Examples of using Represent only in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
US goods represent only 5% of Turkey's imports.
All great questions of the day are questions of the moment and represent only consequences of definite causes.
Сва велика питања времена су питања тренутка и представљају само последичне појаве одређених узрока.Honey bees represent only a small part of this type are nearly 20,000 known bee.
Медоносне пчеле представљају само мали дио од око 20. 000[ 3] познатих врста пчела.In Europe even though there are more women than men,female entrepreneurs represent only a third of the self-employed.
Истраживања показују да у Европи има више жена него мушкараца,жене предузетнице представљају само трећину самозапослених у ЕУ.These zionist extremists represent only a small minority of Jews and Hebrews.
Very early, from the multiple of goals, one starts to single out andEgo very fast begins to realize that all the rest of the goals- no matter how alluring, represent only the steps on which top the throne of Power sits.
Врло рано из мноштвациљева један почиње да се издваја и Его брзо схвата да сви циљеви- колико год примамљиви, представљају само степенике на чијем врху се налази престо Моћи.Eleven million people represent only 0.0034% of the total world labour force.
Jedanaest miliona ljudi predstavljaju samo 0, 0034% ukupne radne snage.According to the most recent figures from the USDA, consumer-level losses(that is, what you scrape into the trash can instead of packing up after dinner) represent 21% of food waste,while retail-level losses represent only 10%.
Оно што се гребете у смеће уместо паковања након вечере They speak for themselves, and represent only a portion of our industry.
Proističu iz ekološke osnove i predstavljaju samo delić naše strukture.Honey bees represent only a small fraction of the roughly 20,000 known species of bees.
Медоносне пчеле представљају само мали дио од око 20. 000 познатих врста пчела.The opinion category includes the type of articles that represent only a perspective of one person- the one who writes an article.
Kategorija“ mišljenja” uključuje tipove članaka koji predstavljaju samo perspektivu jedne osobe- onoga koji piše članak.Our children represent only 20 percent of our population, but they are 100 percent of our future.
If you want to analyzemore than 32 values, and the values represent only one or two variables, you can use Data Tables.
Ako želite daanalizirate više od 32 vrednosti i vrednosti predstavljaju samo jednu ili dve promenljive, možete da koristite tabele sa podacima.The letters below represent only one of the thirteen possible schemes present, the below form being that for Northern Mandarin.
Слова у наставку доле представљају само један од тринаест могућих шема, а овде је облик за северни мандарински језик.Ojeda was impressed by the study's"optimistic results" butnotes that the study may represent only a select subset of patients with depression.
Оједа је био импресиониран„ оптимистичним резултатима“ студије, али напомиње дастудија може представљати само одабрани подмножак пацијената са депресијом.These resources and programs represent only a small part of rich offerings available to SDSU's students.
Ови ресурси и програми представљају само мали део богате понуде стоје на располагању СДСУ ученика.The newspaper adds that"casting" for this post has been going on for some time, since the composition of the new European Commission has been determined,stating that it is still pending whether the Special Representative will represent only the EC or the entire EU.
Лист пише да„ кастинг“ траје већ неко време, још откако је одређен састав нове Европске комисије,наводећи да се још размишља да ли ће специјални представник представљати само ЕК или целу ЕУ.The Imperial Easter Eggs represent only a part of Karl Faberge's production.
Carska uskršnja jaja predstavljaju samo mali deo Faberžeove proizvodnje.Militarized police gun down mostly unarmed, poor people of color and fill a system of penitentiaries andjails that hold a staggering 25 percent of the world's prisoners although Americans represent only 5 percent of global population.
Милитариована полиција је пуцала углавном на ненаоружане, сиромашне обојене људе, ипопуњавају систем казнено-поправних установа и затвора који држе невероватних 25 одсто светских затовореника, иако Американци представљају само 5 одсто светске популације.Today, manufacturers of double-wing models represent only two types of canvases- rectangular and arched.
Данас, произвођачи двокрилних модела представљају само два типа платна- правоугаони и лучни.Trademarks represent only one aspect of intellectual property protection. There are also other legal means for it's' protection.
Žigovi predstavljaju samo jedan vid zaštite intelektualne svojine, a postoje i druga raspoloživa pravna sredstva za zaštitu proizvoda.Playing fields, halls and a swimming pool in the municipality of Krupanj represent only one part of potential for development of sport and….
Спортски терени, хале и базен у општини Крупањ представљају само део потенцијала за развој спортско-рекреативног туризма који Although black Americans represent only 12 percent of the U.S. population, they account for 44 percent of new HIV infections.
Иако црни Американци представљају само 12 процената популације у САД, они чине 44 процента нових инфекција ХИВ-ом.All changes to the skin, such as various malignant edema but also benign changes, which according to their location, can be potentially malignant nature and require the then serious reconstructive procedures,as well as a series of changes, which represent only an aesthetic problem may be in the usually be removed under local anesthesia by a surgical procedure relatively short duration and require no special preparations or special postoperative recovery measures.
Sve promene na koži, kao što su različite maligne tumefakcije, benigne promene koje po svojoj lokalizaciji mogu imati potencijalno maligni karakter ikoje potom zahtevaju ozbiljne rekonstruktivne postupke, kao i niz promena koje predstavljaju samo estetski problem mogu se otkloniti najčešće u lokalnoj anesteziji, hirurškim postupcima koji su relativno kratkotrajni i ne zahtevaju posebnu preoperativnu pripremu niti specijalan postoperativni oporavak.Although black Americans represent only 12 percent of the U.S. population, they accounted for 44 percent of the new HIV infections in the 2010 data.
Иако црни Американци представљају само 12 процената популације у САД, они чине 44 процента нових инфекција ХИВ-ом.According to the UN's AIDS programme,the number known to be infected may represent only 10 per cent to 20 per cent of those who are actually HIV-positive.
Prema podacima Programa za borbu protiv side Ujedinjenih nacija,broj ljudi za koje je poznato Organic production may still represent only a small fraction of agricultural sales in the U.S. and worldwide, but it has been growing rapidly over the last two decades.
Organska proizvodnja možda još uvek predstavlja samo mali deo poljoprivredne proizvodnje, ali je u poslednje dve decenije u velikom razvoju.Since these previous exits from Africa did not leave traces in the results of genetic analyses based on the Y chromosome and on MtDNA(which represent only a small part of the human genetic material), it seems that those modern humans did not survive in large numbers and were assimilated by our major antecessors.
Pošto prethodne migracije iz Afrike nisu ostavile tragove u rezultatima genetskih analiza na hromozomu Y i mtDNK( koji predstavljaju samo mali deo ljudskog genetskog materijala), čini se da ti moderni ljudi nisu preživeli ili da su preživeli Did you know that women represent only 11-14 percent of the cybersecurity workforce- and that there has been no real progress in increasing that percentage over the last two years?
Da li ste znali da žene predstavljaju samo 14-20% zaposlenih u sajber bezbednosti- i da nije bilo stvarnog napretka u povećanju tog procenta u poslednjih nekoliko godina?Did you know that the fleas on your dog represent only about 5% of the total flea population your dog is living with?
Da li ste znali da buve koje se nalaze na vašim kućnim ljubimcima čine samo 5% ukupnog broja buva koje se nalaze u vašem domu?
