Какво е " REMAINS THE MOST IMPORTANT " на Български - превод на Български

• остава най-важният
• остава най-важната
• остава най-важното
• остава най-важния

Примери за използване на Remains the most important на Английски и техните преводи на Български

But it remains the most important.
Независимо от това тя остава най-важната.

There is no absolute age limit, however, the severity of the complaints is and remains the most important factor.
Няма абсолютна възрастова граница, но сериозността на оплакванията е и остава най-важният фактор.

Employment remains the most important problem.
Заетостта остава най-важният проблем.

Bulls adhere to the growth story in the services segment, including the launch of Apple TV+, but it is important to recall that iPhone remains the most important product of the company and accounts for over 60% of total revenue.
Биковете се придържат към историята на растежа в сегмента„услуги“, включитлено стартирането на Apple TV+, но е важно да се припомни, че iPhone остава най-важния продукт на компанията и представлява над 60% от общите приходи.

But it remains the most important, it's nice to get dressed.
Но тя остава най-важното, това е хубаво да се облече.

While some consumer products shrink in size, quality remains the most important factor for the consumer second to price.
Докато някои потребителски продукти се свие по размер, качество остава най-важният фактор за втория консуматор на цените.

Market remains the most important destination for exports of Italian companies.
Европейският съюз остава най-важният пазар за компаниите- износителки.

Among the following values, health remains the most important factor for happiness.
Сред следните ценности здравето остава най-важния фактор за щастие.

The UN remains the most important international organisation for the Union.
ООН остава най-важната международна организация за Съюза.

With a 46% share of revenue, Germany remains the most important market for the EOS Group.
С 46% дял от приходите, Германия остава най-важният пазар за EOS груп.

Brexit remains the most important issue at the election, but health has increased in importance.
Брекзит остава най-важният въпрос на изборите, но тежестта на здравеопазването се увеличава.

It was emphasized that despite this fact, the human factor remains the most important one for the safe flight control.
Подчертано беше, че въпреки този факт, човешкият фактор остава най-важният за безопасното управление на полетите.

That the UN remains the most important international meeting place.
ООН остава най-важната международна организация за Съюза.

From President Trump to Prime Minister Abe, from Prime Minister Li to Senegal's President Macky Sall, from President Morales to the new President of South Korea- they have all highlighted that for them- despite Brexit- the EU remains the most important partner.
От президента Тръмп до министър-председателя Абе, от министър-председателя Ли до президента на Сенегал Маки Сал, от президента Моралес до новият президент на Южна Корея- всички те изтъкнаха, че за тях ЕС- независимо от излизането на Обединеното кралство- остава най-важният партньор.

Athlete or not, breakfast remains the most important meal of the day.
Клише или не, закуската остава най-важното хранене за деня.

Hunting remains the most important use in Greece and Hellenic Hounds must be fearless in the face of wild boar weighing well over 200lbs.
Ловът остава най-важното им приложение в Гърция, където гръцките гончета трябва да бъдат безстрашни пред диви свине с тегло над 90 кг.

We want to stress that sun protection remains the most important prevention against skin cancer," Jóhannesdóttir said.
Искаме да подчертаем, че защитата от слънцето остава най-важната превенция срещу рака на кожата", каза Jóhannesdóttir.

The US remains the most important market in terms of spend.
САЩ остава най-важният пазар за Европа от гледна точка на разходите на туристите.

Just note that for a child at three months of age, breast milk remains the most important and even the only source of adequate nutrition, of course, if his mother has enough of that breast milk.
Само забележете, че за едно дете на три месечна възраст кърмата остава най-важният и дори единственият източник на подходящо хранене, разбира се, ако майка му има достатъчно количество от това мляко.

While animal feed remains the most important outlet(93%), the market for plant proteins has experienced considerable segmentation, with demand in high-value feed and food sectors growing.
Въпреки че секторът на фуражите за животни остава най-важният потребител на тези продукти(93%), пазарът на растителни протеини претърпя значително сегментиране, като търсенето в секторите на фуражите и храните с висока стойност нараства.

Just note that for a child at three months of age, breast milk remains the most important and even the only source of adequate nutrition, of course, if his mother has enough of that breast milk.
Само забележете, че за едно дете на три месечна възраст кърмата остава най-важният и дори единственият източник на подходящо хранене, разбира се, ако майка му има достатъчно количество от това мляко. Ако майката няма кърма.

Strategic deterrence remains the most important mission for the Russian Navy globally, but coastal defense and control of territorial waters are a close second and are paramount concerns in the Black Sea and Mediterranean.
Стратегическото възпиране остава най-важната мисия за руския флот в световен мащаб, но крайбрежната отбрана и контролът на териториалните води са на второ място и са от първостепенно значение в Черно море и Средиземноморието.

With these choices, the European Union remains the most important partner for developing countries in the world and that is vital.
С избора на тези приоритети Европейският съюз остава най-важният партньор на развиващите се страни в света и това е от жизненоважно значение.

Driver behaviour remains the most important barrier to progress as we approach 2020 and its reduction targets.
Поведението на водача остава най-важното препятствие за прогреса, с приближаване на 2020 и целите за намаление.

However, the color of the facade of the house remains the most important factor of the attractiveness of the house, as well as one of the cheapest and simplest.
Въпреки това, цветът на фасадата на къщата остава най-важният фактор за привлекателността на къщата, както и един от най-евтините и прости.

However, the family remains the most important factor in the process of harmonious re-socialization of the individual.
Семейството обаче остава най-важният фактор в процеса на хармонична ресоциализация на индивида.

After 44 years Arab Health remains the most important Exhibition among the MENA countries for medical and emergency devices.
След годината 44 арабското здравеопазване остава най-важното изложение сред страните от Северна Африка и Близкия изток за медицински и аварийни устройства.

Your spiritual progress remains the most important issue for you, and is indeed your reason for taking on the challenge of going through duality.
Вашият духовен напредък остава най-важното нещо за вас и всъщност е причината, поради която поехте предизвикателството да навлезете в дуалността.

The'Innovation Union' initiative still remains the most important Union initiative for developing an integrated European strategy in relation to research and innovation.
Инициативата"Съюз за иновации" все още остава най-важната инициатива на Съюза за разработване на интегрирана европейска стратегия по отношение на научните изследвания и иновациите.

Right now, personal safety remains the most important priority in Libya, which makes it different from the other developments in the region," Turkish daily Hurriyet quoted Davutoglu as telling a group of reporters on the way to Tunisia.
В този момент личната безопасност остава най-важният приоритет в Либия, което я отличава от останалите събития в региона," е казал Давутоглу пред група репортери на път за Тунис, цитиран от турския всекидневник"Хюриет".