Какво е " REMAINING STEPS " на Български - превод на Български

• останалите стъпки
• оставащите стъпки

Примери за използване на Remaining steps на Английски и техните преводи на Български

Follow the remaining steps.
Следвайте останалите стъпки.

The remaining steps are described in the previous recipe.
Останалите стъпки са описани в предишната рецепта.4. Рецепта.

Continue with the remaining steps.
Продължете с останалите стъпки.

The remaining steps are clear.
Останалите стъпки са ясни.

If you are adding the data to a new table, follow the remaining steps.
Ако добавяте данните към нова таблица, следвайте останалите стъпки.

Follow the remaining steps in the tool to move the items to the new time zone.
Следвайте останалите стъпки в инструмента, за да преместите елементи в новата часова зона.

You can edit the macro by continuing with the remaining steps in this procedure.
Можете да редактирате макроса като продължава с останалите стъпки в тази процедура.

This is a sacred act and its remaining steps are to be filled with joy and completed with a grand celebration!
Това е свещен акт и оставащите стъпки трябва да бъдат изпълнени с радост и да завършат с грандиозен празник!

If you're attempting to fix a sync issue, continue with the remaining steps.
Ако се опитвате да отстраните проблем със синхронизирането, продължете с останалите стъпки.

For the remaining steps showing how to save and use the easy fix, select your browser from the drop-down list below.
За оставащите стъпки, показващи как да запазите и използвате лесната корекция, изберете браузъра си от падащия списък по-долу.

If you want to use a different digital ID, follow the remaining steps in this procedure.
Ако искате да използвате различен цифров идентификатор, следвайте останалите стъпки в тази процедура.

With the middle screws tight the remaining steps in this process are: Re-measuring for Twist and measuring for Bow in the base casting and then measuring the Spindle Sweep.
Със средата винтове здраво останалите стъпки в този процес са: най за обрат и измерване за лък в базовата леене и след това измерване на шпиндела почистване.

The calibration process begins and the Palette Master Element software walks you though the remaining steps.
Процесът на калибриране започва и софтуерът Palette Master Element ви превежда през останалите стъпки.

Thus, some walking can be done to compensate for the remaining steps to achieve this mark 10000 every day.
По този начин, някои ходене за наистина да се направи за останалите стъпки, за да достигнете до 10000 марки, всеки ден.

Publish a report for public consultation detailing the progress made implementing the national judicial reform strategy and setting out the remaining steps to be taken.
Да се публикува за обществена консултация доклад, в който подробно се отчита напредъкът по изпълнението на националната стратегия за съдебна реформа и се определят оставащите стъпки, които трябва да бъдат предприети.

Let us not compare the two countries- each should work hard to overcome the remaining steps until the mechanism is terminated,” said Ognian Zlatev.
Нека не сравняваме двете държави една с друга- всяка от тях трябва да работи усилено, за да преодолее оставащите стъпки до прекратяване на механизма“, обясни Огнян Златев.

Before proceeding too much farther into the remaining steps, it's first necessary to confirm that the material in question is actually a solid piece of wood, and not a man-made composite or piece of plastic made to imitate wood.
Преди да се пристъпи твърде много навътре в останалите стъпки, това е необходимо първо да се потвърди, че въпросният материал всъщност е цяло парче дърво, а не от човека композитен или парче пластмаса направена да имитира дърво.

To use a VBA module, double-click Code Builder and follow the remaining steps in this procedure.
За да използвате VBA модул, щракнете двукратно върху Конструктора на код и следвайте оставащите стъпки в тази процедура.

Like all the remaining Steps, Step Three calls for affirmative action, for it is only by action that we can cut away the self-will which has always blocked the entry of God--or, if you like, a Higher Power--into our lives.
Като всички останали стъпки, стъпка Трета изисква положително действие, защото само чрез действие можем да премахнем своеволието, което винаги е препречвало пътя на Бога, или ако предпочитате на Висшата сила, към нашия живот.

