Какво е " REPRESENT ONLY " на Български - превод на Български

• представляват само
• представляват едва
• съставляват едва
• са само
• е да съответстват само
• съставляват само
• представляват единствено
• представлява само
• представят само

Примери за използване на Represent only на Английски и техните преводи на Български

Women represent only 2 per cent of mediators.
Мъжете представляват само 2% от пациентите.

Each attending member may represent only one absent member.
Всеки присъстващ член може да представлява само един отсъстващ.

They represent only a small part of all existing trends.
Те представляват само малка част от всички съществуващи тенденции.

A present member can represent only one absent member.
Член на Съвета може да представлява само един отсъстващ член.

But robots represent only a small fraction of the world of artificial intelligence, and not all robots operate with AI.
Но роботите представляват само малка част от света на изкуствения интелект, а и не всеки от тях има такъв.

And because of the difficulty they represent only the first 6 days.
И поради трудността те представляват само първите 6 дни.

US goods represent only 5% of Turkey's imports.
Американските стоки съставляват само 5% от вноса на Турция.

Your goal shold be to engage an agent who will represent only your interests.
От асоциацията препоръчват да се ангажира брокер, който ще представлява само вашите интереси.

And yet they represent only ten percent of your ward.
И все пак те представляват само десет на сто от твоят район.

Most of the drugs currently being developed are modifications of existing classes of antibiotics and represent only short-term solutions.
Повечето антибиотици, които в момента се произвеждат, са модификации на съществуващите класове антибиотици и са само краткосрочни решения.

An attorney can represent only one of you.
Един адвокат може да представлява само един колега.

Today, they represent only 30% of Gemius revenue, which means that Gemius can afford to provide them at low-cost to the markets it serves.
Днес те представляват едва 30% от приходите на компанията, което означава, че„Гемиус” може да си позволи да ги предлага на ниска цена на пазарите, които обслужва.

Still, ice air conditioners represent only a fraction of the market.
Ледената“ енергия все още представлява само малка част от пазара.

The latter represent only 370 coastal bathing areas compared to the 13 975 reported by the‘old' Member States.
Последните представляват само 370 крайбрежни зони за къпане спрямо 13 975, докладвани от„старите“ дър-жави-членки.

Most mainstream historians believe these stories represent only religious and spiritual beliefs.
Повечето историци вярват, че тези истории представят само религиозните и духовни вярвания.

However they represent only a small proportion of the total accident-related costs.
Те обаче представляват само малък дял от общите разходи, свързани с произшествия.

The investments EIF channels to the market with the support of EU budget represent only approx. 1.9% of overall EU venture fundraising.
Инвестициите, които ЕИФ насочва към пазара с подкрепата на бюджета на ЕС, представляват едва приблизително 1, 9% от всички набрани средства в ЕС за рисков капитал.

Women pilots represent only 6% of the total pilot population.
Жените-пилоти съставляват само 6% от всички авиатори.

Cross-compliance can provide a useful but only partial response to the тpolluter paysу principle as penalties are not calculated on the basis of the cost of the damage caused and thus, may represent only a portion of this cost.
Механизмът за кръстосано спазване може да предостави полезен, но само частичен отговор на принципа„замърсителят плаща“, тъй като санкциите не са изчислени въз основа на разходите по причинените щети и така е възможно да съответстват само на част от тях.

But these people represent only one side of the coin.
Но тези хора са само едната страна на монетата.

The penalties currently applied to farmers for not meeting the cross- compliance requirements(i.e. ex- ceeding an acceptable regulatory level of pollution) are not calculated on the basis of the cost of the dam- age caused and thus, may represent only a portion of this cost.
Санкциите, които понастоящем се налагат на земеделските производители, които не спазват изискванията за кръстосано спазване(т.е. надвишават допустимото нормативно ниво на за-мърсяване), не са изчислени въз основа на разходите по причинените щети и така е възможно да съответстват само на част от тях.

Cardinal Zenari: Christians represent only 2% of the Syrian population.
Нунцият в Сирия: християните са само 2% от сирийското население.

Besides this, as currently applied, cross- compliance can provide a useful but only partial response to the pollut- er pays principle and cross- compliance penalties are not calculated on the basis of the cost of the damage caused and thus, may represent only a portion of this cost(paragraphs 62 to 65).
Освен това начинът, по който понастоящем се прилага този механизъм, представлява ползотворен, но само частичен отговор на въпроса за спазването на принципа„замърсителят плаща“, а прилаганите санкции за кръстосано спазване не са изчислени въз основа на разходите по причинените щети и така е възможно да съответстват само на част от тях.(точки 62- 65).

Bills and coins now represent only 3 percent of Sweden's economy.
В Швеция хартиените пари и монети вече представляват само 1% от икономиката.

Bills and coins represent only 3% of the Swedish economy compared to an average 9% in the Eurozone.
Банкнотите и монетите съставляват едва 3% от шведската икономика, докато в еврозоната е средно 9 на сто.

These data are never combined with the data given referred to in part III and represent only material for statistical analysis and system error correction mechanisms.
Тези данни, никога не са свързвани с подадените данни, за които се говори в III част и представляват единствено материал за статистически анализ и механизъм за коригиране на системните грешки.

Bills and coins represent only 3 percent of Sweden's economy, compared to an average of 9 percent in the eurozone and 7 percent in the U.S.
Банкнотите и монетите съставляват едва 3% от шведската икономика, докато в еврозоната е средно 9 на сто.

The other problem is that the accession negotiations represent only a part of the reality to be a full fledged EU member.
Другият проблем е, че преговорите по присъединяването представят само част от реалността да си пълноправен член на ЕС.

Carbonaceous chondrites represent only approximately three per cent of meteorites that fall on Earth.
Метеоритите съставляват само около 6 процента от метеоритите, които падат на Земята.

(5) The representatives can represent only one member of the General Assembly.
(5) Представителите могат да представляват само един член на Общото събрание.