Какво е " REPORT ON THE STATUS " на Български - превод на Български

• доклад за състоянието
• докладва за състоянието
• доклад за статута

Примери за използване на Report on the status на Английски и техните преводи на Български

Report on the status of manholes and covers.
Справка за състоянието на люковете и капаците.

I need a concise report on the status of this operation.
Трябва ми рапорт за статуса на операцията.

The Chair of the Supervisory Board is also regularly invited to these meetings to report on the status of banking supervision.
Председателят на Надзорния съвет също редовно участва на тези заседания, за да докладва за състоянието на банковия надзор.

Track and report on the status of the project.
Преглед и доклад за състоянието на проекта.

Committee submits an annual report on the status of.
Администрация ежегоден доклад за състоянието на.

Computer, report on the status of patient Garak.
Компютър, докладвай за състоянието на пациента Гарак.

A second OECD mission conducted to discuss the report on the status of state-owned enterprises.
Проведена втора мисия на ОИСР за обсъждане на доклада за състоянието на държавните предприятия.

National Report on the Status and Protection of the Environment in Bulgaria 2016.
Национален доклад за състоянието и опазването на околната среда в България 2016 г.

The Council of Ministers adopted the National Report on the Status and Protection of the Environment in 2017.
Министерският съвет прие Националния доклад за състоянието и опазването на околната среда през 2012 г.

In its annual report on the status of the global wind industry, GWEC said cumulative wind energy capacity was 433 gigawatts(GW) at the end of 2015, a 17 percent rise from the year before.
В годишния си доклад за състоянието на глобалната вятърноенергийна индустрия GWEC посочва, че кумулативният ветроенергиен капацитет е 433 гигавата в края на 2015 г., което означава ръст от 17 на сто от предходната година.

Meeting of the OECD working group held and a detailed first report on the status of state-owned enterprises drafted.
Проведено заседание на Работната група на ОИСР и изготвен подробен първи доклад за състоянието на държавните предприятия.

Source: National Report on the Status and Protection of the Environment in Bulgaria, based on NIMH-BAS data, 2016.
Източник: Национален доклад за състоянието и опазването на околната среда в България., базиран на данни от НИМХ-БАН, 2016 г.

It is right and important that we should assure the European Parliament that the Commission really does report on the status of negotiations in a transparent way.
Правилно и важно е, че трябва да уверим Европейския парламент, че Комисията наистина докладва за състоянието на преговорите по един прозрачен начин.

Dave gave a report on the status of the bank.
Представиха Доклад за текущото състояние на банката.

Not later than 60 days after the date of the enactment of the Act, the Secretary of Defense, in consultation with the Secretary of State, shall submit to the appropriate congressional committees a report on the status of the US relationship with the Republic of Turkey.
Не по-късно от 60 дни след приемането на това решение министърът на отбраната, след консултации с държавния секретар, трябва да изпрати до съответните комисии по отбрана в Конгреса„Доклад за състоянието на отношението на отношенията между САЩ и Република Турция“.

But first, I want to report on the status of the red, white and blue home garden project.
Но първо, искам да докладвам за състоянието на градинския проект относно домовете ни.

A Contracting Party that is specified in paragraph 7.1 of this Article and that has not, by the end of the one-year period after the date of the establishment of the regulation in the Global Registry, either adopted that technical regulation or decided not to adopt the regulation into its own laws or regulations, shall provide a report on the status of the regulation in its domestic process.
Договаряща се страна, посочена в параграф 7.1. от настоящия член и която в края на едногодишния период след датата на вписване на регламента в общия регистър не е приела същия регламент или е взела решение да не го приема в съответствие с реда на одобряване съгласно собствените си законови и подзаконови разпоредби, представя доклад за статута на регламента съгласно вътрешния си правен ред.

The foundation asked me to report on the status of our surgeon-run research projects.
Фондацията ме кара да докладвам статуса на активните проекти на нашите хирурзи.

The American State Department released its annual report on the status of Human rights in 196 countries of the world.
Държавният департамент на Съединените щати публикува вчера годишния си доклад за състоянието на човешките права в 196 държави.

The convincing and frankly will report on the status of the satellite, the market reaction will be favorably disposed, and the more complete and cheaper will cover risks, proposed underwriters.
Най-убедителни и откровено ще докладва за състоянието на спътника, Реакцията на пазара ще бъдат благоразположени и по-пълна и по-евтино ще покриват рискове, предложените застрахователи.

Participates in the preparation and implementation of the annual inventories and prepares a report on the status of assets and liabilities to the management of the Plovdiv Municipality;
Участва в подготовката и извършването на годишните инвентаризации и изготвя доклад за състоянието на активите и пасивите до ръководството на община Пловдив;

Every year the management reviews a Report on the status of HSE, based on the results of the year, which report is an established form of analysis of activities in this area by the management.
Ежегодно въз основа на годишните резултати ръководството разглежда Доклад за състоянието на ПБ, ОТ и ОС, който представлява установена форма за анализ на дейността в тази област от страна на ръководството.

The Central Authority or the Accredited Organization shall submit to the Ministry of Justice every six months a report on the status of the child prepared by them, in the period of two years after the adoption procedure.
Централният орган или съответната акредитирана организация представя в Министерство на правосъдието на всеки шест месеца доклад за състоянието на детето, до две години след осиновяването му.

Nedzhmiev delivered a brief report on the status of the summer Qur'an courses in the region during the last one month.
Неджмиев изнесе кратък доклад за състоянието на летните коран-курсове в региона през изминалия един месец.

The resolution does not call for dramatic action, only calling for the High Commissioner for Human Rights to prepare a report on the status of the family and instructs the Human Rights Council to convene a"panel discussion" at its next session on the subject.
Резолюцията не подтиква към драматични действия, а само подканва Върховния комисар по правата на човека да изготви доклад за статута на семейството и да инструктира Съвета по правата на човека да свика„панелна дискусия“ по темата по време на следващата си сесия.

Such a diet requires you to report on the status of someone else, so it will be important to instill discipline in you.
Този вид диета изисква от вас да докладва състоянието си на някой друг, така че това ще втълпявам стойността на дисциплина в теб. Като схруска за времето, също е от полза.

We are looking forward to the data from the official“Annual report on the status of defence and the armed forces” for 2017, which by law is due by the end of March.
С нетърпение очакваме данните от годишния доклад за състоянието на отбраната и въоръжените сили за 2017 г., който по закон трябва да бъде готов до края на март.

European Commission(2015) The State of Nature in the European Union- Report on the status of and trends for habitat types and species covered by the Birds and Habitats Directives for the 2007-2012 period as required under Article 17 of the Habitats Directive and Article 12 of the Birds Directive.
Като взе предвид доклада на Комисията от 20 май 2015 г., озаглавен„Състоянието на природата в Европейския съюз: Доклад за състоянието и тенденциите при типовете местообитания и видовете, обхванати от директивите за птиците и за местообитанията, за периода 2007- 2012 г., както се изисква съгласно член 17 от Директивата за местообитанията и член 12 от Директивата за птиците“(COM(2015)0219).

The discovery made NASA issue a report on the status of Mars last week, titled"We Came Upon a Surprise"….
Откритието накара американската космическа администрация миналата седмица да издаде доклад за състоянието на Марс, озаглавен"Натъкнахме се на изненада".

The European Commission published in 2007 a report on the status of the implementation of the legislation on traditional herbal medicinal products.
Европейската комисия публикува през 2007 г. доклад за състоянието на прилагането на законодателството в областта на традиционните растителни лекарствени продукти.