Какво е " REPORTED TO THE DOCTOR " на Български - превод на Български

• докладвани на лекаря
• съобщени на лекаря
• докладвани на лекар
• съобщено на лекаря

Примери за използване на Reported to the doctor на Английски и техните преводи на Български

These must be reported to the doctor.
Те трябва да бъдат съобщени на лекаря.

When unintentional weight loss occurs, it must be reported to the doctor.
При непредвидена загуба на тегло се случи, той трябва да бъде съобщено на лекаря.

This must be reported to the doctor.
Това трябва да се съобщи на лекаря.

Any changes in the state of health should be reported to the doctor.
Всички промени в здравословното състояние трябва да бъдат докладвани на лекаря.

This should be reported to the doctor, as it may need treatment.
Това трябва да се съобщи на Вашия лекар, тъй като може да се налага лечение.

Any such reactions should be reported to the doctor.
Такива реакции трябва да се докладват на лекаря.

Involuntary urination, especially frequent, is an alarming symptom, it should be reported to the doctor.
Неволното уриниране, особено често, е тревожен симптом, трябва да се съобщи на лекаря.

All changes must be reported to the Doctor.
Всички промени в състоянието трябва да бъдат докладвани на лекаря.

The patient should be informed about any changes in the mammary glands should be reported to the doctor.
Пациентът трябва да бъде информиран за всякакви промени в млечните жлези, да бъдат докладвани на лекаря.

Such effects should be reported to the doctor immediately.
Такова състояние трябва да се съобщи незабавно на лекаря.

Any unaccustomed conditions, unpleasant sensations should be reported to the doctor.
За всякакви необичайни условия, неприятни усещания трябва да се докладва на лекаря.

Any changes should be reported to the doctor.
Всички промени в състоянието трябва да бъдат докладвани на лекаря.

The presence of nausea, heartburn, epigastric pain- all these are important symptoms, which must be reported to the doctor.
Наличието на гадене, киселини в стомаха, болка в епигастричния регион- всичко това са важни симптоми, които трябва да бъдат съобщени на лекаря.

Should a pregnancy occur during treatment or within 10 days following discontinuation of treatment with siponimod, it should be immediately reported to the doctor or to Novartis by calling[insert local number] or visiting[insert URL], irrespective of adverse outcomes observed.
В случай на бременност, възникнала по време на лечението със сипонимод или в рамките на 10 дни след спирането му, за нея трябва незабавно да се съобщи на лекаря или на Novartis чрез обаждане на въведете местния телефонен номе или посещение на уебсайта[въведете URL], независимо дали събитието е нежелано.

Sometimes aches without fever indicates gynecological problems in pregnant women, therefore any changes in health should be reported to the doctor.
Това се случва, че болка без температура показва гинекологични проблеми при бременна жена, така че всички промени в здравето трябва да бъдат докладвани на лекаря.

All these signs should be reported to the doctor.
Всички тези симптоми трябва да бъдат съобщени на лекаря.

If other medications are used during the treatment, this should be reported to the doctor.
Когато се използва при лечението на други лекарства, трябва да се съобщи на лекаря.

Any severe pain should be reported to the doctor.
Всички болезнени усещания трябва да бъдат докладвани на лекаря.

The sixth week, the week when the check is over, is intercourse and reported to the doctor.
Шестата седмица, седмицата, в която е приключила проверката, е полов акт и се съобщава на лекаря.

Discomforts that may occur during urination are reported to the doctor during the checkup.
Дискомфортите, които могат да възникнат по време на уринирането, се съобщават на лекаря по време на прегледа.

Any instance of infection after use of this medicine should be reported to the doctor.
Всеки случай на инфекция след употреба на това лекарство трябва да бъде докладван на лекаря.

This needs to be immediately reported to the doctor.
Това трябва незабавно да бъде съобщено на лекаря.

Any worsening of symptoms, including newly occurring unusual thoughts, should be reported to the doctor.
Всяко влошаване на симптомите, включително новопоявяващи се необичайни мисли, трябва да се докладва на лекаря.

Any changes or concerns should be reported to the doctor.
Всички прояви и промени трябва да бъдат съобщени на лекаря.

If you see swelling in your hands and face, however, it can be a sign of a serious complication called preeclampsia(pregnancy induced high blood pressure) and should be reported to the doctor immediately.
Ако имате подуване на ръцете и лицета обаче, това може да е симптом на сериозно състояние, наречено прееклампсия(провокирано от бременността високо кръвно налягане) и веднага трябва да се обърнете към лекар.

About these side effects should be reported to the doctor.
За тези странични ефекти следва да бъдат докладвани на лекар.

However, any unusual reactions or side effects or those that interfere with functioning should be reported to the doctor immediately.
Въпреки това, всички необичайни реакции или нежелани реакции или такива, които пречат на функциониране трябва да бъдат докладвани на лекар.

Any significant local pain should be reported to the doctor.
Всички болезнени усещания трябва да бъдат докладвани на лекаря.

However, any reactions or side effects that are unusual, annoying, or that interfere with functioning should be reported to the doctor immediately.
Въпреки това, всички необичайни реакции или нежелани реакции или такива, които пречат на функциониране трябва да бъдат докладвани на лекар.

This is nothing to worry but should be reported to the doctor.
В това няма нищо за тревога, но това трябва да бъде съобщено на лекаря.