Какво е " REPORTED ON SUNDAY " на Български - превод на Български

• съобщи в неделя
• съобщиха в неделя
• обяви в неделя
• предаде в неделя

Примери за използване на Reported on sunday на Английски и техните преводи на Български

This was reported on Sunday by DPA.
Това съобщи в неделя ДПА.

About the Yomiuri newspaper reported on Sunday.
Това в неделя съобщи вестник Yomiuri.

This was reported on Sunday by Agence France-Presse(AFP).
Това съобщи в неделя, 15 май, Agence France-Presse(AFP).

There were 2,048 new confirmed infections across mainland China reported on Sunday.
Имаше 2048 нови потвърдени инфекции в континентален Китай, съобщени в неделя.

That proposal was reported on Sunday by Axios.
За това в неделя съобщи порталът Axios.

A Brazilian woman gave birth to her 21st child at the age of 51, the local portal G1 reported on Sunday.
Жителка на Бразилия роди своето 21-о по ред дете на възраст 51 години, съобщи местният портал G1.

This was reported on Sunday by the Saudi Press Agency.
Това съобщи в неделя от Сирийската арабска новинарска агенция….

A new attack on a group of Serb children in the same area was reported on Sunday, but no one was hurt.
Съобщава се за ново нападение срещу група сръбски деца в неделя, но няма сведения за ранени.

Iran's state media reported on Sunday the Iranian Revolutionary Guards seized the ship for smuggling fuel.
Иранските държавни медии съобщиха в неделя, че иранската революционна гвардия е залови кораба, който е превозвал контрабандно гориво.

Abe will arrive Wednesday to Tehran and will stay through Friday, Iran's state-run IRNA news agency reported on Sunday.
Абе пристига в Техеран в сряда и ще остане там до петък, съобщи в неделя иранската държавна агенция ИРНА.

CNN reported on Sunday that the U.S. and North Korea have been holding secret, direct talks to prepare for the summit.
CNN съобщи в събота, че САЩ и Северна Корея провеждат тайни, директни разговори, за да се подготвят за срещата на високо равнище.

Iran will no longer abide by any of the limits of its 2015 nuclear deal, the country's state television reported on Sunday.
Иран вече не възнамерява да се придържа към границите на ядрената сделка от 2015 г., съобщи държавната телевизия в неделя.

However, Sudan's state-run news agency Suna reported on Sunday that the visit has been cancelled due to"new developments".
Суданската държавна информационна агенция"Суна" обаче предаде в неделя, че посещението е отменено поради"ново стечение на обстоятелствата".

Jones was diagnosed in 2015 with a condition called frontotemporal dementia, The Guardian reported on Sunday(April 16).
Джоунс беше диагностициран през 2015 г. със състояние, наречено фронтотемпорална деменция, съобщи The Guardian в неделя(16 април).

The Financial Times reported on Sunday that Burberry rejected multiple takeover offers from Coach in recent months.
В неделя от Financial Times съобщиха, че Burberry многократно са отхвърляли предложения за поглъщане от US group Coach през последните месеци.

Turkey expects more than 23 million foreign tourists this year, the State Planning Organisation(DPT) reported on Sunday(April 13th).
Турция очаква тази година повече от 23 млн. чуждестранни туристи, съобщи в неделя(13 април) Държавната агенция по планиране(ДПТ).

Such was not reported on Sunday, although according to the European Environment Agency, there was also an overrun on the thresholds on that day.
Такова не е отчетено в неделя, въпреки че според данни на Европейската агенция по околна среда е имало превишение на праговете и в този ден.

Brazilian midfielder Lucas Paqueta has arrived in Italy ahead of completing a record transfer move to AC Milan, Italian media reported on Sunday.
Бразилският полузащитник Лукас Пакета пристигна в Италия, за да официализира трансфера си в Милан, съобщиха италиански медии.

Bulgaria is planning to send a squad of 50 soldiers, Sofia-based Darik Radio reported on Sunday(20 August), citing a government draft resolution.
България възнамерява да изпрати контингент от 50 военни, съобщи софийското Дарик радио в неделя(20 август), позовавайки се на проекторешение на правителството.

