Какво е " THE REPORT WOULD " на Български - превод на Български

• докладът ще
• доклада ще
• документа ще

Примери за използване на The report would на Английски и техните преводи на Български

The Report would be published tomorrow.
Докладът ще бъде публикуван утре.

More clarity on this in the report would have been welcome.
Щеше да е хубаво да им повече яснота по този въпрос в доклада.

The report would be disastrous for us.
Този доклад е катастрофален за нас.

In order to avoid confusion, the report would not include reference to.
С цел избягване на объркване на читателя, докладът не би включвал препращане към.

The report would perhaps be better without them.
Докладът може би щеше да бъде по-добър без тях.

If a shrink interviewed us at that age, you think the report would be all kittens and rainbows?
Ако психолог ни преглеждаше на тези години, мислиш ли, че докладът му ще е позитивен?

Oh, so the report would have my name and address.
Значи в доклада ще пише името и адресът ми.

Clapper did say that an unclassified version of the report would be released to the public early next week.
Клапър заяви пред Конгреса, че некласифицираният вариант на доклада ще бъде публикуван в началото на следващата седмица.

The report would be submitted to the HRC 39th session, in September 2018;
Докладът ще бъде изготвен преди 39-та сесия на Съвета през септември 2018 г.

That is why I am anxious that the report would be concluded and make its recommendation.
Поради това искаме незабавното приемане на заключенията от доклада и изпълнението на препоръките му.

The report would be irrelevant if the current Serbian government was not blind instrument of Germany.
Докладът щеше да бъде без значение, ако сегашното сръбско правителство не бе сляпо оръдие на Германия.

He urged the IPCC to confirm that the report would adhere to science rather than sensationalism.
Той призова IPCC да потвърди, че докладът ще се придържа към науката, а не към сензационализма.

A leaked version found its way into local media, and the government had already announced months ago that the report would be positive.
В местните медии изтече вариант на доклада, а още преди месеци правителството обяви, че докладът ще бъде положителен.

Many hoped the report would provide an objective view of the case.
Мнозина се надяваха докладът да представи обективно становище за делото.

At his EP's hearing earlier this year, Commissioner Dalli promised that the report would be delivered by the end of 2010.
По време на изслушването си пред ЕП в началото на тази година комисар Дали обеща, че докладът ще бъде изготвен до края на 2010 г.

As a result, the report would be subject to a direct vote tomorrow, on Tuesday.
В резултат на това докладът ще бъде подложен на пряко гласуване утре, вторник.

In the end the oversight committee, in its report to the APS President, noted the complete independence in which we did the job, and predicted that the report would be attacked from both sides.
В крайна сметка, комисията за надзор, в своя доклад до президента FSA отбележи пълната независимост, в която ние направихме нашата работа, и прогнозира, че заради това, нашият доклад за проучването ще бъде подложен на остра критика от двете страни.

GERB MP Anton Todorov said that the report would not harm relations between Bulgaria and Russia.
Депутатът от ГЕРБ Антон Тодоров от своя страна посочи, че докладът за състоянието на националната сигурност няма да навреди на отношенията между България и Русия.

The report would specifically include the case of endometriosis as an example of discrimination on women's diseases' research and treatment.
В доклада се включва специално случаят с ендометриозата като пример на дискриминация при изследванията и лечението на заболявания при жените.

EU Commissioner for Enlargement Guenter Verheugen said the report would highlight Turkey's shortcomings in meeting accession criteria.[AFP].
Комисарят на ЕС по въпросите на разширяването Гюнтер Ферхойген каза, че докладът ще постави акцент върху пропуските на Турция в покриване на критериите за присъединяване.[АФП].

There were fears the text of the report would be watered down by the US, Saudi Arabia and other oil-rich countries that are reluctant to consider more ambitious cuts.
В подготовката за последната седмица на преговорите имаше опасения, че текстът на доклада ще бъде смекчен от САЩ, Саудитска Арабия и други богати на петрол държави, които не са склонни да обмислят по-амбициозни съкращения.

Adapting the financial framework to the proposals in the report would not increase the flexibility of the Union, but would restrict it.
Приспособяването на финансовата рамка към предложенията в доклада няма да увеличи гъвкавостта на Съюза, а ще я ограничи.

Voicing confidence that the report would recognise Romania as a functioning market economy, Prime Minister Adrian Nastase was quoted as saying last week that his government had done"most of its homework for 2004".
Изразявайки увереност, че докладът ще признае Румъния за функционираща пазарна икономика, премиерът Адриан Настасе бе цитиран да казва миналата седмица, че правителството му е"свършило по-голямата част от домашната си работа за 2004 г.".

A sizeable march down Moscow's main Tverskaya street to promote the report would likely make the report even more difficult for the state media to continue ignoring.
Едно внушително шествие по централната московска улица"Тверска", което да даде гласност на доклада, ще затрудни още повече опитите на държавните медии да продължат да го игнорират.

The approach outlined in the report would attempt to resolve Europe's problems by increasing the Continent's political integration-- a concept that has been discussed extensively, particularly by the Germans and Europhiles.
Подходът, изложен в доклада, ще се опита да разреши европейските проблеми чрез увеличаване на политическата интеграция на континента- концепция, дискутирана надълго и нашироко по специално от германците и еврофилите.

On Sunday, EU Commissioner for Enlargement Guenter Verheugen said the report would highlight many shortcomings in the reform process and outline problems that still must be addressed.
В неделя комисарят на ЕС по разширяването Гюнтер Ферхойген заяви, че докладът ще постави акцент върху пропуските в процеса на реформи и ще очертае проблеми, които тепърва трябва да се решават.

President Andrés Manuel López Obrador insisted the report would rebut the arguments of critics who say the disastrous operation has made his government appear weak and have called on him to reconsider his commitment to a non-confrontational“hugs not bullets” security strategy.
Президентът Андрес Мануел Лопес Обрадор настоява, че докладът ще опровергае аргументите на критиците, които твърдят, че операцията показва слабо правителство и го призовават да преразгледа ангажимента си към неконфронтационна стратегия за сигурност"прегръдки, а не куршуми".

President Bush said then that publication of that section of the report would damage American intelligence operations, revealing"sources and methods that would make it harder for us to win the war on terror.".
Буш-младши е мотивирал действията си с това, че публикуването на доклада може да разкрие„източниците и методите, които биха затруднили за нас победата във войната с тероризма”.

The regulatory measures contained in the report would bring this positive development to a complete halt, resulting only in higher food prices.
Съдържащите се в доклада регулаторни мерки ще доведат това положително развитие до пълен застой, резултатът от който ще бъде само по-високи цени на хранителните стоки.

President Bush said then that publication of that section of the report would damage American intelligence operations, revealing'sources and methods that would make it harder for us to win the war on terror.'….
Бившият президент на САЩ Джордж Буш заяви, че публикуването на документа ще застраши националната сигурност на САЩ, като„разкрие източници и методи, които биха направили по-трудно спечелването на войната с тероризма“.