Какво е " REPRESENT OTHER " на Български - превод на Български

• представляват други

Примери за използване на Represent other на Английски и техните преводи на Български

Politicians represent other women.
Политиците представляват други хора.

Represent other entities for business and profit in realization of business contacts;
Представлява други юридически лица със стопанска и нестопанска цел при осъществяване на бизнес-контакти;

On the other side, there is the current Prime Minister Abhisit and his party, who represent other sections of the elite.
От другата страна е настоящият министър-председател Abhisit и неговата партия, които представляват други слоеве от елита.

Represent other legal profit or non-profit entities in for the establishment of business contacts;
Представлява други юридически лица със стопанска и нестопанска цел при осъществяване на бизнес-контакти;

If these seven dots represent the constellation Pleiades, could some of the other symbols represent other constellations?
Ако тези седем точки представляват съзвездието Плеяди, може някой от другите символи представляват други съзвездия?

Losses represent other items that meet the definition of expenses and may, or may not, arise in the course of the ordinary activities of the entity.
Загубите представляват други позиции, които отговарят на определението за разходи, но може да възникват или не в хода на обичайната дейност на предприятието.

Though this research is primarily about deception, it also speaks to a body of work showing that the way in which the brain and mind represent other people is remarkably similar to the way in which the self is represented..
Въпреки че това изследване е предимно за измама, то говори и за труд, който показва, че начинът, по който мозъкът и умът представляват други хора, са забележително сходни с начина, по който е представено Азът.

An employee of a legal person to which this paragraph applies may also represent other legal persons which have economic connections with the first legal person, even if those other legal persons have neither their domicile nor their principal place of business nor a real and effective industrial or commercial establishment within the European Economic Area.
Работник или служител на юридическо лице, за което се прилага настоящия параграф, може да представлява други юридически лица, които са икономически свързани с първото юридическо лице, дори ако тези други юридически лица нямат нито адрес, нито седалище, нито действащо и сериозно промишлено или търговско предприятие в рамките на Общността.

The US president doesn't represent the country, he is just an executive director of a company that has its board of directors, who represent other companies that it fact own the country", Assad said.
Американският президент не представлява страната, той е просто изпълнителен директор на компания, която има съвет на директорите, които представляват други компании, които всъщност притежават страната", убеден е сирийският държавен глава.

An employee of a legal person to which this paragraph applies may also represent other legal persons which have economic connections with the first legal person, even if those other legal persons have neither their domicile nor their principal place of business nor a real and effective industrial or commercial establishment within the Community.
Служител на юридическо лице, за което се прилага настоящият параграф, може да представлява други юридически лица, които са икономически свързани с първото юридическо лице, дори ако тези други юридически лица нямат нито постоянен адрес, нито основно място на стопанска дейност, нито действително и сериозно промишлено или търговско предприятие в рамките на Европейското икономическо пространство.

The US president doesn't represent the country, he is just an executive director of a company that has its board of directors, who represent other companies that it fact own the country," Assad said, according to RIA Novosti.
Американският президент не представлява страната, той е просто изпълнителен директор на компания, която има съвет на директорите, които представляват други компании, които всъщност притежават страната", убеден е сирийският държавен глава.

The painted cycle depicts 22 episodes of the story of Cupid and Psyche taken from the Metamorphoses of Apuleius, painted by Giulio Romano on the vault and lunettes, while the walls represent other myths on the subject of the challenges of love featuring both gods and men.
Рисуваният цикъл изобразява 22 епизода от историята за Купидон и Психея, рисувана от Джулио Романо върху свода и лунети, докато стените представляват други митове по темата за предизвикателствата на любовта, представящи и богове, и хора.

An employee of a natural or a legal person having their domicile or principal place of business or a real and effective industrial or commercial establishment in the European Union may represent other legal persons provided that the two legal persons have economic connections with each other..
Служител на физическо или юридическо лице, което има постоянен адрес, място на стопанска дейност или реално и действащо промишлено или търговско предприятие в Европейския съюз(ЕС), може да представлява други юридически лица, при условие че двете юридически лица са икономически свързани.

An employee of a natural or legal person having their domicile or principal place of business or a real and effective industrial or commercial establishment in the European Economic Area may represent other legal persons provided that the two legal persons have economic connections with each other..
Служител на физическо или юридическо лице, което има постоянен адрес или седалище или действително и сериозно промишлено или търговско предприятие в Европейското икономическо пространство, може да представлява други юридически лица, при условие че двете юридически лица са икономически свързани.

People representing other people.
Хора, представляващи други хора.

Moreover, the monitoring Committee, which includes members representing other EU funds, plays an important role in ensuring demarcation.
Освен това Комитетът за наблюдение, който включва членове, представляващи други фондове на ЕС, играе важна роля за осигуряване на разграничаването.

