Examples of using Remade in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It was remade in 1926.
Remade the installation of alarm and camera.
Your mother remade his will.
Now remade with better graphics!
Teraz przerobiłem z lepszą grafiką!It's all been remade for you.
In the 8.0 update this tank was remade.
Remade by the Reapers to serve them.
Przerobieni przez Żniwiarzy tak aby im służyli.They have all been crushed,melted, remade.
Every icon remade again at higher resolution.
For American audiences, right? Straight out of a telenovela remade.
Zupełnie jak w telenoweli przerobionej pod amerykańską publikę!But I been remade, my heart is no longer stone.
Ale został przerobiony, moje serce nie jest już z kamienia.In the 1970s, director John Guillermin remade King Kong in 1976.
However, it is remade with a new story set as well.
Jednak, to jest przerobiony z nową historię, a także zestaw.If it's allowed to continue,the whole planet will be remade?
Four old maps will be remade in the coming update.
W nadchodzącej aktualizacji zostaną przerobione cztery stare mapy.Remade for American audiences, right? Straight out of a telenovela!
Zupełnie jak w telenoweli przerobionej pod amerykańską publikę!Both films were later remade in the 1950's by director Douglas Sirk.
Remake filmu Wszystko, na co niebo zezwala Douglasa Sirka z 1955 roku.We can basically call Shadow Dragon as a remake of a previously remade game.
Możemy po prostu zadzwonić cień smoka jako remake wcześniej przerobione gry.As it turned out he was a tailor and remade by hand the pants for the doctor.
Jak siê okaza³o by³ on krawcem i rêcznie przerobi³ spodnie lekarzowi.How the universe was created, life emerged on earth, andhuman thought remade the world.
Jak powstal wszechswiat, zycie pojawilo sie na ziemi, amysl ludzka przerobila swiat.Already, There were to be remade all experience after many years with single cylinder.
Już, Było, aby być przerobił wszystkie doświadczenia, po wielu latach z jeden cylinder.For detailed information, you can check our video:"The Overview of the Remade Maps in the 8.1 Update.
Aby dowiedzieć się więcej, obejrzyjcie nasz film-"Przegląd przerobionych map w aktualizacji do wersji 8.1.Ugaris is a remade and evolved version of the Astonia 3 engine by Intent Software.
Ugaris jest przerobiony i ewoluowała wersji silnika Astonia australiensis 3 przez Intent Software.That the letter turned out more refined, I remade and rewrote several words.
Żeby list wyszedłem wytworny, ja przerobiłem i przepisałem kilka słowo.Together, the brothers remade movies they saw on television, with a neighborhood kid, Mark Zimering, as the star.
Razem, The Brothers przetworzonym filmy widzieli w telewizji, z dzieckiem sąsiedztwa, Mark Zimering, jako gwiazda.The chassis has undergone radical cure and remade virtually from scratch.
Podwozie ma poddane radykalne lekarstwo i przerobił praktycznie od podstaw.Lisa Oppenheim, a New York-based film director, remade the film in 2004 using no actors; instead the events of the film were represented by"the landscape and trees.
W 2004 roku reżyser z Nowego Jorku Lisa Oppenheim nakręciła remake filmu, jednak w jej wersji nie wystąpili aktorzy, a igraszki zostały zasugerowane ukazaniem krajobrazu i drzew.Short Description: This is a story of how the universe was created, life emerged on earth, andhuman thought remade the world.
Krotki opis: Jest to opowiesc o tym, jak powstal wszechswiat, zycie pojawilo sie na ziemi, amysl ludzka przerobila swiat.Over the next three decades, Finland remade its penal policy bit by bit.
Five years later,the company has remade the game for the PC, bringing half a decade of technology and gameplay advancements to bear on its previous effort, and the result is excellent.
Pięć lat później,firma ma przerobił grę na PC, przynosząc pół dekady postęp technologii i rozgrywki na jej ponieść poprzednim wysiłku, a wynik jest doskonały.
