What is the translation of " CONVERTED " in Slovak?

• prevedené
• konvertoval
• premenený
• konvertované
• previesť
• obrátení
• premenil
• konvertovaný
• sa obrátili
• konvertovaná
• zmenil
• konvertovaní
• prestúpil
• konverzii
• prestavaná
• prepočítajú
• prevádza
• skonvertoval
• konvertovanej
• prestavanej
• premieňa
• prestavať
• premenou
• konvertovanú
• prepočítaná

Examples of using Converted in English and their translations into Slovak

Well, temporarily converted.
Nuž, dočasne zmenil.

Was gradually converted to a generous baroque park.
Bol postupne premieňa na veľkorysý barokový park.

What type of car can be converted to LPG?
Aké autá je možné prestavať na LPG?

The Trezia is a converted Toyota Verso-S(or Ractis for Japan).
Trezia je prestavaná Toyota Verso-S(alebo Ractis pre Japonsko).

Number, the ratio of a point when converted to currency.
Číslo, pomer bodu pri konverzii na menu.

He lived in a converted garage in my building when we first started.
Býval v prestavanej garáži v mojom dome keď sme začínali.

Sam requested a report on a converted Iraqi criminal.
Sam si vyžiadal správu o konvertovanej irackej delikventke.

Charley converted it into something he treasured more than anything else in the world.
Charley ich zmenil na niečo, čo si cenil viac než čokoľvek.

Most have already been converted or knocked down.
Väčšina z nich bola však už zbúraná, alebo prestavaná.

Why it was converted from a step pyramid to a true pyramid is unclear.
Prečo bola zo stupňovitej pyramídy prestavaná na pravú pyramídu, je dosiaľ nejasný.

He was raised an Anglican but later converted to Catholicism.
Bol vychovávaný ako anglikán a neskôr prestúpil na katolicizmus.

He told them to be converted, humble, and submissive as little children.
Povedal im, aby boli obrátení, pokorní a poddajní ako malé deti.

In 1965, a couple bought the house and converted it into a museum.
V roku 1965 kúpil dom manželský pár a premenil ho na múzeum.

The High Line is a converted train track that is now an urban walking park.
High Line je prestavaná železničná trať, ktorá je teraz mestským parkom.

Feels just like someone took the company brochure and converted it to web.
Cíti ako niekto vzal firemné brožúra a premenil ho na webe.

The complex was later converted to a Buddhist temple.
Stavba bola neskôr prestavaná na budhistický chrám.

The state of Ghana fell apart, many of its inhabitants converted to Islam.
Štát Ghana sa rozpadol, mnohí jeho obyvatelia sa obrátili na islam.

The secular leader Atatürk converted it into a museum in the year 1935.
Zakladateľ moderného Turecka Atatürk ju zmenil na múzeum v roku 1934.

It's clean lines will usher you into homemaking in your converted barn.
Je to čisté línie, ktoré vás zavedie do domácej práce vo vašej prestavanej stodole.

In both cases, Access converted the field to the Short Text data type.
V obidvoch prípadoch Access pole skonvertoval na typ údajov Krátky text.

Shinano, the planned third ship of the Yamato class was converted to an aircraft carrier.
Šinano, tretia jednotka triedy Jamato bola prestavaná na lietadlovú loď.

Now the old warehouses converted into shops, restaurants, cafes and museums.
Teraz staré sklady prevádza na obchody, reštaurácie, kaviarne a múzeá.

Tainaron Blue Retreat is a guest house in a converted tower on the Greek coast.
Tainaron Blue Retreat je penzión v prestavanej veži na gréckom pobreží.

The color of the converted hallway should be in harmony with the rest of the rooms.
Farba prestavanej chodby by mala byť v súlade so zvyškom miestnosti.

After entering the body, it is phosphorylated and converted to pyridoxal-five-phosphate.
Po vstupe do tela sa fosforyluje a prevádza na pyridoxal-pentafosfát.

Program converted thousands of emails from Windows Live to Outlook. Migration was flawless.
Program skonvertoval tisíce e-mailov z Windows Live do programu Outlook. Migrácia bola bezchybná.

These hormones are formed from organic iodine converted from its inorganic form.
Tieto hormóny sa vytvárajú z organického jódu premenou z jeho anorganickej formy.

The wind energy is then converted to electric power that is used in the home.
Táto energia je potom prestavaná na elektrinu, ktorá bude využitá v dome.

Microwaving milk and cereal grains converted some of the amino acids to carcinogens.
Mlieko z mikrovlnnej rúry a obilných zŕn premieňa niektoré z ich aminokyselín na karcinogény.

Microwaving milk and cereal grains converted some of their amino acids into carcinogenic substances.
Mlieko z mikrovlnnej rúry a obilných zŕn premieňa niektoré z ich aminokyselín na karcinogény.