Какво е " REM KOOLHAAS " на Български - превод на Български

• рем колхаас
• рем колхас
• rem koolhaas

Примери за използване на Rem koolhaas на Английски и техните преводи на Български

Jean Nouvel, Rem Koolhaas.
Жан Новел, Рем Кулхаус.

Rem koolhaas is calling to the library.
Рем колхаас се обажда в библиотеката.

Here is what Rem Koolhaas said about him.
Ето какво казва Рем Кулхас за него.

Rem Koolhaas has a brother, Thomas, and a sister, Annabel.
Рем има брат- Томас, и сестра- Анабел.

There she studied with Rem Koolhaas, Elia Zenghelis and Bernard Tschumi.
Там тя учи заедно с Рем Колхас, Елия Зенгелис и Бернар Чуми.

Rem koolhaas has completed a tower for the fondazione prada.
Рем колхаас е завършил кула за фондация"прада".

That of a man who would later become the brand's founder: Rem Koolhaas.
Това на мъжа, който ще стане основател на марката: Rem Koolhaas.

Early on, Rem Koolhaas learned to create his very own structures out of disorder.
Рем Колхас рано се научава да създава свои собствени структури от безпорядъка.

This institute is going to happen in Hudson, upstate New York, and we are trying to build with Rem Koolhaas, an idea.
Институтът ще бъде в Хъдсън, северен Ню Йорк. Опитваме се да развием идеята с Рем Куулхас.

Remment“Rem” Koolhaas, born in Rotterdam in 1944, shapes his field like no other.
Ремент"Рем" Колхас, роден в Ротердам през 1944 г., оформя своя бранш като никой друг.

The house wasn't designed by a name-brand starchitect like Rem Koolhaas or Frank Gehry, although both of them were in the running for the job.
Проектът не е на знаменит архитект като Рем Куулхаас или Франк Гери, макар и двамата да са изявили желание да работят по него.

A visit to the Dutch capital wouldn't be complete without a stop at the Stedelijk BASE, designed by Rem Koolhaas, which opened last year.
Посещението в холандската столица няма да бъде пълно без посещение на Stedelijk BASE, проектирана от Rem Koolhaas, която бе открита миналата година.

Her professor, Rem Koolhaas described at her graduation as‘a planet in her own orbit'.
Нейният бивш професор, Колхаас, я описва при дипломирането и като"планета която се движи в своя собствена орбита.".

After being bombed to smithereens during WWII, the Netherlands' second biggest city became a canvas for visionary architects like Rem Koolhaas.
След като по времето на Втората световна война е разрушен на парченца от бомбардировки, вторият по големина град в Холандия се е превърнал в платно за архитекти мечтатели като Рем Колхаас.

The most celebrated architect of the Netherlands, Rem Koolhaas, has completed the largest building in the country and one of the biggest in Europe.
Един от най-известните холандски архитекти Рем Колхаас, завърши най-голямата сграда на нацията в Холандия и тя е една от най-големите в Европа.

Rem Koolhaas' firm first unveiled its design for this theatre complex in the Taiwanese capital back in 2009, but it is finally going to open in 2018.
Фирма"Рем Колхаас" за пръв път разкри дизайна на този театрален комплекс в тайванската столица през 2009 г., който най-накрая ще отвори врати през 2018 г.

After graduating she worked with her former teachers, Rem Koolhaas and Elia Zenghelis at the Office for Metropolitan Architecture, becoming a partner in 1977.
След завършването си, тя работи с бившите си учители- Рем Колхаас и Елия Зенгелис, в Службата по Архитектура, и става партньор през 1977 г.

Contemporary Dutch masters include world-famous talents like the designers Viktor and Rolf, the illustrator and artist Dick Bruna and the architect Lucas“Rem” Koolhaas.
Съвременните холандски майстори включват световно известни таланти като дизайнерите Виктор и Ролф, илюстраторът и художникът Дик Бруна и архитект Лукас"Рем" Колхаас.

The most celebrated architect of the Netherlands, Rem Koolhaas, has completed the largest building in the country and one of the biggest in Europe.
В Холандия, един от най-известните архитекти, Рем Колхас(Rem Koolhaas)„даде най-голямата“ сграда на тази страна и една от най-големите в Европа.

Cooperation began with the release of a series of home furniture, and then the management of G-Star wanted to furnish Pruve furniture to its new office in Amsterdam, which was designed by Rem Koolhaas, the world-class architectural star.
Сътрудничеството започна с пускането на мебели за дома серия, а след това управление G-Star искаше да представи Prouvé новия си офис в Амстердам, който е проектиран от Рем Колхаас, архитектурни световни звезди.

