What is the translation of " CONVERTED " in Polish?

• konwertowane
• nawrócony
• przekształcone
• przekonwertowane
• przekształcany
• zamienione
• przebudowany
• przeliczone
• zamieniany
• przerobiony
• przeliczane
• nawrócił się
• przekształcić
• konwersji
• przekształceniu
• przekształca się

Examples of using Converted in English and their translations into Polish

I'm converted.
Jestem nawrócony.

Converted indication.
Wskazanie przeliczone.

Looks like a converted church.
Raczej przebudowany kościół.

Converted to Bitcoin.
Przekonwertowane na bitcoiny.

Make sure you are converted.
Upewnij się, że jesteś nawrócony.

Minute converted each file.
Minuty przeliczane każdego pliku.

But he was still not converted.
Ale nadal nie był on nawrócony.

Converted to a passenger ship.
Przerobiony na okręt zaopatrzeniowy.

Looks like a converted church.
Raczej jak przebudowany kościół.

Converted animation played smoothly.
Konwersji animacji grać płynnie.

They have been fully converted.
Zostały w pełni przekonwertowane.

Bormann converted to Catholicism.
Bormann nawrócił się na katolicyzm.

Some things can still be converted.
Niektóre rzeczy mogą jeszcze zostać zamienione.

Converted in 1968 to a water carrier.
W 1918 roku przebudowany na lotniskowiec.

Existing passwords converted on login.
Istniejące hasła przeliczane logowania.

Converted CVS repository on SourceForge.
Konwertowane repozytorium CVS na SourceForge.

Flashed items are converted to vias.
Elementy błyskowe są konwertowane na przelotki.

This is converted to estriol by the placenta.
To jest konwertowane na estriol przez łożysko.

List of formats which can be converted.
Lista formatów, które mogą być przekształcone.

She's a converted North Sea trawler.
To jest… przerobiony trawler z Morza Północnego.

Existing Radial Menu settings will be converted.
Istniejące menu obrotowego zostaną zamienione.

Waste heat converted to electricity.
Ciepło odpadowe zamienione na energię elektryczną.

Converted to a radical sect of Islam.
Został nawrócony przez radykalną islamską sektę. Leczył się psychiatrycznie.

I just love these converted loft spaces.
Uwielbiam te przekształcone przestrzenie loftowe.

Existing Radial Menu settings will be converted.
Istniejące ustawienia menu radializacji zostaną przekonwertowane.

Lounges can be converted to 7 classrooms.
Salony mogą być konwertowane do 7 sal lekcyjnych.

Converted in prison, studied with the librarian.
Wciąż uczył się z bibliotekarzem. Nawrócił się w więzieniu.

All. PNG images converted to. WebP format.
Wszystkie obrazy. PNG konwertowane do formatu. WebP.

Other values(counter, serial number…) are not being converted.
Pozostałe wartości(licznik, numer fabryczny…) nie są przeliczane.

Copy your converted title case string from here.
Skopiuj zamienione tytuł sprawy ciąg tutaj.

How to use "converted" in an English sentence

John,,,any idea why they converted Mesa?

Converted can record from the associative.

Beautiful converted garage with 3/4 bath.

exciting free and Converted idea cooling!

Prizes are not converted into cash.

Dellavedova converted both ensuing foul shots.

Rory O’Brien converted from the touchline.

Slowly these houses converted into hotels.

Kelley Construction converted the 3,528 sq.

Some have converted into two parts.

How to use "nawrócony, przekształcone, konwertowane" in a Polish sentence

Nawrócony to człowiek, który wykrzesał z siebie ogień twórczości i zaczął tworzyć dobro dla innych.

Ale tak postępuje jedynie nawrócony kapłan.

W dawnych gazowniach znajdują się galerie i lokale, browary zostały przekształcone w muzea sztuki współczesnej.

O szacunku dla Biblii pięknie pisze nawrócony na chrześcijaństwo Żyd, Roman Brandstaetter: „Biblia leżała na biurku mojego dziadka.

Od 21 lat nawrócony gangster ma wizje lub rozmawia z Jezusem, Matką Bożą i aniołami.

Pliki TPD mogą być konwertowane na bardziej popularne typy plików wideo przy użyciu oprogramowania Cyberlink i innych programów do edycji wideo.

tylko cztery stanowiska wojskowe zostały przekształcone w urzędnicze.

Kreatyna i fosforan kreatyny są konwertowane przez nieenzymatyczną cyklizację do kreatyniny, przy dziennym obrocie stanowiącym 1,5% puli kreatynowej.

Autor: Chris Mitchell Białoruś: Złagodzenie restrykcji dla niezarejestrowanych kościołów Muzułmanin nawrócony na chrześcijaństwo zamordowany przez swoją rodzinę z powodu wpisu na Facebook'u Tak, chcę otrzymywać inf.

Każde wejście liniowe 6,3 mm mogą być oddzielnie konwertowane na wyjście liniowe.