Какво е " REPORTS PRODUCED " на Български - превод на Български

• доклади изготвени
• докладите изготвени
• доклада изготвени
• репортажи произведени

Примери за използване на Reports produced на Английски и техните преводи на Български

What guarantees do we have that reports produced by EFSA are independent?
Какви гаранции имаме, че докладите, изготвени от EFSA, са независими?

The specific annual reports produced by the Court of Auditors in 2008 concerned the annual accounts of the various European Union bodies and agencies for 2007.
Специалните годишни доклади, изготвени от Сметната палата през 2008 г., разглеждаха годишните отчети за финансовата 2007 г. на различните органи и агенции на Европейския съюз.

Here you can access all the multimedia reports produced by the youth reporters.
Тук ще намериш всички мултимедийни репортажи произведени от младите репортери.

Any records and reports produced internally or distributed externally must be accurate and truthful.
Записите и докладите, изготвени вътрешно или външно, трябва да бъдат точни и верни.

I would like to conclude by saying that this report is in agreement with the reports produced by the Committee on Constitutional Affairs.
Бих желал да завърша с това, че настоящият доклад е съгласуван с докладите, изготвени от комисията по конституционни въпроси.

The specific annual reports produced by the Court of Auditors in 2006 concerned the annual accounts of the various European Union bodies and agencies for 2005.
Специфичните годишни доклади, изготвени от Сметната палата през 2006 г., бяха насочени към годишните отчети на различните органи и агенции на Европейския съюз в рамките на бюджетна година 2005 г.

BlastViewer provides an interactive graphical user interface for the analysis of the reports produced by the blast sequence database search system.
BlastViewer предвижда интерактивен графичен потребителски интерфейс за анализ на докладите, изготвени от системата база данни за търсене на взрива последователност.

It is based on audit reports produced by 14 CC members between 2013 and 2017.
Сборникът се основава на одитни доклади, изготвени от 14 члена на КК в периода 2013- 2017 г.

The Commission considers that it is able to monitor programmes in conflict-afflicted countries by relying on reports produced by the implementing partners.
Комисията счита, че може да извършва мониторинг на програми в засегнати от конфликти страни, като разчита на доклади, изготвени от партньорите за изпълнението.

This work builds on previous reports produced by the EU Commission and the Council of Europe.
Тази дейност се основава на предишни доклади, изготвени от Европейската комисия и Съвета на Европа.

Policy support- Continuous management of the Eurydice network for policy support in the field of education; it has been also extended to the field of youth.- Several reports produced by the Eurydice unit.
Подкрепа на политиките- Продължаващо управление на мрежата„Евридика“ за подкрепа на политиките в областта на образованието, чийто обхват е разширен така, че да включва и въпросите, свързани с младежта.- Няколко доклада, изготвени от отдел„Евридика“.

This work builds on previous reports produced by the EU Commission and the Council of Europe.
Работата на ЕСНА се основава на предишни доклади, изготвени от Европейската комисия и Съвета на Европа.

We also coordinated the production of the first Contact Committee Audit Compendium(Youth unemployment and the integration of young people into the labour market), based on audit reports produced by 14 EU SAIs between 2013 and 2017.
Сметната палата също така координира създаването на първия одитен сборник на Контактния комитет(„Младежката безработица и интеграцията на младите хора на пазара на труда“), който се основава на одитни доклади, изготвени от 14 ВОИ на ЕС през периода 2013- 2017 г.

Here you can access all the multimedia reports produced by all the local groups of youth reporters.
Тук може да видиш всички мултимедийни репортажи произведени от местните групи от млади репортери.

Reporting by implementing partners is a key source of information and, in line with the principles of aid effectiveness and good donorship, the Commission is confident that it can rely on common reports produced for donors as a whole.
Докладването от страна на партньори за изпълнението представлява основен източник на информация и в съответствие с принципите за ефективност на помощта и добро донорство, Комисията е уверена, че може да разчита на общите доклади, изготвени за всички донори като цяло.

This has resulted in an increased number of reports produced during the year and in a reduced average time for their produc- tion.
Това доведе до нарастване на броя на докладите, изготвени по време годината и до намаляване на средната продължителност на периода, необходим за тяхното изготвяне.

Reporting by implementing partners is a key source of information and monitoring for all donors in such circumstances and, in line with the principles of aid effectiveness and good donorship, the Commission is confident that it can rely on common reports produced for donors as a whole.
Докладването от страна на партньори за изпълнението представлява основен източник на информация и мониторинг за всички донори в тези обстоятелства и в съответствие с принципите за ефективност на помощта и доброто донорство Комисията е уверена, че може да разчита на общите доклади, изготвени за всички донори като цяло.

