Какво е " REPORT WOULD " на Български - превод на Български

• докладът ще
• доклад ще
• доклада ще
• документа ще

Примери за използване на Report would на Английски и техните преводи на Български

The Report would be published tomorrow.
Докладът ще бъде публикуван утре.

Clapper did say that an unclassified version of the report would be released to the public early next week.
Клапър заяви пред Конгреса, че некласифицираният вариант на доклада ще бъде публикуван в началото на следващата седмица.

The police report would have baffled the most grizzled detective.
Полицейският доклад би объркал и най-опитния детектив.

In July, the Pennsylvania supreme court ruled the interim report would be released with temporary redactions by 14 August.
През юли Върховният съд на Пенсилвания реши, че докладът ще бъде разкрит с временни редакции до 14 август.

The report would be submitted to the HRC 39th session, in September 2018;
Докладът ще бъде изготвен преди 39-та сесия на Съвета през септември 2018 г.

The naive reasoning in this report would be disastrous to the global economy.
Наивните доводи в този доклад биха били унищожителни за световната икономика.

This report would be worth twenty million dollars to my company if it could have it exclusively.".
Този доклад би струвал на компанията ми 20 милиона долара, ако можехме да имаме изключителни права над него".

He urged the IPCC to confirm that the report would adhere to science rather than sensationalism.
Той призова IPCC да потвърди, че докладът ще се придържа към науката, а не към сензационализма.

This report would provide the information needed to plan appropriate and preventive political interventions.
Този доклад ще предоставя необходимата информация за планиране на подходяща и превантивна политическа намеса.

Police Scotland said a 64-year-old man had been charged and a report would be sent to the procurator fiscal.
Полицията на Шотландия потвърди, че 64-годишният мъж е бил обвинен и заяви, че докладът ще бъде изпратен на прокурорите.

As a result, the report would be subject to a direct vote tomorrow, on Tuesday.
В резултат на това докладът ще бъде подложен на пряко гласуване утре, вторник.

Police Scotland confirmed that a 64-year-old man had been charged and said a report would be sent to prosecutors.
Полицията на Шотландия потвърди, че 64-годишният мъж е бил обвинен и заяви, че докладът ще бъде изпратен на прокурорите.

This report would have compromised and constrained the Government's ability to tax tobacco, which is why I abstained.
Този доклад би компрометирал и ограничил способността на правителството да облага тютюна, затова аз се въздържах.

At his EP's hearing earlier this year, Commissioner Dalli promised that the report would be delivered by the end of 2010.
По време на изслушването си пред ЕП в началото на тази година комисар Дали обеща, че докладът ще бъде изготвен до края на 2010 г.

If Amendment 1 is adopted, then this report would become incoherent and contrary to the interests of the world's poorest people.
Ако бъде прието изменение 1, този доклад ще стане непоследователен и в противоречие с интересите на най-бедните хора в света.

A leaked version found its way into local media, and the government had already announced months ago that the report would be positive.
В местните медии изтече вариант на доклада, а още преди месеци правителството обяви, че докладът ще бъде положителен.

Approval of this report would vindicate all the Eurosceptics' claims that the European Union harbours ambitions to become a multinational state.
Приемането на този доклад ще докаже всички твърдения на евроскептиците, че Европейският съюз таи амбиции да се превърне в мултинационална държава.

Past positions taken by the European Parliament have already made it clear that water is a right, and the wording of this report would weaken that stance.
От позициите, заемани в миналото от Европейския парламент, вече е ясно, че водата е право, а редакцията на този доклад ще отслаби тази позиция.

A mistake or two in an individual doctor's report would be excusable, but this report was prepared by a company with a product to sell.
Грешка или две в индивидуален лекарски доклад биха били оправдателни, но този доклад беше подготвен от компания с продукт за продажба.

Given the particularly short interval between the date of the seminar and the date for submission of the report, the Agency agreed with the contractor that the interim report would be limited to financial data and to confirmation of the number of participants.
Като се има предвид особено краткият срок между датата на семинара и датата за предаване на доклада, Агенцията се споразумя с изпълнителя, че междинният доклад ще се ограничи до финансова информация и потвърждение на броя на участниците.

Such a report would call for the resignation of the board of auditors of any company and its subsequent liquidation, but here nobody is worried.
Подобен доклад би трябвало да предизвика оставките на съвета на одиторите на всяко дружество, както и последващата му ликвидация, но в случая никой не е обезпокоен.

EU Commissioner for Enlargement Guenter Verheugen said the report would highlight Turkey's shortcomings in meeting accession criteria.[AFP].
Комисарят на ЕС по въпросите на разширяването Гюнтер Ферхойген каза, че докладът ще постави акцент върху пропуските на Турция в покриване на критериите за присъединяване.[АФП].

Taken literally, this report would make it impossible for the EU to negotiate any meaningful FTAs or, for that matter, complete the Doha Development Round.
Буквално този доклад би направил невъзможно за ЕС сключването на каквито и да било значими споразумения за свободна търговия или дори да приключи кръга от преговори за развитие от Доха.

Furthermore, in view of the positive progress that the Council has already made, support for this report would throw a spanner in the works with regard to the Council's work.
Освен това, предвид факта, че Съветът вече постигна реален напредък, подкрепата на този доклад би се отразила неблагоприятно върху дейностите, свързани с работата на Съвета.

There were fears the text of the report would be watered down by the US, Saudi Arabia and other oil-rich countries that are reluctant to consider more ambitious cuts.
В подготовката за последната седмица на преговорите имаше опасения, че текстът на доклада ще бъде смекчен от САЩ, Саудитска Арабия и други богати на петрол държави, които не са склонни да обмислят по-амбициозни съкращения.

The execution of the maps both in the text and apart from it, without which many pages of our report would be difficult to read, was carried out under the direction of e geographers, Messrs. Schrader and Aitoff.
Съставянето на картите, както в текста, така и извън него- тези карти, без които много страници от нашия доклад ще останат трудно разбираеми- бе извършено под ръководството на двама географи господата Шрадер и Айтоф.

Voicing confidence that the report would recognise Romania as a functioning market economy, Prime Minister Adrian Nastase was quoted as saying last week that his government had done"most of its homework for 2004".
Изразявайки увереност, че докладът ще признае Румъния за функционираща пазарна икономика, премиерът Адриан Настасе бе цитиран да казва миналата седмица, че правителството му е"свършило по-голямата част от домашната си работа за 2004 г.".

The most striking example is that the proposals in this report would increase life years by 17 million, thanks to vast improvements in air quality.
Най-фрапиращият пример е, че предложенията в настоящия доклад биха увеличили годините живот със 17 милиона благодарение на значителните подобрения на качеството на въздуха.

President Andrés Manuel López Obrador insisted the report would rebut the arguments of critics who say the disastrous operation has made his government appear weak and have called on him to reconsider his commitment to a non-confrontational“hugs not bullets” security strategy.
Президентът Андрес Мануел Лопес Обрадор настоява, че докладът ще опровергае аргументите на критиците, които твърдят, че операцията показва слабо правителство и го призовават да преразгледа ангажимента си към неконфронтационна стратегия за сигурност"прегръдки, а не куршуми".

On Sunday, EU Commissioner for Enlargement Guenter Verheugen said the report would highlight many shortcomings in the reform process and outline problems that still must be addressed.
В неделя комисарят на ЕС по разширяването Гюнтер Ферхойген заяви, че докладът ще постави акцент върху пропуските в процеса на реформи и ще очертае проблеми, които тепърва трябва да се решават.