Какво е " REPRESENTATIVES OF THE PRIVATE SECTOR " на Български - превод на Български

• представители на частния сектор

Примери за използване на Representatives of the private sector на Английски и техните преводи на Български

Representatives of the private sector: businesses and sectoral associations.
Частен сектор- търговски дружества и бизнес асоциации.

The establishing of partnerships between representatives of the private sector.
За осъществяване на партньорства между представители на частния сектор.

Members representatives of the private sector and the non-governmental organizations.
Представители на частния сектор и неправителствените организации.

It is attended by policymakers, scientists, experts and representatives of the private sector and non-governmental organisations.
Конференцията е насочена към политици, учени, експерти и представители на частния сектор и неправителствени организации.

Representatives of the private sector in Bulgaria will share their experiences of using the Madrid system.
Представители на частния сектор в България ще споделят опита си от използването на Мадридската система.

I would be very happy if the Maltese business has a better presence in Bulgaria,” Rumen Radev told representatives of the private sector.
Много бих се радвал малтийският бизнес да има по-добро присъствие в България“, заяви Румен Радев пред представителите на частния сектор.

Cooperation with representatives of the private sector was also of major importance to this successful operation.
Сътрудничество с партньори от частния сектор е от ключово значение и за тази успешна операция.

After Guatemala Binev is leaving for most dangerous city in the world Tegucigalpa, the capital of Honduras, where he has forthcoming meeting with representatives of the private sector.
След Гватемала Бинев заминава за най-опасния град на света Тегусигалпа, столица на Хондурас, където му предстоят срещи с представители на частния сектор.

The event gathered more than 150 representatives of the private sector and civil society, symbolically held in one of Sofia's greenest buildings.
Събитието събра повече от 150 представители на частния сектор и гражданското общество и се проведе в една от най-зелените сгради на София.

With its long experience in trading fuels, the company has proved its professionalism and has established long-term business relationships with representatives of the private sector and the budget entities.
С дългогодишния си опит в търговията с горива, компанията е доказала професионализма си и има дългогодишни бизнес отношения с представители от частния сектор и бюджетни предприятия.

The participants were mostly representatives of the private sector- companies in the fields of services, manufacture, trade and distribution.
В семинара участваха предимно представители на частния сектор- компании от сферата на услугите, производството, дистрибуцията и търговията.

The Conference was attended by representatives of various governmental and scientific institutions, representatives of the private sector and independent experts from Sofia and the country.
На конференцията присъстваха представители на различни държавни и научни институции, представители на частният сектор и независими експерти от София и страната.

The participants were mostly representatives of the private sector- companies in the fields of manufacture, machine engineering, logistics, business consulting services and other.
Представители на частния сектор от различни сфери- производство, машинно инженерство, транспорт и спедиция, бизнес услуги и др..

Under para 7 state authorities coordinate their activities to implement a unified state policy and consult with social partners, representatives of the private sector and civil society representatives..
От Закона за администрацията(ЗА), според който органите на държавната власт координират дейността си за осъществяване на единна държавна политика и извършват консултации със социални партньори, с представители на частния сектор и с представители на гражданското общество.

It is strange that in 2020 representatives of the private sector of the economy plead for nationalisation of other private sector representatives..
Странно е как през 2020 г. представители на частния сектор в икономиката могат да пледират за национализация на други представители на частния сектор..

Training will be given by experts from Member States' national administrations, including former officials, representatives of countries that have aligned themselves with Common Position 2008/944/CFSP, representatives of the private sector and civil society.
Обучението ще се осъществява от експерти от националните администрации на държавите членки, включително бивши служители, от представители на страни, които са се съобразили с Обща позиция 2008/944/ОВППС, от представители на частния сектор и гражданското общество.

The solidarity with the problems of the children and youth, demonstrated not only by the representatives of the private sector, but also by the whole Bulgarian public, is revealing,” Maria Jesus Conde said.
Солидарността не само на представителите на частния сектор, но и на цялото българско общество към проблемите на децата и младежите е особено показателна”, заяви Мария Хесус Конде.

During the discussion, representatives of the private sector and the civil society suggested that the countries from the region explore the possibility for increased use of disciplinary actions, such as fines and dismissals of public servants.
Които разглеждат сигналите за корупция. По време на дискусията, представителите на частния сектор и на гражданското общество предложиха на страните от региона да обмислят възможността за засилени дисциплинарни мерки, като глоби и уволнения на държавни служители.

Speakers from universities, regional operational programmes from eight European regions, regional and local authorities, representatives of the private sector and NGOs pointed out the importance of human capital, of EU level policies, partnerships and collaborations.
Говорителите от университети, регионални оперативни програми от осем европейски региона, регионални и местни власти, НПО, представители на частния сектор изтъкнаха важността на човешкия капитал, европейските политики, партньорствата и сътрудничествата.

