What is the translation of " REMADE " in Czech?

• přetvořen
• předělaly
• roláda
• předělaný
• se změnila

Examples of using Remade in English and their translations into Czech

Beef remade.
Hovězí roláda.

Remade myself into your equal.
Předělaný jsem se do váą rovný.

It has been remade.
Byl znovu skut.

Remade the installation of alarm and camera.
Předělal instalaci alarmu a kamery.

We have remade you.
Udělali jsme vás znovu.

Soon… the galaxy will be remade.
Brzy… galaxie bude přetvořena.

The world, remade by me!
Svět přetvořený mnou!

Soon… the galaxy will be remade.
Brzy… bude galaxie přebudována.

We could have remade the universe.
Mohli jsme přetvořit vesmír.

Whatever this is. Beef remade.
Hovězí roláda. Ať je tohle cokoliv.

We have remade Seattle into the proverbial.
Přebudovali jsme Seattle k příslovečnému.

The galaxy will be remade, Soon.
Brzy… galaxie bude přetvořena.

They have also ported/remade the following games to other consoles.
Mají také ported/ předělaný následující hry do jiných konzolí.

The galaxy will be remade, Soon.
Brzy… bude galaxie přebudována.

As they're known, remade the whole planet. And those scrappy little cyanobacteria.
A tyto horlivé malé sinice, jak jsou nazývány, předělaly celou planetu.

Whatever this is. Beef remade.
Ať je tohle cokoliv. Hovězí roláda.

The world has been remade in my father's image.
Svět byl přetvořen k obrazu mého otce.

Let that which is broken be remade.
Nechť to, co je rozbito, je obnoveno.

Now, the world will be remade in Hydra's image.
Nyní, bude svět přetvořen ku obrazu HYDRY.

They have all been crushed, melted, remade.
Všechny byly rozdrceny, roztaveny, přetvořeny.

It went to part 2 before being remade in the US as'The Grudge.
Druhá část byla předělaná v USA s názvem"Nenávist.

If time can be rewritten, the world can be remade.
Pokud se čas dá přepsat, pak svět může být přetvořen.

So you're wondering if he really remade himself or if he's working for Moriarty.
Takže přemýšlíte, zda se vážně napravil, nebo zda pracuje pro Moriartyho.

You will bear witness to all creation being remade.
Poneseš svědectví toho, jak budou předělány veškeré bytosti.

Separate from the other unholy dioceses. He wants the coven remade in his image, built on a foundation of misogyny.
Chce, aby se lóže změnila podle jeho přání, zakládala se na misogynii a byla oddělená od jiných diecézí.

Power to remake you when you don't want to be remade.
Síla předělat vás, ikdyž nechcete být předěláni.

He wants the coven remade in his image, built on a foundation of misogyny, separate from the other unholy dioceses.
Chce, aby se lóže změnila podle jeho přání, zakládala se na misogynii a byla oddělená od jiných diecézí.

Look, Phoebe and Paige just remade the world.
Hele, Phoebe a Paige právě přetvořily svět.

But if Knight Rider were to be remade today, Now the original was based on a Pontiac Trans-Am, I think we could do a bit better than that.
Originál byl navrhnut podle Pontiacu Trans-Am, myslím, že bychom si vedli lépe. ale kdyby byl Knight Rider natočen dnes.

Your body is then disposed off and you are remade as I.
Vašeho těla se poté zbaví a jste přetvořeni tak jako já.