What is the translation of " I CONVERTED " in Polish?

• nawróciłem się
• przerobiłem
• skonwertowałem

Examples of using I converted in English and their translations into Polish

I converted, for you.
Nawróciłam się dla ciebie.

Tyson and I converted.
Nawróciłem się razem z Tysonem.

And I converted him with love.
A ja odmieniłam jego.

When we got married, I converted to Mormonism.
Kiedy się pobraliśmy, przechrzciłem się na Mormonizm.

I converted it to bitcoin.
Zamieniłem je na Bitcoin.

All right, it took all day, but I converted it to a record.
W porządku. Zajęło to cały dzień, ale przekonwertowałem ją na winyl.

I converted to your faith.
Nawróciłem się na twoją wiarę.

This is an old vault that I converted. Four inch steel behind these plaster walls.
To stary bunkier, który przerobiłem… 10 centymetrów stali za tymi gipsowymi ścianami.

I converted before the wedding.
Nawróciłem się przed ślubem.

Except, after I stole it, I converted it to red diamonds,
Tylko że, po ukradnięciu ich, zamieniłem je w czerwone diamenty,

I converted to Zahir Sharq.
Nawróciłem się na Zahira Sharqa.

After I converted, I found a faith.
Po nawróceniu odnalazłem wiarę.

I converted before the wedding.
Nawrocilem sie przed slubem.

What if I converted my app to help the health care industry?
A jeśli przekonwertuję swoją appkę, żeby pomogła w systemie ochrony zdrowia?

I converted it, and I live inside.
Przerobiłem go i mieszkam w środku.

Last month I converted some analog master tapes to hi-res
W zeszłym miesiącu konwertowałem kilka taśm analogowych do plików wysokiej rozdzielczości

I converted when I married Cynthia!
Wyznanie, kiedy ożeniłem się z Cynthią!

And so it is good when someone says,"I converted in Medjugorje.", but to be certain that we have experienced
I jest dobrze, jeśli ktoś mówi Nawróciłem się w Medjugorju, ale żeby być pewnym, że doświadczyliśmy i przeżywamy nawrócenie,

I converted the lunch menu to a spreadsheet.
Skonwertowałem menu w arkusz kalkulacyjny.

I converted the lunch menu to a spreadsheet.
W arkusz kalkulacyjny. Skonwertowałem menu.

I converted it from a garage into a guesthouse.
Przerobiłem to z garażu na domek gościnny.

I converted the building to section 8 housing.
Przemianowałem ten blok na domostwo sekcji 8.

I converted to the Norse religion,
Przeszedłem na Nordycką religię,

I converted it to precious stones-- diamonds, emeralds, that kind of thing.
Zamieniłem je na kamienie szlachetne, diamenty i szmaragdy.

I converted a blow dryer,
Przerobiłem suszarkę, bandaż elastyczny

And also I converted the resistor adopted in 701 to another one which has the smoother
Zmieniłem także rezystor stosowany w"701" na inny, o gładszym

Ever since I converted, my brother, the King of Navarre,
Od kiedy się nawróciłem, mój brat, król Navarre,

So I converted this into an interactive app,
Skonwertowałem to do interaktywnej aplikacji, którą można generować

One image I converted using a VM- restore the image to a drive
Jeden obraz konwertowane za pomocą VM- przywrócić obraz na dysk

Joseph, do you think if I convert, it will make a difference to Francois?
Joseph, myślisz, że gdybym się przechrzciła, to by coś zmieniło dla Francois?

How to use "i converted" in a sentence

I converted this painting into her beautiful logo.

I converted while John Paul II was pope.

I converted last Easter, and I feel similarly.

Comments: I converted to Jasrx 10+ years ago.

With his permission I converted this to 0.98.

Have I converted you to the peach-loving camp?!

I converted the dsk files into img format.

Here's some I converted a few months ago.

This one I converted to Black and white.

I converted him during a Las Vegas trip.