Какво е " REPORTED SERIOUS " на Български - превод на Български

[ri'pɔːtid 'siəriəs]
[ri'pɔːtid 'siəriəs]
съобщаваните сериозни
reported serious
съобщените сериозни
reported serious
докладваните сериозни
reported serious
съобщаваната сериозна
reported serious

Примери за използване на Reported serious на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
There were no reported serious.
Няма съобщени сериозни.
None of the reported serious events in Study 204 were considered to be possibly related to Fexeric.
За нито едно сериозно събитие, съобщено в проучване 204, не се счита за възможно да е свързано с Fexeric.
Few patients with ADA reported serious/severe AEs.
Малък брой пациенти с ADA съобщават сериозни/тежки НЛР.
Reported serious infections were similar to those seen in RA patients with the addition of varicella and otitis media.
Съобщените сериозни инфекции са подобни на тези, наблюдавани при пациентите с РА, като се добавят варицела и отит на средното ухо.
Cerebral haemorrhage and gastrointestinal haemorrhage were the most commonly reported serious bleeding events.
Най-често съобщаваните сериозни събития на кървене са били мозъчен кръвоизлив и стомашно-чревен кръвоизлив.
The most commonly reported serious adverse reaction was cellulitis(1.1%).
Най-често съобщаваната сериозна нежелана реакция е целулит(1,1%).
An in depth assessment is needed to firmly establish factors that may have caused the reported serious hepatic injuries.
Необходима е задълбочена оценка, за да се установят със сигурност факторите, които може да причиняват съобщените сериозни чернодробни увреждания.
The most commonly reported serious adverse reaction was pneumonia(11.5%).
Най-често съобщаваната сериозна нежелана реакция е пневмония(11,5%).
The most commonly reported infections were upper respiratory tract infection and pharyngitis, andthe most commonly reported serious infection was abscess.
Най-често съобщаваните инфекции са инфекциите на горните дихателни пътища и фарингити,а най-често съобщаванатасериозна инфекция е абсцес.
Studies have not reported serious side effects related to CoQ10 use.
Проучвания не са докладвали сериозни нежелани реакции, свързани с употреба на CoQ10.
According to the new CDC paper, 8.7 percent of people with incomes below the poverty line, or$20,090 for a family of three, reported serious psychological distress from 2009 to 2013.
Според Новата вестници ЦКЗ, 8,7% от населението с доходи под прага на бедността, или 20,090 $за семейство от трима души, съобщиха сериозни психологически нарушения от 2009 г. до 2013 година.
The most commonly reported serious infection in the rituximab group was mild or moderate bronchitis.
Най-често съобщаваната сериозна инфекция в групата с ритуксимаб е лек или умерен бронхит.
Vasovagal syncope represents a transient, self-limited loss of consciousness, from which subsequent recovery is spontaneous, complete, andusually prompt, without reported serious associated injury.
Вазовагалният синкоп представлява преходна, самоограничаваща се загуба на съзнание, от което последващото възстановяване е спонтанно, напълно иобикновено бързо без съобщения за сериозни свързани с него наранявания.
The most frequently reported serious adverse reaction was immune reconstitution syndrome and rash.
Най-често съобщаваната сериозна нежелана реакция е синдром на имунна реконституция и обрив.
According to the Center for Disease Control and Prevention, 8.7 percent of people with incomes below the poverty line,which approximately rounds up to $20,000 for a family of three, reported serious psychological distress from 2009 to 2013.
Според Новата вестници ЦКЗ, 8,7% от населението с доходи под прага на бедността, или 20,090 $за семейство от трима души, съобщиха сериозни психологически нарушения от 2009 г. до 2013 година.
The most frequently reported serious adverse reactions were immune reconstitution syndrome and rash.
Най-често съобщаваните сериозни нежелани реакции са синдром на имунна реконституция и обрив.
Reported serious infections included pneumonia, cellulitis, herpes zoster, gastroenteritis, diverticulitis, sepsis and bacterial arthritis.
Съобщават се сериозни инфекции, включващи пневмония, целулит, херпес зостер, гастроентерит, дивертикулит, сепсис и бактериален артрит.
In the monotherapy studies, the most frequently reported serious adverse reactions(≥2%) were pneumonia and febrile neutropenia.
Най-често съобщаваните сериозни нежелани реакции(≥2%) в проучванията на монотерапия са пневмония и фебрилна неутропения.
Reported serious infections, some with fatal outcome, included pneumonia, cellulitis, herpes zoster, gastroenteritis, diverticulitis, sepsis, bacterial arthritis.
