Какво е " REMEMBRANCE OF ALLAH " на Български - превод на Български

• споменаването на аллах

Примери за използване на Remembrance of allah на Английски и техните преводи на Български

The Remembrance of Allah.
Отвлича на Аллах.

And what is greater than the remembrance of Allah.
Най-великото е споменаването на Аллах.

Remembrance of Allah is greater still.
Най-великото е споменаването на Аллах.

They recite the remembrance of Allah in their hearts.
Сърцата им се успокояват при споменаването на Аллах.

Always keep your tongue moist with the remembrance of Allah.
Нека устата ви да бъде винаги мокра от споменаване на Аллах.

The remembrance of Allah in the above Ayah.
Споменаването на Аллах” в тази ая.

Woe to those whose hearts are hardened against remembrance of Allah!
Горко на коравосърдечните за напомнянето на Аллах!

The remembrance of Allah is the greatest.".
Най-велико е споменаването на Аллах.

Then woe Unto those whose hearts are hardened against remembrance of Allah.
Горко на коравосърдечните за напомнянето на Аллах!

The remembrance of Allah is the greatest.".
Най-великото е споменаването на Аллах.

Who have believed and whose hearts have rest in the remembrance of Allah.
Които вярват и сърцата им се успокояват при споменаването на Аллах.

Engage in the remembrance of Allah in the morning.
Сутрин е зает със споменаване на Аллах.

Satan has mastered them and caused them to forget the Remembrance of Allah.
Завладя ги сатаната и ги накара да забравят споменаването на Аллах.

By the remembrance of Allah hearts are assured.".
При споменаването на Аллах сърцата се успокояват.

The devil hath engrossed them and so hath caused them to forget remembrance of Allah.
Завладя ги сатаната и ги накара да забравят споменаването на Аллах.

In the remembrance of Allah can the heart find peace.'.
Наистина в спомнянето на Аллах, сърцето намира мир.

Those who have belief and whose hearts find peace in the remembrance of Allah.
Онези, които вярват и сърцата им се успокояват при споменаването на Аллах.

Lo! in the remembrance of Allah hearts do find rest.
О, да, при споменаването на Аллах сърцата се успокояват.

Satan has gained mastery over them, and has made them forget the remembrance of ALLAH.
Завладя ги сатаната и ги накара да забравят споменаването на Аллах.

Verily in the remembrance of Allah do hearts find rest!
О, да, при споменаването на Аллах сърцата се успокояват!

Shaitan( Satan) has overtaken them. So he has made them forget the remembrance of Allah.
Завладя ги сатаната и ги накара да забравят споменаването на Аллах.

Only in the remembrance of Allah is the solace of hearts!”.
При споменаването на Аллах сърцата се успокояват.

Satan has prevailed upon them, so he has caused them to forget the remembrance of Allah.
Завладя ги сатаната и ги накара да забравят споменаването на Аллах.

Is it not with the remembrance of Allah that hearts are satisfied.
Да, при споменаването на Аллах сърцата се успокояват.

The Satan hath overpowered them, and so hath caused them to forget the remembrance of Allah.
Завладя ги сатаната и ги накара да забравят споменаването на Аллах.

The remembrance of Allah is greater, and Allah knows what you do.
Най-великото е споменаването на Аллах. Аллах знае какво правите.

Let not your wealth or your children distract you from the remembrance of Allah.
Да не ви отвличат от споменаването на Аллах нито вашите имоти, нито вашите деца!

Is there anything more perfect than remembrance of Allah to protect us from troubles?
Има ли нещо по-съвършено от споменаването на Аллах, което да ни предпази от бедите?

Allah says:"Those who believe and whose hearts find tothma'inah in the remembrance of Allah.
Всевишния казва:“Онези, които вярват и сърцата им се успокояват при споменаването на Аллах.

Men, whom neither merchandise nor traffic diverts from the remembrance of ALLAH and the observance of Prayer, and the giving of Zak›t.
Хора, които нито търговия, нито продажба ги отвлича от споменаването на Аллах и от служенето на молитвата и даването на милостинята закат.