Какво е " REMADE " на Български - превод на Български

• преработен
• преправено
• римейк
• преработена
• преработени
• преработи
• преправен
• отново

Примери за използване на Remade на Английски и техните преводи на Български

It has to be remade.
Тя трябва да бъде преработена.

Remade all the time, made new.
Преработват се през цялото време, правят нови.

The world was going to be remade.
Светът ще бъде преправен.

Now I have been remade, I'm no longer hollow.
Сега аз съм бил преработен, Аз вече не съм кух.

Movies that should NEVER be remade.
Филми, които никога не бива да имат римейк.

It was remade for television in 1979 and 2000.
Има телевизионен римейк от 1979 и 2000 година.

And that the world can be remade in his image.
И че светът може да бъде преправен по неговия образ.

But I been remade, my heart is no longer stone.
Но аз била преправяна, сърцето ми вече не е камък.

And, unfortunately, this man can not be remade.
И, за съжаление, този човек не може да бъде преработен.

It has to be made, like bread, remade all the time, made new.
Преработват се през цялото време, правят нови.

And as we are involved, so we ourselves are being remade.
И докато сме така въвлечени ние самите биваме обновени.

Or it will have to be remade, restored, repainted.
Или ще трябва да бъде преработен, възстановен, пребоядисан.

There was a problem with the indictment, which had to be remade.
Има проблем с обвинителния акт, който трябва да бъде преправен.

The film was remade under the same title in 2009.
През 2011 година е направен римейк на филма под същото заглавие.

Beautifully decorated ceilings in a couple of years will not have to be remade.
Красиво декорираните тавани в рамките на няколко години няма да бъдат обновени.

The film was remade in 2008 under the same title.
През 2011 година е направен римейк на филма под същото заглавие.

Come on, lesser people than us have lost and remade fortunes before, Howard.
Хайде, по-малки хора, отколкото нас са загубили и преправяна развоя преди, Хауърд.

Once you are remade as a werewolf, you can join him.
Следкато станеш отново върколак можеш да се присъединиш към него.

There have been fan petitions, calling for the entire eighth season to be remade.
Петиция, разпространена в интернет, настоява целият осми сезон да бъде преработен.

But this room can be remade or just update it.
Но тази стая може да бъде преработена или просто да я актуализирате.

Ugaris is a remade and evolved version of the Astonia 3 engine by Intent Software.
Ugaris е преправяна и еволюира версия на двигателя Astonia 3 от Intent Software.

Moinard, Paris(please, refer to the image) was remade in regard to the facade by I.
Moinard, Париж(вж изображението) е преработена относно фасадното решение от И.

The film was remade in 2014 with Mark Walhberg and Brie Larson.
През 2014 г. беше заснет римейк на същия филм с участието на Марк Уолбърг и Бри Ларсън.

There was even an online petition demanding that the eighth and last season be remade.
Петиция, разпространена в интернет, настоява целият осми сезон да бъде преработен.

Such a design can be remade and take advantage of all of its potential.
Такъв дизайн може да бъде преработен и да се възползва от целия си потенциал.

Game of Thrones: fanatics gather signatures and demand that the final season be remade.
Игра на престоли: фанатиците събират подписи и изискват последния сезон да бъде преработен.

In 2007 the song was remade with different sounding instruments and a different vocalist.
През 2007, песента беше пресъздадена с различни инструменти и с различен вокалист.

These are cartridges that were used up by the previous user and sent back to HP to be remade and refilled.
Това са патрони, които са били използвани от предходната потребителя и изпратен обратно в HP да бъде преправено и презарежда.

A petition calling for the final series to be remade has now passed 1.1 million signatures.
Петицията, призоваваща последния сезон да бъде преработен, вече събра над 1, 1 милиона подписа.

The first remade video will begin in a few weeks and they will be released one per week until the series concludes.
Първото преправено видео ще заснемем след няколко седмици и ще го публикуваме една седмица преди сериите да приключат.