What is the translation of " REBUILT " in Polish?

• odbudowany
• przebudowany
• przebudowywany
• odbudowywane
• przebudował
• remontowany
• odbudowałem
• zrekonstruowany
• odbudowywali
• rebuilt

Examples of using Rebuilt in English and their translations into Polish

London rebuilt.
Londyn odbudowany.

Rebuilt the cabin in Vail.
Odbudowałem daczę w Vail.

Again it was rebuilt.
Został ponownie odbudowany.

He rebuilt slightly the interiors.
Przebudował on nieznacznie wnętrze willi.

It was-- it was rebuilt.
To był- został odbudowany.

It was rebuilt in neoclassic style.
Został on odbudowany w stylu neogotyckim.

The church was not rebuilt.
Kościół nie został odbudowany.

The church was rebuilt after the war.
Kościół został odbudowany po wojnie.

The bridge was never rebuilt.
Most nie został nigdy odbudowany.

Rebuilt this city in my image under my rules.
Odbudowałem miasto wedle moich zasad.

The church was rebuilt in 1502.
Kościół został przebudowany w 1502.

The watch has been completely rebuilt.
Zegarek został całkowicie zrekonstruowany!

The house was rebuilt from the Erawan Hotel.
Dom został przebudowany z Erawan Hotel.

It burned down and was not rebuilt.
Spłonął i nie został odbudowany.

Hair protected and rebuilt day after day.
Włosy chronione i odbudowywane dzień po dniu.

Japan: Kabuki Theatre to be Rebuilt.
Japonia: Teatr Kabuki zostanie przebudowany.

I very kindly rebuilt our ancestral castle for them.
Odbudowałem dla nich nasz rodowy zamek.

The windmill will be rebuilt.
Wiatrak zostanie odbudowany, będziemy pracować dzień w dzień.

It was rebuilt in 2008 by the local government.
Został odbudowany w 2008 roku przez lokalne władze.

Dupa church was rebuilt in 1861.
Dupa kościół został przebudowany w 1861.

In 1578 the castle was extended and rebuilt.
W 1578 zamek by³ przebudowywany i rozbudowywany.

Later rebuilt by the emperor Octavian Augustus.
Później odbudowany przez cesarza Oktawiana Augusta.

Parts of the complex were rebuilt several times.
Cały kompleks był kilkakrotnie przebudowywany.

After World War II, the buildings were not rebuilt.
Po II wojnie światowej budynek nie został zrekonstruowany.

The bridge was rebuilt during the rule of Suleiman II.
Most został odbudowany za panowania Sulejmana II.

In the 1980s, the bridge was rebuilt.
W latach osiemdziesiątych XX wieku pałac był remontowany.

The city was not rebuilt until at least 815 BCE.
Miasto nie było odbudowywane do co najmniej 815 pp. n.e.

After this pillaging, the city was rebuilt.
Po każdym takim zdarzeniu miasto było odbudowywane.

However, the road was rebuilt and is now safer.
Jednak drogi został przebudowany i teraz jest bezpieczniej.

The stations were destroyed and later rebuilt.
Budynki były tu przewożone, a następnie odbudowywane.

How to use "rebuilt" in an English sentence

for new installations and rebuilt equipment.

Midnight completely rebuilt the whole car.

The brewery was rebuilt between 1872-3.

The army has just rebuilt it.

But she has rebuilt her business.

Some power plants were rebuilt accordingly.

The church was rebuilt about 1763.

However, Atlanta was gradually rebuilt afterwards.

Thanks, rebuilt from the stringers up.

Rebuilt conrad escaping his tramaling impeccably.

How to use "odbudowany, przebudowywany, przebudowany" in a Polish sentence

Kilka razy w burzliwych dziejach Brodnicy był zniszczony i odbudowany.

Jego historia sięga kilku wieków wstecz, a on sam był niejednokrotnie przebudowywany, chociaż ani razu nie ucierpiał w żadnych wojnach i walkach toczonych w regionie.

został częściowo przebudowany poprzez dostawienie po bokach dwóch alkierzy.

Zniszczony zamek w Złotorii zostaje na polecenie króla Władysława Jagiełły odbudowany.

W kolejnym etapie przebudowany zostanie strzegomski park miejski.

Był co prawda wielokrotnie przebudowywany ale stał na "swoim miejscu" już w VIII wieku naszej ery.

Obecnie urzędnicy pracują w dwupiętrowym budynku, przebudowywany budynek po Gimnazjum nr 2 ma zaś cztery piętra.

Przebudowany zamek ze średniowiecznej warowni przekształcił się w utrzymany w renesansowym stylu, a jego wnętrza urządzono z dużym przepychem.

Został częściowo odbudowany (prace konserwatorskie rozpoczęto dopiero w latach .70 XX wieku), a w kilku pomieszczeniach zaaranżowano wystawę muzealną.

Hamburg został odbudowany po drugiej wojnie światowej, dlatego dzisiaj przeważa w nim nowoczesna architektura.