What is the translation of " REMAINING STEPS " in German?

• restlichen Schritte
• verbleibenden Schritte
• übrigen Schritte
• verbleibenden Stufen

Examples of using Remaining steps in English and their translations into German

The remaining steps are the same.
Die übrigen Schritte sind dieselben.

So that as if the remaining steps are.
So dass, als ob die verbleibenden Stufen sind.

The remaining steps can be performed in Windows PowerShell.
Die restlichen Schritte können in Windows PowerShell ausgeführt werden.

Websites give information about the remaining steps.
Websites geben Auskunft über die übrigen Schritte.

Follow the remaining steps in the wizard to launch your instance.
Führen Sie die restlichen Schritte im Assistenten aus, um die Instance zu starten.

Do not change any book metadata before doing the remaining steps.
Ändern Sie keine Metadaten Ihrer Bücher bevor Sie die übrigen Schritte durchführen.

The number indicates the remaining steps required to arrive at your destination.
Die Zahl gibt die Anzahl der verbleibenden Schritte bis zum Zielort an.

Run the software on your computer to complete the remaining steps.
Führen Sie die Software auf Ihrem Computer die verbleibenden Schritte abzuschließen.

The remaining steps in this procedure are performed from the control instance.
Die restlichen Schritte in diesem Verfahren werden auf der Kontroll-Instance ausgeführt.

With the middle screws tight the remaining steps in this process are.
Mit der mittleren Schrauben fest die verbleibenden Schritte in diesem Prozess sind.

The remaining steps of this tutorial show how you can write each of output to a separate text file.
In den restlichen Schritten dieses Tutorials wird beschrieben, wie Sie jede der Ausgaben in eine separate Textdatei schreiben können.

It highlights the current operation and the remaining steps and errors so far.
It-highlights der aktuellen operation und die verbleibenden Schritte und Fehler so weit.

It takes a long time to lay the foundation, but it's going to position you for absolute success in the remaining steps.
Es dauert lange, bis man die Grundlagen geschaffen hat, doch sie sind Deine Voraussetzung für den Erfolg in den verbleibenden Schritten.

After the server restarts and you log on to the computer, the remaining steps of the installation will finish.
Nachdem der Server neu gestartet wurde und Sie sich am Computer angemeldet haben, werden die restlichen Schritte der Installation abgeschlossen.

If the compressed file is already in the cache, CloudFront returns the file to the viewer and skips the remaining steps.
Wenn die komprimierte Datei bereits im Cache enthalten ist, gibt CloudFront die Datei an den Betrachter zurück und überspringt die verbleibenden Schritte.

A long red runner still clung to the remaining steps before dropping out over empty space like the tongue of some dead animal.
Ein langer roter Läufer klammerte sich an die verbleibenden Stufen, während er wie die Zunge irgendeines toten Tieres in die Tiefe in die Tiefe hinunterlappte.

It encourages both parties to continue their cooperation on the remaining steps to complete disengagement.
Sie fordert beide Seiten auf, ihre Zusammenarbeit bei den noch verbleibenden Schritten bis zum vollständigen Rückzug fortzusetzen;

If this command encounters any errors, an error message appears, describing how you can manually complete the remaining steps.
Wenn dieser Befehl Fehler erkennt, wird eine Fehlermeldung angezeigt, in der beschrieben wird, wie Sie die verbleibenden Schritte manuell durchführen können.

After the server restarts and you log on to the computer with the same user account, the remaining steps of the removal process will finish.
Nachdem der Server neu gestartet wurde und Sie sich mit demselben Benutzerkonto am Computer angemeldet haben, werden die restlichen Schritte des Entfernungsvorgangs abgeschlossen.

Skip the remaining step in this procedure.
Überspringen Sie die verbleibenden Schritte in diesem Verfahren.

Once finished, the only remaining step is to register the command with Artisan, from app/start/Artisan. php.
Sobald Sie fertig sind, besteht der einzige verbleibende Schritt darin, den Befehl bei Artisan von app/start/Artisan. php aus zu registrieren.

The remaining step is to obtain electronic eligibility for trading settlement under the new name which is expected in early 2018. Qualified Person.
Im letzten Schritt muss die elektronische Berechtigung für die Handelsabwicklung unter dem neuen Namen eingeholt werden; dies wird für Anfang 2018 erwartet. Qualifizierter Sachverständiger.

The remaining step is a complete synthesis of all components that define a clarinet not just reeds and mouthpiece.
Der noch fehlende Schritt ist eine noch umfangreichere Synthese aller Komponenten, die eine Klarinette ausmachen.

The only remaining step for the bill to enter into force is the executive approval in form of ratification from Argentinian President, Mauricio Macri.
Der einzige verbleibende Schritt für die Rechnung in Kraft treten soll die Exekutive Genehmigung in Form der Ratifizierung von argentinischem Präsident, Mauricio Macri.

The only remaining step is to notify the application that you want to include the new panel on your toolbar.
Der ein zigste verbleibende Schritt ist es, die Anwendung davon zu unterrichten, dass Sie ein neues Paneel in die Werkzeugleiste integrieren wollen.

Once you have gained a sense of the Dhamma through appropriate attention, the remaining step is to practice in accordance with the Dhamma.
Hat man erst einmal durch gründliche Aufmerksamkeit ein Gespür für die Buddhalehre entwickelt, dann besteht der restliche Schritt darin, der Lehre lehrgemäß nachzufolgen.

Once we have written a configuration file and defined our profiles, the remaining step is to invoke build-simple-cdd--conf simple-cdd. conf.
Nachdem wir eine Konfigurationsdatei geschrieben und unsere Profile festgelegt haben, besteht der verbleibende Schritt darin, den Befehl build-simple-cdd--conf simple-cdd. conf aufzurufen.

After the agreement on the Protocol of Origin reached among Euro-Mediterranean Trade Ministers in Palermo on 7 July 2003, the most important remaining step to achieve such cumulation of origin is the conclusion of free trade agreements(FTA) among the concerned countries28.
Nach der Einigung über das Ursprungsprotokoll der Handelsminister Europas und der Mittelmeerländer in Palermo am 7. Juli 2003 ist der wichtigste noch ausstehende Schritt im Hinblick auf eine solche Ursprungskumulierung der Abschluss von Freihandelsabkommen zwischen den betroffenen Ländern28.