The event gathered representatives of the State Agency for Bulgarians Abroad, the State Agency for Child Protection, NGOs working with Bulgarian communities in the EU and the US and returning young people, as well as representatives of the private sector.
На събитието присъстваха представители на Държавната агенция за българите в чужбина, на Държавната агенция за закрила на детето, на неправителствени организации, работещи с българските общности в чужбина и със завръщащите се в страната, както и на частния сектор.

In the structure of the cluster are involved key representatives of the private sector, NGOs and universities active in the field of construction, planning and regional development, ensuring the achievement of common cluster goals.
В състава на клъстера са привлечени ключови представители на частния бизнес, НПО и Висши учебни заведения, активно работещи в сферата на строителството, проектирането и регионалното развитие, което гарантира постигането на общите клъстерни цели.

Participants in the implementation of the Programme are all State bodies and institutions concerned with the ICT projects specified in it, as well as public-private partnerships between State bodies and representatives of the private sector, the professional organizations and the education institutions.
Участници в изпълнението на програмата са всички държавни органи и ведомства, имащи отношение към ИКТ проектите заложени в нея, както и публично-частни партньорства между държавни органи и представители на частния сектор, браншовите организации и учебните заведения.

The State institutions have to encourage the representatives of the private sector and the non-governmental organizations to participate in educational and awareness campaigns for performing public control in the conditions of publicity and transparency, as well as for the immediate decision making for the development of the different IS fields.
Държавните институции трябва да насърчават представителите на частния сектор и неправителствените организации да участват в образователни и разяснителни кампании, за осъществяване на обществен контрол в условията на публичност и прозрачност, както и при непосредственото вземане на решения за развитието на различни области на ИО.

These two groups constantly interact and often overlap: representatives of state institutions act as private actors, whereas representatives of the private sector acquire roles that, until recently, were perceived as pertaining to the scope of public policies.
Тези две групи влизат в непрекъснати отношения помежду си, като често преливат едни в други: представители на държавни институции действат като частни актьори, представители на частния сектор привиждат в себе си роли доскоро мислени като единствено от компетенцията на публичните политики.

The initiative is part of the Urban Agenda for the EU, implemented through an innovative method of broad partnerships between representatives of member states, city authorities, the European Commission, the managing authorities of operational programs, the European Investment Bank, experts, non-governmental organizations and representatives of the private sector.
Предвижда се градският дневен ред за ЕС да се изпълнява посредством иновативен метод на широки партньорства между представители на държавите членки, градските власти, Европейската комисия, Управляващи органи на оперативни програми, Европейската инвестиционна банка, експерти, неправителствени организации и представители на частния сектор.

Proposes that for each programme country the Commission should sets up a‘growth task force' consisting inter alia of experts from(inter alia) the Member States and the EIB, in association with representatives of the private sector and civil society in order to allow ownership, to suggest options to promote growth which would complement fiscal consolidation and structural reforms;
Предлага за всяка държава по програмата Комисията да определи„специална група по въпросите на растежа“, съставена, наред с другото, от експерти от държавите членки и ЕИБ, съвместно с представители на частния сектор и гражданското общество, с цел да се позволи поемане на ангажимент, да се предложат възможности за насърчаване на растежа, което би допълнило фискалната консолидация и структурните реформи;

During the meeting, specific proposals and measures were also discussed to address the challenges facing cities, as well as the progress of the twelve partnerships on priority themes part of the Urban Agenda for the EU involving representatives of Member States, city authorities, The European Commission, Managing Authorities for Operational Programs, The EIB, experts, NGOs and representatives of the private sector.
По време на срещата бяха обсъдени и конкретни предложения и мерки за справяне с предизвикателствата пред градовете, както и напредъкът по 12-те партньорства от Градския дневен ред на ЕС по приоритетни теми, по които работят представители на държави-членки, градски власти, Европейската комисия, управляващи органи на оперативни програми, ЕИБ, експерти, неправителствени организации и представители на частния сектор.

The Electrification Financing Initiative(ElectriFI), elaborated in close cooperation with representatives of the private sector and financing institutions, is a flexible tool aiming to support investments to facilitate access to reliable, affordable and sustainable electricity and energy services for populations in rural, underserved areas as well as in areas affected by unreliable power supply.
Инициативата за финансиране на електрифицирането( ElectriFI), изготвена в тясно сътрудничество с представители на частния сектор и финансови институции, е гъвкав инструмент, чиято цел е да подкрепя инвестициите за улесняване на достъпа до надеждни, финансово достъпни и устойчиви услуги за доставка на електроенергия за населението в селските райони, в районите с недостатъчно развита мрежа, както и в районите, засегнати от ненадеждно захранване.

Family photo of the heads of delegations and representatives of the private and non-governmental sector.
Обща снимка на ръководителите на делегации и представителите на публичния, частния и неправителствения сектор.

Heads of state, NGO representatives and leaders of the private sector gathered last week.
Държавни ръководители, представители на неправителствени организации и лидери от частния сектор проведоха среща миналата седмица.