What is the translation of " HERSCHAPEN " in English? S

Verb
recreated
recreëren
opnieuw
herscheppen
namaken
nabootsen
reconstrueren
na te bootsen
recreëer
nabouwen
transformed
transformeren
veranderen
omzetten
transformatie
omvormen
de transformeer
omtoveren
hervormen
maak
remade
herscheppen
nieuwe versie
opnieuw maken
hermaken
opnieuw
herschapen
re-make
the
reshaped
hervormen
veranderen
omvormen
opnieuw vormgeven
opnieuw vorm te geven
vorm
geef
opnieuw vormen

Examples of using Herschapen in Dutch and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Je bent herschapen.
You are created.
We herschapen het universum.
We will remake the universe.
En m'n lichaam herschapen.
Recreate my body.
Volledig herschapen door de mens.
Totally transformed by man.
We hadden het universum herschapen.
We could have remade the universe.
De sfeer herschapen is echt origineel.
The atmosphere recreated is really original.
De man van wie ik houd, wordt herschapen.
He that I love shall be remade.
In zorgvuldig herschapen natuurlijke omgevingen leven.
Live in meticulously recreated natural habitats.
Door de camera worden ze herschapen.
Through the camera they are transformed.
De planeet zal herschapen worden naar het beeld van Hydra.
The planet will be reshaped into the image of hydra.
Hij heeft een nieuwe mens geschapen en herschapen.
He created and recreated a new man.
Herzield, herschapen.
Reanimated, reconstituted.
Hier hebben wij vijf mariene ecosystemen herschapen.
We have created five marine ecosystems.
Zijn droom is de wereld herschapen in zijn eigen beeld.
His dream is to remake the world in his own image.
In Roberts woorden,"Wij hebben ons herschapen.
In Robert's words,"We reinvented ourselves.
Herschapen als de weersomstandigheden en het gedrag in hun auto's.
Recreated as weather conditions and behavior in their cars.
God vindt het belangrijk dat ik herschapen word.
God's interest is that I am transformed.
Herschapen UI en UX voor al uw wensen voor het weer info voldoen!
Recreated UI and UX to satisfy your every need for weather info!
Zend uw Geest uit en alles zal herschapen worden;
Send forth Thy Spirit and they shall be created.
En in hun eigen beeld herschapen. Ze hebben je uit elkaar gehaald.
They have taken you apart and they have recreated you in their own image.
Zend uw Geest uit en alles zal herschapen worden.
Send forth Your Spirit and they shall be created.
Fractals kunnen worden herschapen in haak, dat is de reden waarom Najle kreeg het idee om het gebruik van de haak voor deze tentoonstelling.
Fractals can be recreated in crochet, which is why Najle got the idea to use crochet for this exhibit.
Eindelijk. Hiermee kan ik het universum herschapen.
With this I shall remake the universe. Finally.
Welnu, ik voel mij nu als herschapen; een bekentenis drukt mij.”.
Well, I feel as if transformed--a confession weighs on my mind.
Eindelijk. Hiermee kan ik het universum herschapen.
Finally. With this I shall remake the universe.
Zodra je deze ervaring hebt herschapen, denk je aan een woord dat het beschrijft.
Once you have recreated this experience, think of a word that describes it.
De wereld werd naar m'n vaders beeltenis herschapen.
The world has been remade in my father's image.
Het verloren terrein kan slechts worden herschapen door een daad van verbeelding.
This lost terrain can only be recreated through an act of imagination.
In 2005 de studenten' academische koor werd herschapen.
In 2005 the students' academic choir was recreated.
Konami heeft meer dan herschapen 1000 spelers dit jaar,
Konami has recreated over 1000 players this year,
Results: 110, Time: 0.0544

How to use "herschapen" in a Dutch sentence

Als zij ons hebben herschapen d.m.v.
van een infinitiefvorm herschapen voor herscheppen?
Famous Terry’s chocolate herschapen door Molinberry.
Knoxville was herschapen tot een spookstad.
Zij kan niet volledig herschapen worden.
Famous Terry's chocolate herschapen door Molinberry.
Stuivekenskerke werd herschapen tot een eiland.
Herschapen van een apotheker cola van weleer.
De mens wordt herschapen naar Gods beeld.
In die herschapen werkelijkheid dolen vreemde personages.

How to use "transformed, recreated, remade" in an English sentence

The floors have transformed the space.
and dialogues recreated from contemporary accounts.
Another movie remade with great success.
These people truly remade world history.
has recreated the original pony friends.
Pueblo Eden has transformed its reality.
Market research transformed into marketing analytics.
I’ve never recreated that NaNoWriMo experience.
freestyle being remade into reggaeton now?
How has restorative justice transformed you?
Show more

Herschapen in different Languages

Top dictionary queries

Dutch - English