Съобщените сериозни инфекции, някои с летален изход, включват пневмония, целулит, херпес зостер, гастроентерит, дивертикулит, сепсис, бактериален артрит.
It has been shown to be safe for patients with no reported serious side effects and it is considered to lack acute or chronic toxicity.
Доказано е, че е безопасно средство за пациенти без съобщени сериозни странични ефекти и се счита, че няма остра или хронична токсичност.
Reported serious infections, some with fatal outcome, included active tuberculosis, which may present with intrapulmonary or extrapulmonary disease, invasive pulmonary infections, including candidiasis, aspergillosis, coccidioidomycosis and pneumocystis jirovecii, pneumonia, cellulitis, herpes zoster, gastroenteritis, diverticulitis, sepsis and bacterial arthritis.
Съобщените сериозни инфекции, някои с летален изход, включват активна туберкулоза, която може да се прояви като интра- или екстрапулмонално заболяване, инвазивни белодробни инфекции, включително кандидоза, аспергилоза, кокцидиоидомикоза и pneumocystis jirovecii, пневмония, целулит, херпес зостер, гастроентерит, дивертикулит, сепсис и бактериален артрит.
In clinical studies to date with alpha lipoic acid, there have been no reported serious adverse side effects, even at the high doses used to treat diabetics and patients suffering from neurodegenerative diseases.
В клинични проучвания до момента с алфа-липоева киселина не е имало никакви докладвани сериозни нежелани странични ефекти, дори и при най-високите дози, използвани за лечение на диабетици и пациенти, страдащи от невродегенеративни заболявания.
Less frequently reported serious ocular adverse reactions included endophthalmitis, retinal haemorrhage, vitreous haemorrhage and retinal detachment.
По-рядко съобщаваните сериозни очни нежелани реакции включват ендофталмит, ретинален кръвоизлив, витреален кръвоизлив и отлепване на ретината.
In 2011, a French national pharmacovigilance review reported serious cases of valvulopathy, pulmonary, pleural and retroperitoneal fibrosis associated with methysergide containing medicinal products.
През 2011 г. национален преглед за проследяване на лекарствената безопасност във Франция съобщава сериозни случаи на валвупатия, белодробна, плеврална и ретроперитонеална фиброза, свързани с продуктите, съдържащи метисергид.
(54) The assessment of reported serious incidents and field safety corrective actions should be conducted at national level but where similar incidents have occurred or field safety corrective actions have to be carried out in more than one Member State coordination, with the objective of sharing resources and ensuring consistency regarding the corrective action, and transparency of procedures should be ensured.
(54) Оценяването на докладваните сериозни инциденти и коригиращи действия във връзка с безопасността следва да се извършва на национално ниво, но трябва да е налице координация, когато се случват сходни инциденти или когато се предприемат сходни коригиращи действия във връзка с безопасността в повече от една държава членка, с цел разпределение на ресурсите и осигуряване на последователност във връзка с коригиращите действия.
The most frequently reported serious infection in the rituximab group was pneumonia at a frequency of 4%.
Най-често съобщаваната сериозна инфекция в групата на ритуксимаб е пневмония с честота от 4%.
The most frequently reported serious adverse reactions were pneumonia, pyrexia, infusion related reaction and cellulitis.
Най-често съобщаваните сериозни нежелани реакции са пневмония, пирексия, реакция, свързана с инфузията, и целулит.
The most frequently reported serious ADRs were decreased ejection fraction and congestive cardiac failure.
Най-често съобщаваните сериозни нежелани лекарствени реакции са намалена фракция на изтласкване и застойна сърдечна недостатъчност.
The most frequently reported serious related adverse events included nausea, vomiting, diarrhoea, pyrexia, and increased bilirubin.
Най-често докладваните сериозни нежелани реакции, свързани с лечението, включват гадене, повръщане, диария, повишена температура и повишени нива на билирубин.
More patients reported serious adverse events in the zoledronic acid group than in the placebo group(5[27.8%] patients versus 1[6.3%] patient).
В групата на золедронова киселина повече пациенти съобщават сериозни нежелани събития отколкото в групата на плацебо(5[27,8%] пациенти спрямо 1[6,3%] пациент).
Резултати: 2521, Време: 0.0557

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български