Какво е " REMAINS UNNOTICED " на Български - превод на Български

• остава незабелязан
• остава незабелязана

Примери за използване на Remains unnoticed на Английски и техните преводи на Български

That's why the process usually remains unnoticed.
Ето защо процесът обикновено остава незабелязан.

Sometimes he remains unnoticed, while sometimes he becomes known to those who desire welfare.
Понякога той остава незабелязан, докато друг път е познат за тези, които желаят добруване.

Foam Taft has a strong fixation, gives an excellent volume, remains unnoticed on the curls.
Кожа Taft има силна фиксация, дава чудесен обем, остава незабелязано на къдриците.

In some cases, the damaging effect remains unnoticed for a certain period until jaundice appears.
В някои случаи увреждащият ефект остава незабелязан за определен период от време, докато не се появи жълтеница.

In many cases, periodontitis does not cause particular pain, so that it often remains unnoticed by many patients.
В много случаи, пародонтита не причинява болка, така че той често остава незабелязан от много пациенти.

This graphics movement almost never remains unnoticed and catches our eyes, attracting the attention.
Това движение на графики почти никога не остава незабелязано и привлича погледите ни, заедно с вниманието.

If there are no Scouts, Equites Legati or Pathfinders in the scouted village, the scouting remains unnoticed.
Ако в града, който шпионират, няма Съгледвачи, Equites Legati, или Следотърсачи, тяхното шпиониране остава незабелязано.

In the initial period, the pressure in type 2 diabetes remains unnoticed due to the absence of symptoms.
В началния период налягането при диабет тип 2 остава незабелязано поради липсата на симптоми.

If arthrosis remains unnoticed for a long time and continues to progress, then the joint begins to deform.
Ако артрозата остава незабелязана дълго време и продължава да прогресира, тогава ставата започва да се деформира.

Insidious internal hemorrhoids is that it is virtually asymptomatic and painless, and therefore often remains unnoticed.
Хитростта на вътрешните хемороиди е, че е почти безсимптомна и безболезнена, така че често остава незабелязана.

After several attempts to talk to his mother or father, he remains unnoticed and, therefore, begins to indulge, scream, make hysterics.
След няколко опита да разговарят с майка си или баща си, той остава незабелязан и затова започва да се отдаде, да крещи, да истеризира.

The problem is that at the initial stage it does not manifest itself with obvious symptoms and for a long time remains unnoticed.
Проблемът е, че в началния етап не се проявява с очевидни симптоми и за дълго време остава незабелязано.

Often, this symptom of the threat of termination of pregnancy remains unnoticed by a future mother, which leads to more serious consequences.
Често този симптом на заплахата от прекъсване на бременността остава незабелязан от бъдещата майка, което води до по-сериозни последици.

Despite the falling prices of fur and fur products around the world, the 0.1 percent price reduction in Russia remains unnoticed.
Поради спада на цените на кожи и кожени изделия по целия свят, намаляването на цената в Русия с 0,1% остава незабелязано.

Such a progress remains unnoticed by the Bulgarian legislator as no actions for the improvement of the current provisions regarding the freedom of speech were taken.
Това развитие остава незабелязано от българския законодател, който не предприе съответни действия за подобряване на уредбата, свързана със свободата на словото.

Because this movement is an absolute one, it seems that it absorbs all the remaining movements while its own movement remains unnoticed.
Понеже това движение е абсолютно, то като че поглъща всички останали движения, а неговото остава незабелязано.

If the disease at this stage remains unnoticed, it begins to actively progress, a pregnant woman start to swell not only the feet, but also my hands, especially the fingers.
Ако заболяването на този етап остава незабелязано, тя започва да напредва активно, бременна жена започне да се подува, не само краката, но и ръцете, особено на пръстите на ръцете.

It is a huge advantage that at the hotel there are some four or five more bars, which attract the bigger part of the guests and so this one remains unnoticed.
Голям плюс е, че в хотела има още 4-5 бара, които привличат част от гостите и така този остава незабелязан.

The corrosion often remains unnoticed until it becomes dangerous, either because the damage is hidden under a coating, or because the evidence of surface corrosion is being continually removed.
Корозията често остава незабелязана, докато не стане опасна, тъй като началните етапи започват под повърхностните покрития или защото доказателствата за корозия системно се отстраняват от повърхността.

In animals, the reaction to flea bites is similar to that of humans, but their parasite infestation often remains unnoticed by the owners, which is why, in especially neglected cases, it threatens to degenerate into dermatitis.
При животните реакцията към ухапване от бълхи е подобна на тази при хората, но при тях заразяването с паразити често остава незабелязано от гостоприемниците, което особено в най-напредналите случаи заплашва да се превърне в дерматит.

In animals, the reaction to flea bites is similar to that of humans, but their parasite infestation often remains unnoticed by the owners, which is why, in especially neglected cases, it threatens to degenerate into dermatitis.
При животните реакцията на ухапване от бълхи е подобна на тази при хората, но тяхното заразяване с паразити често остава незабелязано от собствениците, поради което, в особено пренебрегвани случаи, тя заплашва да се разложи на дерматит.

Only one detail remained unnoticed by you.
Една подробност обаче остава незабелязана от никого.

The cassette awning will not remain unnoticed by your guests.
Касетъчният сенник няма да остане незабелязан от вашите гости.

It may remain unnoticed for many years.
То обаче може да остане незабелязано в продължение на много години.

This disease can remain unnoticed for the infected person.
Това заболяване може да остане незабелязан в продължение на заразен човек.

Such ringlets won't remain unnoticed.
Такива пръстени няма да останат незабелязани.

She would rather remain unnoticed.
Тя със сигурност би предпочела да остане незабелязана.

But if the defect is small, it may remain unnoticed for some time.
Но ако дефектът е малък, той може да остане незабелязан за известно време.

Its attractive look can not remain unnoticed.
Атрактивният външен вид на Mercedes- Benz не може да остане незабелязан.

Brilliantly colored and healthy cared hair cannot remain unnoticed. Product Categories.
Блестящата и здрава коса не може да остане незабелязана. Продуктови категории.