Какво е " REPORTED LAST " на Български - превод на Български

• съобщи миналата
• докладвани миналата
• обявен миналия
• писахме миналата
• съобщи миналия
• съобщиха миналата
• съобщиха миналия
• се съобщава миналата

Примери за използване на Reported last на Английски и техните преводи на Български

Mercedes' signing was reported last week.
За оставката на Симидчиев беше съобщено миналата седмица.

Bloomberg News reported last week that Forever 21 was preparing for a bankruptcy filing.
Агенция Bloomberg съобщи миналата седмица, че Forever 21 се готви да обяви фалит.

I need details of the kidnapping reported last week.
Нуждая се от детайли за отвличането, за което съобщиха миналата седмица.

As Al Jazeera reported last year,‘Inflammatory speech posted in the Hebrew language….
Както се съобщава миналата година в" Ал Джазира","Възпалителната реч, написана на еврейски език….

It's just 113 miles(183 kilometers) from the other crater in the country, which scientists reported last year.
Намира се на 183 км от другия кратер в страната, за който учените съобщиха миналата година.

API reported last week that domestic crude oil supplies fell by 10.961 million barrels.
API съобщи миналата седмица, че вътрешните доставки на суров петрол паднаха с 10, 961 милиона барела.

The upward revision from the 3.0 percent rate of growth reported last month reflected a rise in inventory investment.
Възходящата корекция спрямо темпа на растеж 3,0%, обявен миналия месец, отразява увеличение на инвестиции в запаси от стоки.

Bloomberg reported last week that the video-game maker was preparing to make the cuts.
Bloomberg съобщи през миналата седмица, че производителят на видеоигри се готви да направи съкращенията.

The upward revision from the 3.0 per cent rate of growth reported last month reflected a rise in inventory investment.
Възходящата корекция спрямо темпа на растеж 3,0%, обявен миналия месец, отразява увеличение на инвестиции в запаси от стоки.

Reuters news agency reported last year on the wide use of facial recognition technology in the western Xinjiang area.
Агенция„Ройтерс“ съобщи миналата година за масовото използване на лицево разпознаване в западния регион Синцзян.

No material progress has been made by Huawei in the remediation of the issues reported last year," the report says.
Няма съществен напредък, постигнат от Huawei в отстраняването на проблемите, докладвани миналата година", се казва в доклада.

The Daily Mail newspaper reported last May that Symonds had also convinced Johnson to try a vegan diet.
Вестник„Дейли мейл“ съобщи миналия май, че Саймъндс също така е убедила Джонсън да опита веганска диета.

The minister of petroleum has said the government is mulling whether to raise that price, Indian daily Business Standard reported last week.
Според министъра на петрола правителството обмисля дали да вдигне цената на чистото гориво, съобщи миналата седмица индийският всeкидневник Business Standard.

As reported last week, the $10,000 No-Limit Hold'em Championship or Main Event will feature two key changes to payouts this year.
Както писахме миналата седмица, тази година има две ключови промени в $10, 000 No-Limit Hold'em Championship.

The upward revision from the 3.0 percent pace of growth reported last month reflected an increase in inventory investment.
Възходящата корекция спрямо темпа на растеж 3,0%, обявен миналия месец, отразява увеличение на инвестиции в запаси от стоки.

The New York Times reported last month that the investigation had begun, but the scope of the inquiry and the focus of the allegations were unclear.
Ню Йорк таймс” съобщи миналия месец, че разследването е започнало, но обхвата и фокуса му бяха неясни.

Months passed by without any additional updates from Facebook on the feature, but TechCrunch reported last month that the feature was being tested internally.
Изминаха месеци без допълнителни актуализации от Facebook по въвеждането на тази функция, но TechCrunch съобщи миналия месец, че функцията е тествана вътрешно.

The Wall Street Journal reported last week that by the time of Biden's intervention, the Burisma probe had been dormant.
The Wall Street Journal съобщи миналата седмица, че към момента на намесата на Байдън, разследването на Burisma е било затихнало.