If you want to use a different digital ID, specify the digital ID by following the remaining steps in this procedure.
Ако искате да използвате различен цифров ИД, задайте го, като следвате останалите стъпки в тази процедура.

Now the Agreement has been ratified and there is a strong desire to move on with the remaining steps as quickly as possible, so that the Partnership and Cooperation Agreement can enter into force as soon as possible, hopefully before the end of the year.
Сега споразумението е ратифицирано и силно желаем да продължим напред с останалите стъпки възможно най-бързо, така че Споразумението за партньорство и сътрудничество да може да влезе в сила колкото е възможно по-скоро- надявам се до края на годината.

When you have all the materials at hand, we start to measure the material and the remaining steps in the preparation!
Когато имате всички материали под ръка, започваме да измерваме материала и останалите стъпки в подготовката!

Then, comply with along with this step-by-step little company startup guide to perform on every of the remaining steps in the small enterprise startup process, and you will be on your way to starting a new business in no time.
След това следват заедно с тази стъпка-по-стъпка ръководство малък бизнес стартиране на работа по всеки от останалите стъпки в малкия бизнес процес стартиране, и вие ще бъдете по пътя си към започване на нов бизнес в нито един момент.

If you do not want to install Windows XP, press F3 two times to exit the Windows Setup program, and then do not follow the remaining steps in this article.
Ако не искате да инсталирате Windows XP, натиснете двукратно F3, за да излезете от инсталиращата програма на Windows, и не изпълнявайте оставащите стъпки в тази статия.

The speed of this process[lifting the CVM process] depends on how quickly the Romanian authorities are able to take the remaining steps in an irreversible way, in a way that does not call into question the progress made so far,” commission vice-president Frans Timmermans said in a statement.
Темпът на този процес зависи от това колко бързо българските органи могат да осъществят определените оставащи стъпки по необратим начин, така че да не се поставя под въпрос постигнатият досега напредък.“, заяви зам.-председателят на еврокомисията Франс Тимерманс.

Most robotic hair transplantation systems remove only the hair follicles from the donor area and the health care personnel complete the remaining steps of hair transplantation.
Повечето роботизирани системи за трансплантация на коса просто изваждат космените фоликули от донорната област и медицинският персонал завършва останалите стъпки на трансплантацията на коса.

After the needle has been securely attached, make sure to complete the remaining steps of the injection procedure right away.
След като иглата е здраво прикрепена, трябва веднага да завършите останалите стъпки от процедурата за инжектиране.

After reading all this information, we can say that the robot task is just to extract grafts from the donor area, so it could replace the medical team in this step-if they lack of experience- and shorten the time needed to complete the hair transplant and to keep grafts alive… but the medical team will have to complete the remaining steps.
В зависимост от цялата тази информация можем да кажем, че задачата на робота е само да извлече присадки от донорската област, така че ще замени медицинския екип в тази стъпка- поради липса на опит и да съкрати времето, необходимо за завършване на трансплантацията на коса и държите присадките живи- но медицинският екип ще завърши останалите стъпки.

Once you have confirmed there is a market for your business idea, follow along with this step-by-step small business startup guide to work on each of the remaining steps in the small business startup process, and you will be on your way to starting a new business in no time.
След това следват заедно с тази стъпка-по-стъпка ръководство малък бизнес стартиране на работа по всеки от останалите стъпки в малкия бизнес процес стартиране, и вие ще бъдете по пътя си към започване на нов бизнес в нито един момент.

The initial impression you receive at the"front desk" may be an important indicator of how comfortable you will be made to feel as you go through the remaining steps of scheduling and undergoing a surgical procedure.
Първоначалното впечатление, което получавате на"рецепцията", може да бъде важен индикатор за това колко удобно ще бъдете, за да се почувствате, докато преминавате през останалите стъпки от планирането и подложете на хирургическа процедура.