SKOPJE, Macedonia-- President Gjorge Ivanov will visit Albania on Thursday(March 17th) and Friday, local media reported on Sunday.
СКОПИЕ, Македония-- Президентът Георге Иванов ще посети Албания в четвъртък(17 март) и петък, съобщиха местните медии в неделя.

The BEE reported on Sunday that the overall share of wind, hydro and solar power in the country's electricity mix climbed to a record 35% in the first half.
BEE обяви в неделя, че общият дял на вятърната, хидро и слънчевата енергия в електропроизводството на страната се е покачил до рекордните 35% за първата половина на годината.

Six people have died and three are missing in the Italian town of Livorno, Tuscany, due to floods, Reuters reported on Sunday.
Шестима души са загинали, а трима се водят безследно изчезнали в италианското градче Ливорно, област Тоскана, заради наводнения, съобщи Ройтерс в неделя.

Meanwhile, Voice of America(VOA) reported on Sunday that Kurdish officials in northern Iraq denied Buyukanit's accusations that the PKK enjoys the support of Barzani and Talabani's parties.
Междувременно"Гласът на Америка" съобщи в неделя, че кюрдските ръководители в Северен Ирак са отхвърлили обвиненията на Буюканът, че ПКК се радва на подкрепата на партиите на Барзани и Талабани.

The French company Alstom won the tender for the construction of the Stanari thermal power plant in Doboj, Bosnia and Herzegovina, the London-based Energy Financing Team Group reported on Sunday(October 14th).
Френската компания"Алстом" спечели търга за изграждането на ТЕЦ"Станари" в Добой, Босна и Херцеговина, съобщи в неделя(14 октомври) лондонската"Енерджи Файнансинг Тийм Груп".

The United Arab Emirates reported on Sunday that four commercial vessels including two Saudi oil tankers had been sabotaged offshore from the UAE emirate of Fujairah just outside the Strait of Hormuz.
Обединените арабски емирства съобщиха в неделя, че четири търговски кораба, включително два саудитски петролни танкера, са били саботирани офшорно от емират ОАЕ във Фуджайра точно пред Ормузкия пролив.

Serbian Romani writer Rajko Djuric will receive the European award of the Madrid-based Roma Culture Institute for his contribution to the Roma's literature and culture, RTS television reported on Sunday(March 7th).
Сръбският писател от ромски произход Райко Джурич ще получи европейската награда на Ромския културен институт в Мадрид за приноса му в ромската литература и култура, предаде в неделя(7 март) телевизия РТЛ.

Clashes were reported on Sunday between insurgents and government forces in rebel-held areas near Damascus, despite the U.N. resolution demanding a 30-day nationwide truce.
И днес бе съобщено за сблъсъци между бунтовниците и правителствените сили в контролираните от бунтовниците райони край Дамаск, въпреки резолюцията на Съвета за сигурност, изискваща 30-дневно прекратяване на огъня на територията на цялата страна.

Two Russian advisers directing the fire of the Syrian artillery have died on the ground, and five more were injured, two of whom died in the hospital, the Russian Defense Ministry reported on Sunday, TASS reports..
Двама руски съветници, насочвали огъна на сирийската артилерия, са загинали на място, а още пет военни са получили наранявания, двама от които са умрели в болницата, съобщиха в неделя от Министерството на отбраната на Русия, предава ТАСС.

Citing Greek police sources, The New York Times reported on Sunday that the funerary wreath, decorated with solid gold leaves and twigs, was dug up by a farmer in 1990 near Serres, in northern Greece.
Като се позовава на гръцки полицейски източници,"Ню Йорк Таймс" съобщи в неделя, че погребалният венец, украсен с листа и клонки от масивно злато, е открит от фермер през 1990 г. близо до Серес, в Северна Гърция.

Lev-Ram further reported on Sunday that the lack of fatalities amongst Palestinian demonstrators this past Friday was“not coincidental” and reflected changes in how the Israeli army has dealt with the protests.
Лев-Рам също съобщи в неделя, че липсата на смъртни случаи сред палестинските демонстранти този миналия петък е„не съвпадение“ и отразява промени в начина, по който израелската армия се е занимавала с протестите.