Какво е " REMINDS ME OF SOMETHING " на Български - превод на Български

• ми напомня на нещо
• ме подсети за нещо
• ми напомни за нещо

Примери за използване на Reminds me of something на Английски и техните преводи на Български

Reminds me of something.
Напомня ми на нещо.

Everything reminds me of something.
Всичко ни напомня на нещо.

Reminds me of something Sarah would say.
Напомня ми на нещо което би казала Сара.

Everything reminds me of something.
Всичко ни напомня за нещо.

Reminds me of something a colleague showed me this area.
Това ми напомня на нещо, което ми показваха колеги.

This rain reminds me of something.
Този дъжд ми напомня на нещо.

I can't put my finger on it, but it reminds me of something.
Не мога да се сетя, но това ми напомня на нещо.

This reminds me of something.
Напомня ми на нещо.

The kids are excited, but… the mom reminds me of something.
Децата са развълнувани, но… майките ми напомнят на нещо.

It reminds me of something.
Това ми напомня на нещо.

WestWorld vaguely reminds me of something.
Западен свят смътно ми напомня на нещо.

It reminds me of something from the 90s.
Тя напомня за нещо от 30-те години.

This place, it reminds me of something.
Това място ми напомня на нещо.

It reminds me of something which happened to me….
Това ми напомня на нещо, случило….

An emotion that reminds me of something.
Емоция, която ми напомня за нещо.

That reminds me of something else that happened.
Това ми напомня на нещо, случило….

The photo up top reminds me of something….
Горната снимка пък ми напомня на нещо друго.

This reminds me of something similar about two years ago.
Това напомня на нещо познато отпреди две години.

And this whole situation reminds me of something else.
Цялата тази ситуация впрочем ме подсети за нещо друго.

That reminds me of something, but….
Това ми напомня за нещо, ама….

The last one reminds me of something….
Последното ме подсети за нещо.

It reminds me of something I read not too long ago.
Това ми напомня за нещо, което видях не много отдавна.

This whole Rambaldi story reminds me of something she would tell me about.
Цялата тази работа с Рамбалди ми напомня за нещо, което тя ми е разказвала.

It reminds me of something Shawn and I were talking about last night.
Това ми напомня за нещо, за което си говорихме снощи с Таня.

This reminds me of something.
Товма ми напомня нещо.

It reminds me of something someone told me years ago.
Това ми напомня на нещо, което ми каза някой преди години.

That reminds me of something.
Това ме подсети за нещо.

This reminds me of something else, actually, that we're studying in philosophy.
Това ми напомня на нещо друго, което изучавахме по философия.

This reminds me of something.
Това ми напомня на нещо.

This reminds me of something….
Това ми напомни за нещо….