What is the translation of " CONVERTED " in Russian?

• преобразованы
• конвертированы
• переоборудованы
• переведены
• превращены
• converted
• пересчитаны
• обращены
• переделаны
• преобразование
• пересчете
• перестроена

Examples of using Converted in English and their translations into Russian

F Converted.
F Преобразование.

Nine HU-25As converted.
HU- 25A переделаны.

Seven converted from HU-25As.
Переделаны из HU- 25A.

Six posts have not been converted.
Шесть должностей не были преобразованы.

Converted from the FS category.
Преобразование в категорию ПС.

Kj of energy per converted ton km.
Расход энергии в кДж в пересчете на т- км.

Converted to the NGS category.
Преобразование в категорию НСОО.

In 1579, it was converted to a mosque.
В 1894 г. она была перестроена в церковь.

Converted from General Service.
Переведены из категории общего обслуживания.

All sinners present would be converted.
Все присутствующие грешники будут обращены.

Copy the converted DVD to your SD card.
Скопируйте преобразованы DVD на карту SD.

Those who remained were converted to Islam.
Оставшиеся жители были обращены в ислам.

Converted to zloty you still owe me 630.
В пересчете на злотые ты мне должен еще 630.

EPS- fonts must be converted into curves.
EPS шрифты должны быть переведены в кривые.

They were converted to Islam during the rule of Mohammed Ghori.
Были обращены в ислам во время династии Самма.

All fonts have to be converted to curves;
Все шрифты должны быть конвертированы в кривые;

All the coal plants in the city are either shut down or converted.
Все городские угольные электростанции или закрыты, или переоборудованы.

All guest rooms were converted to suites.
Все деревни были преобразованы в опорные пункты.

It indicates that other countries besides Russia will be converted.
Это указывает на то, что и другие страны, кроме России, будут обращены.

All resources/budgets converted to US dollars.
Все ресурсы/ бюджеты переведены в доллары США.

This implies that he had travailed in birth for them before they were converted.
Подразумевается, что он мучался в родах за них, до того как они были обращены.

Not all files can be converted to Excel files.
Не все файлы могут быть конвертированы в Excel.

PIERRE- APPELÉ, CONVAINCU DE PÉCHÉ ET CONVERTI Peter- Called, Convicted and Converted.
ПЕТР- ПРИЗВАН, ОБЛИЧЕН И ОБРАЩЕН Peter- Called, Convicted and Converted.

Two have been converted for commercial use.
Два были переделаны для коммерческого использования.

All street lighting of London will be converted to LED.
Все лондонские улицы будут переоборудованы под LЕD- светильники.

All ratings will be converted in the coming months.
Все оценки будут конвертированы в ближайшие месяцы.

Initial professional interests Perepletchikova were converted to graphics.
Первоначальные профессиональные интересы Переплетчикова были обращены к графике.

Some seminaries were converted to coeducational institutions.
Монастыри были превращены в учебные заведения.

Subordinated liabilities can not be converted to equity.
Субординированные обязательства не могут быть конвертированы в акционерный капитал.

Your files are converted to compressed PDF files by default.
По умолчанию файлы будут преобразованы в сжатые PDF- файлы.