Какво е " RELIGIOUS MONUMENTS " на Български - превод на Български

• религиозни паметници
• религиозните паметници
• религиозни паметника
• религиозни монументи

Примери за използване на Religious monuments на Английски и техните преводи на Български

The temples of Angkor are one of the biggest religious monuments in the world.
Ангкор Ват(Град-храм) един от най-големите религиозни паметници в света.

Religious monuments- cathedrals, churches, monasteries and others could also enchant tourists.
Религиозните паметници- катедрали, църкви, манастири и др., също могат да омаят туристите.

So the arrival of the communist rule and complete indifference to religious monuments.
И така до идването на комунистическата власт и пълното безхаберие към религиозните паметници.

The city impresses with its many religious monuments- the cathedral, churches and chapels.
Градът впечатлява и с множеството си религиозни паметници- катедрала, храмове и параклиси.

Religious monuments, monasteries and churches previous centuries dominate the region. The Monastery of St.
Религиозни паметници, манастири и църкви от предишни векове доминират в региона.

With an area of about 200 hectares, Angkor Wat is one of the largest religious monuments in the world.
И обхващащ площ от около 200 хектара, Ангкор Ват е един от най-големите религиозни паметници.

Visiting religious monuments and medieval sites near Trstenik and exploring the tradition of the place.
Посетят религиозни паметници и средновековни места близо до Търстеник, за да проучат традициите на мястото.

Participants stressed the need for co-existence and respect for cultural and religious monuments.
Участниците подчертаха необходимостта от съжителство и уважение към културните и религиозни паметници.

Hundreds of homes and dozens of religious monuments are damaged or destroyed during the unrest across the province.
Стотици домове и десетки религиозни паметници са опустошени или унищожени по време на безредиците в провинцията.

Promised Land attracts tourists from all over the worldworld with its historical and religious monuments.
Обещаната земя привлича туристи от цял святсвят със своите исторически и религиозни паметници.

Many of these religious monuments are centuries old and are thus associated with immense historical, architectural and cultural value.
Много от тези религиозни паметници са вековни и са свързани с огромна историческа, архитектурна и културна стойност.

Spreading over 200 hectares, it is one of the largest religious monuments ever constructed.
И обхващащ площ от около 200 хектара, Ангкор Ват е един от най-големите религиозни паметници, построени някога.

Many of these religious monuments are centuries old and are thus associated with immense historical, architectural and cultural value.
Много от тези религиозни паметници са построени преди векове и имат голяма историческа, архитектурна и културна стойност.

In the vicinity of the famous megaliths there were found 17 unknown religious monuments, the foreign media reports.
В околностите на прочутите мегалити са открити 17 неизвестни религиозни паметника, съобщи в.

Among the largest religious monuments ever created, Angkor Wat stands out for its gorgeous towers and intricate artwork.
Сред най-големите религиозни паметници, създавани някога, Ангкор Ват се откроява с великолепните си кули и сложни произведения на изкуството.

Monasteries Stanjevici, Podostrog, Rezevici and Gradiste are important historic and religious monuments of Budva.
Манастирите"Stanjevici","Подострог","Rezevici" и"Градище" са важни исторически и религиозни паметници на Будва.

Among the religious monuments that should be visited in Lima is the Monastery of San Francisco with its interesting catacombs.
Сред религиозните паметници, които непременно трябва да се посетят в Лима е църквата Конвенто де Сан Франциско с нейните интригуващи катакомби.

Located in Eastern Europe, Moldova is known for historical and religious monuments, as well as skillful grape business.
Намира се в Източна Европа, Молдова е известен исторически и религиозни паметници, както и умелото гроздова бизнес.

The document lists 75 cultural and religious monuments that were destroyed or damaged during the 1998-1999 conflict in Kosovo and subsequent violence, or which have simply fallen into disrepair, UNESCO said.
Документът включва 75 културни и религиозни паметника, разрушени или повредени по време на конфликта в Косово през 1998-1999 г. и следващите прояви на насилие, или просто занемарени паметници, съобщи ЮНЕСКО.

Encompassing an area of about 500 acres(200 hectares), Angkor Wat is one of the largest religious monuments ever constructed.
И обхващащ площ от около 200 хектара, Ангкор Ват е един от най-големите религиозни паметници, построени някога.

Elements being an integral part of artistic, historical or religious monuments and coming from the dismemberment of these, more than 100 years old.
Елементи, формиращи неразделна част от художествени, исторически или религиозни монументи, които са разделени и са отпреди повече от 100 години.

The monasteries of Stanjevici, Podostrog, Rezevici and Gradiste represent significant historic and religious monuments of Budva.
Манастирите"Stanjevici","Подострог","Rezevici" и"Градище" са важни исторически и религиозни паметници на Будва.

Elements forming an integral part of artistic, historical or religious monuments which have been dismembered, of an age exceeding 100 years.
Елементи, формиращи неразделна част от художествени, исторически или религиозни монументи, които са разделени и са отпреди повече от 100 години.

And 1150, and encompassing an area of 500 acres, Angkor Wat is one of the largest religious monuments ever.
И обхваща площ от около 500 декара(200 хектара), Ангкор Ват, чието име означава„град на храма“, е един от най-големите религиозни паметници, строени някога.

The 500-acre(200 hectares) complex, one of the largest religious monuments ever erected, originally served as a Hindu temple dedicated to the god Vishnu, but was transformed into a Buddhist temple in the 14th century.
Комплексът от 500 акра(200 хектара), един от най-големите религиозни паметници, издигани някога, първоначално е служил като хиндуистки храм, посветен на бог Вишну, но е преобразуван в будистки храм през 14 век.

It occupies an area of about 12.5 square km and hosts several religious monuments associated with Buddhism.
Той заема площ от около 12, 5 квадратни километра и на територията му могат да бъдат открити няколко религиозни паметници, свързани с будизма.

The monument dates back to the 17th century and is considered one of the most important historical and religious monuments from that period.
Паметникът датира от 17-и век и се смята за един от най-важните исторически и религиозни паметници от този период.

Knowing this, one can understand why stone materials were devoted exclusively to religious monuments and sacred funerary paraphernalia.
Знаейки това, човек може да разбере защо каменните материали били посветено изрично на религиозните паметници и на свещените погребални принадлежности.

Evidence of the country's rich heritage remains highly visible today- from the many well-preserved old towns to the religious monuments and national cuisine.
Свидетелствата за богатото наследство на страната са видими и днес- от множеството добре съхранени старинни градове до религиозните паметници и националната кухня.

The funds will be extended under the Central Macedonia Regional Operational Programme and will be designated for restoration of the two unique religious monuments, as well as for expanding local accommodation capacities.
Средствата ще бъдат отпуснати по Регионалната оперативна програма за Централна Македония и ще бъдат предназначени за реставрация на двата уникални религиозни паметника, както и за разширяване на местните бази за настаняване на посетители.