The International Balloon Museum is filled with exhibits about him- you can see baskets he's crossed oceans in and objects representing other record-setting projects.
Международният музей на балоните е пълен с експонати за него- можете да видите кошници, в които е прекосил океаните и обекти, представляващи други проекти за записване.

The Diploma also provide students with a framework for the exchange of knowledge, experiences, programs and viewpoints with other participants representing other universities, NGOs, the private sector and government.
Дипломата също даде на студентите на рамка за обмен на знания, опит, програми и гледни точки с другите участници, представляващи други университети, неправителствени организации, частния сектор и държавните.

The entity constitution stipulates that parliament should include two members representing the three constituent nations-- Serbs, Croats and Bosniaks-- and a third representing other ethnicities.
Конституцията на автономната област предвижда парламентът да включва двама членове, представляващи трите съставни националности- сърби, хървати и бошнаци- и трети, представляващ другите етнически общности.

The entity constitution stipulates that it should include two members representing the three constituent nations-- Serbs, Croats and Bosniaks-- and a third representing other ethnicities.
Конституцията на автономната област предвижда, че в председателството трябва да участват двама членове, представляващи трите съставни националности в страната- сърби, хървати и бошнаци- и трети, представляващ другите етнически групи.

Experts' Forum Composition Members from competent bodies specialised in gender equality issues, one representative designated by each Member State, two members designated by the European Parliament representing other relevant organisations specialised in gender equality issues, three members designated by the Commission.
Експертен форум Състав Членове на компетентните органи, специализирани по въпросите на равенството между половете, един представител, определян от всяка държава членка, двама членове, които представляват други организации, специализирани по въпросите на равенството между половете, определени от Европейския парламент, както и трима членове, определени от Комисията.

Member States shall make provision for trade associations and other bodies representing other categories of controllers which have drawn up draft national codes or which have the intention of amending or extending existing national codes to be able to submit them to the opinion of the national authority.
Държавите-членки предвиждат, че търговските сдружения и другите органи, представляващи други категории администратори, които са разработвали проекти на национални кодекси или които имат намерение да изменят или допълнят съществуващите национални кодекси, могат да ги представят на вниманието на националния орган.

MedCruise counts 70 members representing more than 100 ports around the Mediterranean region, including the Black Sea, the Red Sea and the Near Atlantic, plus 32 associate members, representing other associations, tourist boards and ship/port agents.
В момента MedCruise има 72-ма члена, представляващи повече от 100 пристанища около Средиземноморския регион, включително Черно море, Червено море и Близкия Атлантически океан, плюс 32 асоциирани членове, представляващи други сдружения, туристически бордове, корабни и пристанищни агенти.

The Supervisory Body shall be composed of members representing the vertically integrated undertaking, members representing third-party shareholders and, where the relevant national law so provides, members representing other interested parties such as employees of the transmission system operator.
Надзорният орган е съставен от членове, представляващи вертикално интегрираното предприятие, членове, представляващи акционери на трети страни, а когато съответното национално право предвижда това- и членове, представляващи други заинтересовани страни, например служителите в оператора на преносна система.

Experts' Forum composition Members from competent bodies specialised in gender equality issues, one represen tative designated by each Member State, two members representing other relevant organisations specialised in gender equality issues designated by the European Parliament, three members designated by the Commission.
Състав на Експертния форум Членове на компетентните органи, специализирани по въпросите на равенството между половете, един представител, определян от всяка държава членка, двама членове, които представляват други свързани с въпроса организации, специализирани по въпросите на равенството между половете, определени от Европейския парламент, както и трима членове, определени от Комисията.

Resources made available to the Institute in 2011(2010) Products and services in 2011(2010) Experts' Forum Composition Members from competent bodies specialised in gender equality issues, one representative designated by each Member State, two members representing other relevant organisations specialised in gender equality issues designated by the European Parliament, three members designated by the Commission.
Експертен форум Състав Членове на компетентните органи, специализирани по въпросите на равенството между половете, един представител, определян от всяка държава членка, двама членове, които представляват други, свързани с въпроса организации, специализирани по въпросите на равенството между половете, определени от Европейския парламент, както и трима членове, определени от Комисията.

The Council has also taken account of the fact that one of the current EFSA Management Board members whose mandate is to expire on 30 June 2014 may, due to a change in his professional activities, be regarded as a member with a background in organisations representing other interests in the food chain.
Освен това Съветът взе под внимание и факта, че един от настоящите членове на Управителния съвет на ЕОБХ, чиито мандат изтича на 30 юни 2014 г., може, поради промяна в професионалната си дейност, да се приеме за член с професионален опит в организации, които представляват други групи интереси по хранителната верига.