A new topographic map of Croatia-- on a 1:25 ,000 scale-- is expected to be completed in early 2010, Croatian daily Vjesnik reported last Wednesday(August 19th).
Очаква се новата топографска карта на Хърватия- в мащаб 1:25 000- да бъде завършена в началото на 2010 г., съобщи миналата сряда(19 август) хърватският всекидневник"Весник".

The upward revision from the 3.0% growth rate reported last month reflected a slightly faster pace of inventory investment.
Възходящата корекция спрямо темпа на растеж 3,0%, обявен миналия месец, отразява увеличение на инвестиции в запаси от стоки.

Alejandra reported last year that she was pregnant and that, together with Gera, in this case, she received a blessing from the Dalai Lama, the city is remembered.
Алехандра съобщи миналия септември, че е бременна и тя и Гиър получиха по този случай благословията на Далай Лама, припомня сайтът.

A team of Turkish scientists headed by Professor Tayfun Uzbay of the Gulhane Military Medical Academy made a new medical discovery, the daily Cumhuriyet reported last week.
Екип от турски учени под ръководството на професор Тайфун Узбай от Военномедицинската академия в Гюлхане е направил ново медицинско откритие, съобщи миналата седмица всекидневникът“Джумхуриет”.

China‘s customs administration reported last month that the country‘s trade in goods in 2012 amounted to $3.87 trillion.
Митническата администрация на Китай съобщи миналият месец, че общата търговия на страната през 2012 г. е в размер до$ 3, 87 трлн.

The discovery has implications for the search for life on other planets- in particular on the planet Mars, where signs of a buried lake of liquid saltwater were seen in data reported last year by the European Space Agency's orbiting Mars Express spacecraft.
Откритието има последици за търсенето на живот на други планети- по-специално на планетата Марс, където в данните, докладвани миналата година от орбита на космическия кораб Mars Express на Европейската космическа агенция, бяха забелязани признаци на заровено езеро с течна солена вода.

China's customs administration reported last month that the country's total trade in 2012 amounted to 3.87 trillion dollars.
Митническата администрация на Китай съобщи миналият месец, че общата търговия на страната през 2012 г. е в размер до$ 3, 87 трлн.

Reuters reported last week that the two sides had been holding talks over Turkey's vehicle tax regime to conclude the 1 billion euro($1.1 billion) investment.
Агенцията съобщи миналата седмица, че двете страни водят разговори за данъчния режим на автомобили в Турция, за да приключат инвестицията от 1 милиард евро(1, 1 милиарда долара).

The European Union, together with its Member States, is the world's largest aid donor, providing more than half of the total Official Development Assistance(ODA) reported last year by members of the Development Assistance Committee of the Organisation for Economic Co-Operation and Development(OECD-DAC).
Европейският съюз и неговите държави членки отново са водещият световен донор на помощ през 2015 г., предоставяйки над половината от общата официална помощ за развитие(ОПР) според резултатите, докладвани миналата година от членовете на Комитета за подпомагане на развитието на Организацията за икономическо сътрудничество и развитие(ОИСР-КПР) и публикувани днес.

The government reported last week that the economy created 312,000 jobs in December, the most in 10 months.
Правителството съобщи миналата седмица, че икономиката е създала 312 хил. работни места през декември- най-големия брой за последните десет месеца.

Entertainment website TMZ and industry bible“Variety” reported last month that Spears had voluntarily checked into a mental health facility as she dealt with a number of personal issues.
Уебсайтовете TMZ и Variety съобщиха миналия месец, че Спиърс доброволно се е регистрирала в психиатрично заведение, след като ѝ се наложило да се справя с редица лични проблеми.

The Guardian reported last month that an investigation by the US Federal Bureau of Investigation(FBI) had concluded that freelance Russian hackers were responsible.
Гардиън" съобщи през миналия месец, че разследването на американското Федерално бюро за разследване е заключило, че руски хакери на свободна практика били отговорни за хакерската атака.