Dutch architect Rem Koolhaas kicked convention into touch when he was commissioned to create a building that would propel the city headlong into the 21st century.
Холандският архитект Рем Колхаас рисува конвенцията, когато му беше възложено да създаде сграда, която да задвижва града навътре в 21-ви век.

A few years ago I reinvented my process to keep up with people like Greg Lynn, Thom Mayne, Zaha Hadid, Rem Koolhaas-- all these people that I think are persevering and pioneering with fantastic new ideas of how to create form.
Преди няколко години го усъвършенствах за да бъда наравно с хора като Грег Лин, Том Мейн, Заха Хадид, Рем Кулхаас-- всички тези хора, които според мен го запазват и водят с фантастични нови идеи как да се създава формата.

In the summer, Rem Koolhaas opened the new building of the Garage Museum of Contemporary Art(having refurbished a former Soviet-era restaurant). In the fall, a business centre designed by Zaha Hadid finally opened its doors 10 years after construction began.
През лятото Рем Колхас откри новата сграда на Музея на съвременното изкуство„Гараж“(реконструирайки бивш съветски ресторант), през есента отвори врати бизнес център, проектиран от Заха Хадид(строежът му продължи 10 години).

However, it was once an abandoned Soviet restaurant, which was reconstructed and redesigned by Dutch architect Rem Koolhaas, who preserved original Soviet elements, such as some mosaics- which you can explore once inside.
Някога обаче той е бил изоставен съветски ресторант, който е реконструиран и преработен от холандския архитект Рем Колхас, който запазва оригинални съветски елементи, като някои мозайки- достъпни за разглеждане вътре(в музея има и хубав ресторант).

It was designed by the Dutch architect Rem Koolhaas, as part of Porto's European Culture Capital in 2001(Porto 2001), however, the construction was only concluded in 2005, becoming immediately a city icon.
Тя е проектирана от холандския архитект Рем Колхаас по проект на Порто за Европейска столица на културата през 2001, но е завършена през първата половина на 2005 година и веднага се превръща в икона на града.

A year before WIRED ever mentioned Facebook, and months before Zuckerberg flipped the switch on his site in Cambridge, the magazine published a special June 2003 issue, guest edited by Rem Koolhaas, as“a catalog of emerging spaces, the seeds of the coming culture.”.
Година преди WIRED някога да споменава Facebook, и месеци преди Zuckerberg обърна преминаването на своя сайт в Кеймбридж, списанието публикува специален брой юни 2003 г., гост, редактиран от Rem Koolhaas, като„каталог на нововъзникващите пространства, семената на предстоящата култура..".

And mostly also because I realized out of a Rem Koolhaas presentation to the city of Porto, where he talked about a conglomeration of various layers of meaning.
Най-вече защото осъзнах вследствие на една презентация на Рем Куулхаас в град Порто, където той говори за конгломерация от различни слоеве значение.

After graduating from the University of Genoa in 2006 and failing to find satisfying work at home, he moved abroad, working first for a year at Rem Koolhaas' Office for Metropolitan Architecture in Rotterdam and then accepting a job in Dubai in 2007.
След завършване на университета в Генуа през 2006 г.- и след като не успява да си намери удовлетворителна работа в родната си страна, той заминава в чужбина, като работи първо една година в Службата за градска архитектура на Рем Колхаас в Ротердам, след което получава работа в Дубай през 2007 г. В Италия биографията му не е предизвикала интерес.

She worked for her former professors, Rem Koolhaas and Elia Zenghelis, at their firm in the Netherlands, the Office for Metropolitan Architecture, and became a partner there in 1977.
След завършването си, тя работи с бившите си учители- Рем Колхаас и Елия Зенгелис, в Службата по Архитектура, и става партньор през 1977 г.

Hadid studied mathematics at the American University of Beirut before moving, in 1972, to London to study at the Architectural Association School of Architecture.[11] There she studied with Rem Koolhaas, Elia Zenghelis and Bernard Tschumi.[10] Her former professor, Koolhaas, described her at graduation as"a planet in her own orbit."[10] Zenghelis described her as the most outstanding pupil he ever taught.
Хадид учила математика в Американския университет в Бейрут, преди да се премести в Лондон през 1972 година, за да учи в училището по архитектура на Архитектурната асоциация.[11] Там тя учила заедно с Ремом Колхасом, Елия Zenghelis и Бернар Чуми.[10] Нейният бивш професор, Колхас, я описал на завършването ѝ като"планета в своя собствена орбита."[10] Zenghelis я описва като най-видния ученик, който той някога е учил.