For that purpose, the Commission should take into account the available analyses and reports produced by relevant actors and, in particular, Europol and ENISA.
За тази цел Комисията следва да вземе под внимание наличните анализи и доклади, изготвени от съответните заинтересовани страни, и по-специално от Европол и ENISA.

Table 3 provides an overview of the reports produced by the Member States and Commission that concern the efficiency and effectiveness of the rural development expenditure.
В таблица 3 е представен преглед на докладите, изготвени от държавите членки и Комисията, които се отнасят за ефикасността и ефективността на разходите за развитие на селските райони.

When selecting topics, the ECA considers the:• risks of irregularity or poor performance in the spending or policy area;• potential for the ECA to add value through audit; and• political and public interest. 24 special reports produced in 2014 An EU agency: the Office for Harmonization in the Internal Market(OHIM), Alicante.
При избора на одитни теми ЕСП взема предвид:• рисковете от нередности или слаби резултати в съответната област на разходи или на политика;• потенциала за осъществяване на ценен принос от страна на ЕСП чрез одита; и• политическия и обществения интерес. 24 специални доклада, изготвени през 2014 г.

This is assessed by the EU Council on the basis of reports produced by the Commission and the ECB on the degree of these countries' fulfilment of the Maastricht convergence criteria.
Оценката за това се прави от Съвета на ЕС въз основа на докладите, изготвени от Комисията и от ЕЦБ, относно степента на изпълнение на критериите за конвергенция от Маастрихт от тези държави.

Brief summaries of the 24 special reports produced by the ECA in 2014 are presented over the next few pages under the related headings of the multiannual financial framework for 2014- 20, the multiannual budget of the EU.
По-нататък в отчета са представени резюмета на 24-те специални доклада, изготвени от ЕСП през 2014 г., представени по функции от многогодишната финансовата рамка за периода 2014- 2020 г., която представлява многогодишният бюджет на ЕС.

This page gives information about all reports produced by the Commission on Information for Recognition part of the Conference of Grand Masters of North America in the United States of America(CGMNA in USA) that are related in any way with Bulgaria.
Тази страница дава информация за всички доклади, изготвени от Комисията за информация за признаване част от Конференцията на Великите майстори на масони в Северна Америка(КВММСА), които са свързани по някакъв начин с България.

As regards the first three reports produced by the Commission, in February 2014, the European Parlia- ment pointed out2 that they did not provide the budgetary authority with a clear view of the real extent to which the Union's main objectives have been achieved.
Що се отнася до първите три доклада, изготвени от Комисията, през февруари 2014 г. Европейският парламент заяви2, че те не са предоставили на бюджетния орган ясна представа за реалната степен, в която са били постигнати основните цели на Съюза.

That is the basic message of this excellent report produced by Mrs Wortmann-Kool.
Това е основното послание на този отличен доклад, изготвен от г-жа Wortmann-Kool.

The results of that monitoring should be object of an annual consolidated report, produced by the Commission, based on input provided by the Member States.
Резултатите от това наблюдение следва да бъдат предмет на годишен консолидиран доклад, изготвен от Комисията въз основа на информацията, предоставена от държавите членки.

An audit report produced by an approved external auditor certifying the accounts for the last financial year available.
Одитен доклад, изготвен от одобрен външен одитор, в който са заверени отчетите за последната налична финансова година.

In writing.-(IT) I strongly supported the report produced by my colleague Mrs Jeggle because I found it to contain important principles to be noted and upheld in the future.
В писмена форма.-(IT) Решително подкрепих доклада, изготвен от моята колега, г-жа Jeggle, защото намирам, че съдържа важни принципи, които да бъдат набелязани и насърчени в бъдеще.

Today, Parliament has adopted the report produced by Mr Coelho on the full application of the provisions of the Schengen acquis in Bulgaria and Romania.
Днес Парламентът прие доклада, изготвен от г-н Coelho, относно пълното прилагане на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген в България и Румъния.

The report, produced in collaboration with Bain& Company, examines the major trends affecting the transformation of energy and mobility systems, with a special focus on cities.
Докладът, изготвен в сътрудничество с Bain&Company, разглежда основните тенденции, засягащи трансформирането на енергийната и мобилната система със специален акцент върху градовете.