонизирани стандарти.

Policies that foster innovation, are based on statistical data and give visibility to people with disabilities in all relevant European and national statistics.
ЕИСК призовава за политики, които да насърчават новаторството, да се основават на статистически данни и да направят хората с увреждания видими във всички релевантни европейски и национални статистики.

The Commission also informs the relevant European standardisation organisation and, if necessary, requests the revision of the harmonised standards concerned.
Комисията информира съответния европейски орган по стандартизация за своето решение и ако е необходимо, изисква преразглеждане на съответния хармонизиран стандарт.

The Keymark provides a pan-European system of certification that allows consumers and purchasers to identify which products and services conform to the relevant European Standards.
Keymark предоставя общоевропейска система за сертификация, която позволява на потребители и купувачи да определят кои продукти и услуги отговарят на съответните европейски стандарти.

Bodies meeting the assessment criteria provided for in the relevant European standards shall be deemed to meet the said criteria.
Органите, които отговарят на критериите за оценка, посочени в съответните европейски стандарти, се считат за отговарящи на въпросните критерии.

Relevant European standardisation organisation may apply for Union financing(an action grant) on the basis of Chapter V of Regulation(EU) No 1025/2012.
Съответната европейска организация по стандартизация може да отправи искане за финансиране от Съюза(безвъзмездни средства за дейности) въз основа на глава V от Регламент(ЕС) № 1025/2012.

However under the final agreed plans the HR would be deputised by a relevant European Commissioner or the foreign minister holding the rotating council presidency.
Въпреки това при окончателното одобрение на планове върховният представител е заместван и от съответния европейски комисар или от външния министър, който държи ротационното председателство на Съвета.