Какво е " REMAINS WERE DISCOVERED " на Български - превод на Български

• останките са открити
• останки бяха открити
• останки са открити
• останки били открити

Примери за използване на Remains were discovered на Английски и техните преводи на Български

His remains were discovered in Mexico.
Негови останки бяха открити в Румъния.

After several hours, human remains were discovered.
Няколко дни по-късно били открити човешки останки.

Their remains were discovered in 1999.
Техните останки са ексхумирани през 1991 г.

During the late 1800s and early 1900s, large deposits of dinosaur remains were discovered….
От края на ХІХ-ти и началото на ХХ-ти век бяха открити големи находища на динозавърски останки….

Her remains were discovered in the loft.
Останките й са намерени на тавана.

The territory of modern Odessa was an ancient Greek colony, whose remains were discovered in a modern Seaside Boulevard.
На територията на съвременна Одеса е имало древногръцка колония, чиито останки са открити под съвременния булевард Приморски.

Their remains were discovered in 2005.
Неговите останки са намерени през 2005 година.

Alexander's training took place both in Pella and in Mieza- a city whose remains were discovered during archaeological surveys.
Обучението на Александър се извършва както в Пела, така и в Миеза- град, чиито останки са открити по време на археологически проучвания.

His remains were discovered last week.
Тленните им останки са били открити миналата седмица….

Neanderthals get their name from the Neander Valley in Germany where their first remains were discovered in the mid-19thcentury.
Неандерталците са кръстени на долината Неандер в Германия, където през XIX в. били открити първите останки от тези древни хора.

Mulder, their remains were discovered in a field.
Мълдър, останките им бяха намерени на хълма.

Not long after Hardy was apprehended, investigators were able to obtain the identification of two of the victims whose remains were discovered at his home and in the trash bin.
Скоро след задържането на Харди следователите успели да идентифицират две от жертвите, чиито останки били открити в дома му и в кофата за боклук.

Her remains were discovered in 1974, also in Ethiopia.
Нейният фосил бе открит също в Етиопия през 1974 г.

Numerous human remains were discovered.
След извършване на повторния оглед са открити множество човешки останки.

Her remains were discovered in Great Falls National Park.
Нейните останки бяха Открити в Национален Парк"Чудните водопади".

Unlike Pompeii, no human remains were discovered at this site.
За разлика от Помпей, в Акротири не са открити никакви следи от човешки останки.

Her remains were discovered during excavations in 1848 in Gibraltar.
Останките й са открити при разкопки през 1848 г. в Гибралтар.

The elite woman's jewelry is similar to the jewelry that was worn by a young girl whose remains were discovered in 2005, and whose grave was just about 6.5 feet(2 m) away from the elite woman's grave.
Бижутата на елитната жена са подобни на бижутата, които са били носени от младо момиче, чиито останки са открити през 2005 г. и чийто гроб е бил само на около 6, 5 фута(2 м) от гроба на елитната жена.

Human remains were discovered a few days later.
Няколко дни по-късно били открити човешки останки.

Ancient DNA extracted from the bone, found in a cave in Siberia in 2012, showed the woman's mother was a Neanderthal and her father was a Denisovan, the mysterious group of ancient humans whose remains were discovered in the same cave in 2011.
Древната ДНК, извлечена от костта, намерена в пещера в Сибир през 2012 г., показа, че майката на жената е неандерталец, а баща й е денисовец(Homo denisova), загадъчната група древни хора, чиито останки са открити в същата пещера през 2011 година.

Stambolic's remains were discovered last year.
Останките на Стамболич бяха открити миналата година.

The remains were discovered locked in the safe room of Todd Mirga's house.
Трупът е бил открит заключен в стаята за безопасност в дома на г-н Тод Мирга.

Abigail's burnt remains were discovered in woodland yesterday.
Изгорелите останки на Абигейл бяха открити в гората вчера.

The remains were discovered early this morning at a trash dump, which pretty much points to murder.
Останките са открити рано тази сутрин на бунището, което сочи към убийство.

Abigail's burned remains were discovered in woodland yesterday.
Изгорелите останки на Абигейл бях намерени в горите вчера.

Its remains were discovered in the 1980s when the modern underpass was under construction.
Останките й били открити през 1980-те, по време на строежа на подлеза.

Cam said the remains were discovered by a couple of Eco-herders.
Кам каза, че останките са открити от двама еко- пастира.

Nature remains were discovered accidentally in 1872, during the construction of a cellar.
Феноменът е открит случайно през 1872 г. при строеж на изба.

The oldest human remains were discovered in South Africa, more than 160,000 years old.
Първите човешки останки, открити в Южна Африка, са на повече от 160 000 години.

Their remains were discovered in a swamp about a quarter-mile from your property.
Останките им са намерени в блатото на четвърт миля от имота ти.